Now we know that genetics makes this connection even deeper and we are linked to our ancestors by DNA.

VOA: special.2009.12.01

I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.

联系家庭生活和,故乡的纽带,并通过它们使这次旅程更真实。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And, um, also I have a family connection to Japan, kind of,

而且我的家族也和日本有些关系。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

has a transportation exhibition that explores the connection to the economic, social and cultural development of the United States.

VOA: special.2010.01.11

But get out of yourself, and allows this wonders, this connection to fill you, and lift you up today.

走出你自己，让这些,奇遇，这些联系填充你的身体，来提升今日的你。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You need that immediacy of feedback, and we're not convinced that that can happen across an Internet connection.

VOA: special.2011.04.21

The soul has a very intimate connection with the body, but the person is not the soul and the body.

灵魂和肉体有着非常亲密的联系,但是人并不是灵魂加肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And there is a more personal connection to the entertainment than going to a movie or the theater.

VOA: special.2009.03.27

These are actually all examples that we'll talk about in freshman chemistry at some point, as an example of a connection between a chemical principle we learn, and what we can know about how it functions.

作为联系一个我们,所学的化学原理,和我们能知道它，如何工作的例子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

About half of all young people use social connection web sites, including MySpace and Facebook.

VOA: special.2009.02.03

But the point is there's a connection between this condition, this skin condition, and its decomposition and death.

关键是，这个症状，这个皮肤症状和它的腐烂和人的死亡有一定的关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The handheld devices serve as a telephone and as an e-mail and Web connection.

VOA: special.2010.06.22

How do we start to make a connection between what we hear and what things mean?

我们怎么能把我们听到的和它们的涵义,联系起来？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He writes about the connection between an important Southern family and the local community.

VOA: special.2010.01.03

The connection, the link, the bridge between our mind and our body; between our emotions and our thoughts; between the brain and the heart.

联系，关联，心灵与身体的桥梁;,情绪和思想的桥梁;,脑和心的桥梁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It swells, or grows larger, and loses its connection with the nerve fibers.

VOA: special.2009.01.06

If I wanted to think about all of you and get--and establish more of a connection with you, I would not describe you as unrelated strangers.

如果我想和你们,变得熟络，我就不会称你们为不相干的陌生人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The museum says its art celebrates the powerful connection between animals and humans.

VOA: special.2009.02.16

This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.

这导出一个问题，当代政治科学,与自由主义的关系仅是偶然,或之间，有些本质的,一些必然的,连结介于两者之间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Agroecology examines the connection between agricultural crops and the environment.

VOA: special.2009.04.14

What's at stake, or what might be at stake in this connection between Milton's own postprandial groaning and moaning and the even more poignant post-lapsarian groaning of Adam and Eve and the entire earth?

这里为什么要把,弥尔顿餐后的这种呻吟,与甚至更悲伤的亚当和夏娃的餐后呻吟,还有整个大地的呻吟联系起来呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Actors Connection's Tony Nation agrees. He recommends that young actors take care of themselves and grow old gracefully.

VOA: standard.2010.07.22

So, there's a continuum of electrical connection in the heart that allows an action potential to sweep across the surface of the heart and for the heart to beat in a coordinated fashion.

所以 心脏细胞有电偶联的连结组织,以使动作电位平稳在细胞表面传递,保证心脏的协调性跳动

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When it comes to choosing songs, Gambarini's first priority is makinga personal connection with the lyrics and melody.

VOA: standard.2009.12.23

That is a new part of India's economy, and to the extent that by globalization, one needs more foreign investment and increased connection to foreign trade they are playing a role but India's economy growth is largely being driven by internal investments.

那也是印度经济,新的组成部分，从某种层面来说，由于全球化，经济发展需要,吸引更多外资，促进外贸,这些因素确实起了作用,但印度经济增长大部分还是靠,国内投资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Dr.Nissen's report was based on 42 clinical trials that showed a connection between Avandia and heart problems.

VOA: standard.2010.03.02

Actually, later on at the end of the fourth century when Aristotle is writing his Politics, he makes really a very clear connection as to the style of fighting and the kind of constitution that you have.

事实上,公元前四世纪末,亚里士多德写下《政治学》的时候,他将作战形式与,政体之间的联系阐述得十分清晰

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Tony Nation, president of Actors Connection, which helps young actors and models get noticed and get jobs.

VOA: standard.2010.07.22

SSH I'm gonna go ahead and run this command, SSH, This just means making encrypted connection to someone else's server.

运行这条命令：,这样就加密连接到,某个人的服务器上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you can contact me if you have some questions in connection with the material.

你能联系我,如果你对这个材料,有问题的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选