These speeches caused great concern among many of the traditional business and conservative leaders of the nation.

VOA: special.2011.03.31

The kinds of authority established by the bogeys of tradition and custom and conservative tradition are not always distinguishable from the kinds of authority that are based on genuine strength.

由约定俗成的习俗的幻象以及,保守的传统建立的权威,和建立在真实力量上权威难以分辨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So it's very traditional like, conservative, and everyone is very focused on academics.

因此它是一个传统、保守的城市，而且每个人都很关注学术。

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

The three main candidates, Prime Minister Gordon Brown, Liberal Democrat leader Nick Clegg and Conservative leader David Cameron,met in Birmingham.

VOA: standard.2010.04.30

So why don't you talk about the experience that you had in Israel and also a little bit about what it means to be an Orthodox Jew for those people who don't know maybe the difference between reform and conservative Orthodox.

那何不讲讲你,在以色列的经历,再讲讲,什么是犹太教正统派,向那些可能不知道,改革以及保守正统派的区别的人解释一下。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Birns says the strategy has failed for Micheletti,however, because liberal and conservative governments across the hemisphere have given unanimous support to ousted President Zelaya.

VOA: standard.2009.10.23

They were--their very presence there, that's where they lived, but their defense of Paris reflects tensions between urban France and conservative rural France.

他们是,他们曾经在那里生活,这就是他们生活的地方,他们的巴黎保卫战反映了,城市居民和保守的郊区居民紧张的关系

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Democrats say some of the town hall displays are organized disruptions encouraged by Republicans and conservative groups intent on demonizing government involvement in health care.

VOA: standard.2009.08.12

And not everyone believes that the former Governor of Massachusetts is quite so conservative as he now seems.

并不是所有人都相信,前马萨诸塞州州长,会像他看上去那样,是个保守派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Fiorina,who has positioned herself as a conservative, faces a former U.S.representative, moderate Tom Campbell, and conservative Chuck DeVore in a Republican contest that has highlighted conservative issues.

VOA: standard.2010.06.08

Now his work created a sensation. It undermined of course traditional claims about the authorship of God and the work of Moses. It's still disputed by conservative groups and Roman Catholic authorities, although Roman Catholic scholars certainly teach it and adopt it.

他的作品引起了轰动，当然，它削弱了传统的关于,摩西是”上帝“这个称呼和《律法》的作者的主张,尽管天主教学者也会接受并传授他的作品，但它仍然在保守派和罗马天主教当局中备受争议。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And even in the conservative grain-farming states, two hundred thousand farmers joined a group that called for major economic changes.

VOA: special.2010.12.09

It's a social experience, in this view, and the social experience is intrinsically a conservative one.

读诗是一种社会经历，这种社会经历本质又是保守的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Government rescues of banks considered "too big to fail" angered the public and helped fuel a conservative movement.

VOA: special.2010.04.16

You can be a product of the Enlightenment and still be deeply conservative.

你也可以是启蒙运动的产物,而且仍然非常的保守

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Conservative critics say legislators and other elected leaders are the only ones who should make policy.

VOA: special.2009.05.30

But... and then culturally, it's more conservative.

但是文化上，这里更保守一些。

来自田纳西 - SpeakingMax英语口语达人

And she is a favorite of the Tea Party, a conservative but loosely organized movement.

VOA: special.2010.06.12

He was assassinated by conservative Senate forces-- - you know, Brutus and Cassius and others-- on the Ides of March, as you all know, March 15th, 44 BCE.

恺撒最终被元老院保守派暗杀-,布鲁图斯，卡西乌斯为首的等人-,在3月15日这天，也就是众所周知的，公元前44年3月15日。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Some of these candidates are supported by the conservative and libertarian Tea Party movement.

VOA: special.2010.10.30

He was trying to make the conservative free market position more palatable for voters as a whole, and this is the one thing which he did so.

他试图,让共和党的自由市场理念,更加容易被选民们接受，让民众买得起房就是他的做法之一。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And they continued to re-elect him. In this way, the conservative Republican policies of the nineteen twenties changed to the more progressive policies of Roosevelt in the nineteen thirties.

VOA: special.2011.05.19

The armies that they were opposing, the French armies, were largely staffed by peasants from conservative areas, or from National Guards brought in from towns like Vannes, And, so, the commune--it's somewhat semi-proletarian, they're mostly working people.

他们所对抗的军队,也就是法国的军队,大部分是由保守郊区的农民,或是从诸如瓦纳,埃夫勒,所以,这些公社,有点半无产阶级的感觉,大部分都是有工作的人们

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The researchers say the reported rates of major depression are probably conservative and that the problem is likely greater.

VOA: standard.2010.05.25

So in the 1960's actually, between Kennedy and Nixon, if you ever go over and look at those tapes, it's amazing how conservative Kennedy looks when you think about his reputation today.

确实在1960年,在肯尼迪和尼克松两人中,如果你要是看过录像带的话,联想到肯尼迪在当今的声誉,你会对他时的保守姿态深表诧异

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Conservative Democrats and most Republicans are skeptical of a public option, saying it would lead to nationalized health care in the United States.

VOA: standard.2009.10.26

And this is a conservative response to the mobilization of French workers, and this says the working class population won't at all listen to bad advice.

这是对于,法国工人运动的一个保守回应,这意思是,工人阶级,不会听从不合理的建议

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Republicans and many conservative Democrats are balking on the cost of the reform, which could reach one trillion dollars over the next several years.

VOA: standard.2009.09.04

So he took the financial plans of the conservative Government that was then in power, five years ahead, and he said these are my financial plans, I'm going to announce these today as my financial plans five years ahead.

所以他就用了当时执政的,保守党的财政计划,作为未来五年的财政计划公布给民众,他说这些计划就是他的执政计划,我现在就宣布,这是未来五年的财政计划

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But, in February of 1871 there are elections and the provinces, particularly the conservative, western provinces like Brittany return this extremely monarchist dominated National Assembly that is going to determine the future of France.

在一八七一年二月,举行了一系列选举,并且那些守旧城市,像西部城市布列塔尼,那里的国民大会,又重新被极端君主专制主义者们掌握,而这将决定法国的未来

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选