Or would you wait for some clarity and common sense to take hold first?,"

VOA: standard.2010.01.12

They had common heroes and common customs and a certain common heritage of the American Revolution; make no mistake.

他们崇拜同样的英雄,有同样的习俗,还有享有一定同样的美国革命遗产,这点不要弄错

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So we had some common background and just really enjoyed comparing stories and upbringings

我们有共同的背景，我们经常交流我们的成长故事。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"And,when you get the sense of cooperation and common goals, common purposes among the people here today, you cannot help but see that this is something positive growing out of something that is such a tragedy."

VOA: standard.2009.10.19

That's a fairly common-sense idea, but it's important to define it, and I call that the common-sense law.

十分常识性的概念，但定义它非常重要，所以我叫它“常识定律“

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"President Obama has made it clear that the United States will not be defined simply by what we are against, but by what we are for the opportunity,liberties, prosperity and common aspirations we share with the rest of the world,"

VOA: standard.2009.08.06

In very severe cases, it can even defile some common objects, and in those cases, the source of impurity might have to be isolated or excluded if necessary.

在一些非常严峻的情况中，它会玷污一些普通的事物，在这种时候，不洁之源,也许只能被孤立，严重的话需要驱逐。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The researchers point out that gene flow between crops and their wild relatives is common and difficult to contain.

VOA: special.2009.10.27

Eliot would go further and say that there is no common form of modern speech, and that's the problem.

艾略特涉及的更加深入,他认为谈话并没有什么通常的形式，而这就是问题所在。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

After that, the International Olympic Committee led efforts to create an independent agency to set and enforce common anti-doping rules.

VOA: special.2011.04.12

The final sin I want to talk about is probably the most common, and it's called the Texas sharpshooter fallacy.

我想讲的最后的一个谬误,可能是最常见的，它叫做德克萨斯神枪手谬误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Since mackerel was a common and cheap fish in the United States, it was often eaten for dinner on Friday.

VOA: special.2010.02.14

All right, so it's very common to talk about electronegativity of different atoms, and you can look up tables of these.

好，这是很常见的,对于不同原子电负性的讨论，大家可以查阅这方面的表格。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The problem is especially common along the west coast of Africa and in some ports in Asia and the Pacific.

VOA: special.2009.02.10

So that would, this is actually a very common mistake and it makes sense if you think about it.

这的确是一个非常普遍的错误,如果你想想，这个是言之有理的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He also looked at average IQs in other nations and found them lower where spanking was more common.

VOA: special.2009.10.21

As independent defenders of the common safety and the common interest, they demanded a role in the most important political decisions.

作为独立的捍卫者,他们享有共同的,集体安全与共同利益,他们要求参与,关键的政治决策

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."

VOA: special.2009.12.01

I don't want to go to the common room and watch the same set with everyone else.

我不想挤在公共休息室里,和别人一起看一样的节目。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said the three nations are joined by a common goal to "defeat al-Qaida and its extremist allies in Pakistan and Afghanistan."

VOA: special.2009.05.09

And I wanted to show that common knowledge is not such an obvious a concept, as I've made it seem on the board.

我想让大家明白,共同知识并不是像我写在黑板上的,是一个想当然的概念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Type two diabetes is common in people who eat too much and exercise too little and those with a family history of it.

VOA: special.2010.01.13

The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.

苏格拉底的审判,发生在公元前399年，这些,全都指向共同年代─399年之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We have done a lot. We are suffering in terms of our economy and obviously it is affecting our common man in the country."

VOA: special.2010.12.18

Then from these beginnings, engineers transformed life in the twentieth century: a lot of things started in the twentieth century and became common place.

从此开始,工程师们改变了二十世纪的生活,有很多东西在二十世纪发明并得到普及

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Cleft palate and cleft lip are two of the most common birth defects in human beings.

VOA: special.2009.12.22

I said it before this is a commen sense and I want to illustrate the common sense nature of this in a few ways.

我之前说过,这是个普遍观点,现在我要从几个方面,来说明这个普遍观点

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is mixed for about two hours with some common chemicals and then allowed to cool.

VOA: special.2011.07.25

And so scenes like this are becoming more and more common around the world.

在全世界,这种情况,变得越来越普遍

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Wednesday I'm going to talk about exceptions to absolutism, what the Dutch and what the English had in common that gave them very different political outcomes.

下节课我们将会谈到绝对主义的一些特例,荷兰和英国有何共同之处,以及它们产生的迥异的政治结果

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选