• The students examine an issue, review what is already known, think about what they have learned and come to some conclusion.

    VOA: special.2009.04.30

  • The remaining chapters are appendices: 23 is a farewell address, and 24 is a renewal of the covenant at Shechem which brings everything to a nice conclusion.

    其余章节有补充作用:,23章是告别演说,24章是在示剑重申契约,使所有事情都有了美好结局。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And Hobbes draws from this startling conclusion, in many ways the infamous conclusion that the sovereign can never act unjustly.

    霍布斯从他自己的,这一声名狼藉的结论中得出另一观点,即君主不可能永远做到公正。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • "The president is making calls and briefing members of Congress based on the conclusion of that review,"

    VOA: standard.2009.03.26

  • Well, that's the case only, I say in conclusion, if we can distinguish between meaning and significance.

    那么,那只能是这种情况,我总结性地说,如果我们能够区分开什么是意思什么是意义的话。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He wants to review the plan and come up with a conclusion Okinawans can agree on.

    VOA: standard.2009.11.11

  • And so I'm going to leave you here at the end of this lecture less with a conclusion than with a paradox.

    我准备就讲到这里,留给你们,一个文学上的悖论而非一个结论。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "And to me that was such an illogical conclusion that it was hard to believe."

    VOA: standard.2010.03.26

  • The right conclusion, I think, is: the reason we write down these models is to try and capture and test our intuitions.

    我觉得合理的结论应该是,我们建立模型的目的,是为了更好地描述事实激发灵感

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • He investigated a variety of other causes. And came to his own conclusion.

    VOA: standard.2010.06.09

  • There are so many other constructs like loops and conditions and such, so what I thought we do in conclusion today is look at this program.

    这里有很多其他结构类型如循环控制,条件分支等等,所以我觉得应该,以这个程序作为结束。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • After meeting with President Shimon Peres, Mitchell said his goal is to set the stage for a prompt resumption and early conclusion of peace talks between Israeli and Palestinians.

    VOA: standard.2009.06.09

  • You put these things together and you get the conclusion that we, since we've got free will, can't be a purely physical object.

    综上所述 你就能得到这样的结论,由于我们有自由意志,所以不可能是纯粹的物理对象

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The report also shows that it has become increasingly difficult to find new jobs, a conclusion that worries Congresswoman Carolyn Maloney, a New York Democrat and chairwoman of the committee.

    VOA: standard.2009.04.03

  • And in conclusion he imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart."

    结尾时他想象,放弃这一想象力和理想化的,极妙的创作驱动力,回到污秽的心的废品铺“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The rank-and-file members of the Green Movement, they have reached the unfortunate conclusion that now that the regime cannot be reformed in a peaceful way, we have to pursue other means.

    VOA: standard.2010.06.11

  • So, he was going after himself, finding out all the companies that were backdating options, trying to beat the SEC and the regulatory authorities to the conclusion.

    所以他自己一路研究下去,找出了所有用倒签期权欺诈的公司,然后试图用这个结论,与证券交易委员会和监管机构抗衡

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "Sixty percent." "Can we extrapolate from that, if there's 90 or even 85 percent of the folks that are on this chart here, that have not been polygraphed that, maybe 60 percent of them might not pass the polygraph if they took the test?" "We and others have done that analysis,senator, and have reached the same conclusion."

    VOA: standard.2010.03.11

  • that the negative particle travelled - it was deflected much, much further by those plates, what he could also assume and make the conclusion of is that the mass of that negative particle is actually larger or smaller?

    因为他发现负电粒子,运动了很远,它被两块电板偏转了,非常非常远,所以他给出的结论是,负电粒子的质量,是比较大还是比较小?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In an 1850s anti-slavery speech she said, among other things, this conclusion in effect, she's answer the question now, "Why has slavery boomed and persisted and grows still?"

    她在1850年反奴隶制演讲中说过,这段很精辟,在所有论述中尤为抢眼,她给出了问题的答案,"为何奴隶制度仍然能够蓬勃发展呢"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And,in conclusion,the state becomes the new ways that patronage,economic,financial, cultural,political,is dispensed.

    总之,国家,变成了施与经济的,金融的,文化的,政治的恩惠的新方法

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Scholars tend to place great emphasis on the deliverance from Egypt as the high point in the Exodus narrative, rather than the more natural literary climax, which is the conclusion of the covenant at Mount Sinai, and the delivery of the Torah.

    学者们想强调,从埃及拯救出来这一段,作为这个故事最精彩的部分,而不是自然的文学高潮,就是随后在西奈的契约,即交付《摩西五经》

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And so it's not, perhaps, crippling if this is the conclusion we reach, but at the same time it's not the only possible conclusion.

    因此,如果这就是我们的结论,也没有太大关系,但同时要知道这不是惟一可能的结论。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So he offers a series of arguments for that conclusion, for that position, and starting next time, we'll work our way through those arguments.

    因而他给出一系列论证,来证明这个结论,证明这个立场,下节课开始,我们将讨论这些论证

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And that's the crucial premise or some conclusion for the immortaility of the soul because then Socrates invites us to think about the soul.

    而这些是得出灵魂不朽的,重要前提,因为苏格拉底接下来邀请我们,思考灵魂的问题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now, the brilliant thing about this argument is it goes from that to a conclusion about there being a difference between my mind and my body.

    这个论证最精彩的地方在于,其就此得出结论,心灵和身体之间存在着差异

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The conclusion that Socrates reaches from his examination of change, invisibiltiy so forth and so on, and compositeness verses simplicity is that the soul is indestructible or nearly so.

    苏格拉底通过对,变化,无形,合成,简单等等的,考察得出的结论是,灵魂几乎不可摧毁。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The inevitable conclusion that I reach and I believe any sensible reader of Aristotle would reach is that Aristotle in fact discovered the American Constitution 1 500 or 2 000 years before it was written.

    但会得到结论,且我相信,任何敏感的亚里士多德读者都会得到的结论是,亚里士多德,事实上,早在美国宪法写就之前的,1,500,或,2,000,年即已创建。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If we got 1, 2 and 3, we are entitled to the bold conclusion.

    如果我们有了前提1,2和,我们有资格得出大胆的结论。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I won't sing for you or give you my Italian, but these famous lines, "London Bridge is falling down, falling down, falling down" and so on, these come from the conclusion to The Waste Land.

    我不会给你唱出来或者秀我的意大利文,但是这些著名的词句,“伦敦桥在倒塌“,“在倒塌,在倒塌“,以及种种,这些是从《荒原》的结束语中来的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定