But in the last twenty years, H.I.V.and the collapse of the Soviet Union helped raise death rates in thirty-seven countries worldwide.

VOA: special.2010.05.05

On the other hand the Fed is also concerned with unemployment and the possibility of a collapse in the system.

另一方面,美联储也被失业和,这个体系中崩塌地潜在的可能性困扰着。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's because it's here where the rigid polarities between light and dark and good and evil, all of these absolute oppositions, begin to collapse.

这是因为这里就是光与暗,善与恶之间严格的两极分化，及所有绝对的对比开始崩塌的地方。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The collapse of the Soviet Union and the breakup of Yugoslavia in the nineteen nineties challenged NATO's traditional position as a defensive alliance.

VOA: special.2009.04.04

Coulomb's law says the negative will be attracted to the positive, and the atom will collapse.

库仑定律说,负电荷会被吸引到正电荷上来，原子会坍塌。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The first time was the near-collapse of Iceland's banks and currency during the world financial crisis.

VOA: special.2010.04.23

We saw a collapse in real estate prices after 1990 and a recession in 1991, so it was the big story of the 1980s.

我们目睹了1990年后房价暴跌,以及1991年的经济衰退,这就是20世纪80年代的重大事件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And traditional CPR should be used for any victims of drowning or collapse from breathing problems.

VOA: special.2009.06.09

And Marc Bloch, when you read The Collapse of France, it's very interesting, interesting stuff.

还有马克·布洛克,如果你读《法兰西的覆灭》,都是很有意思的东西

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The American economy and society are starting to collapse under the influence of big government.

VOA: special.2010.06.06

If you collapse data, as we did in this one paper, across all developed and developing countries here's what we're expecting in the next twenty-five years.

如果想改变这个情况,就像这页幻灯片中指出的,改变所有发达国家和发展中国家,对未来二十五年的情况的预期

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Ben approached a financial system on the verge of collapse with calm and wisdom, with bold action and out-of-the-box thinking that has helped put the brakes on our economic freefall."

VOA: special.2009.08.28

Non-Romans and poor people may have seen the Pax Romana as more oppressive than a liberation, just like people saw the Pax Americana that way, after the collapse of the Soviet Union and before the beginning of the Iraq War.

非罗马人和穷人可能认为罗马和平,是压制，而不是自由，跟苏联解体后，伊拉克战争前,人们所谓的美式和平是一个道理。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"The primary objective of this offensive is to force the collapse of the TFG and to force AMISOM to leave Somalia,".

VOA: standard.2009.06.26

It's not considered good form to say, I think we're about to have a crisis of confidence and the whole house of cards is going to collapse.

说我认为我们即将有个信心危机，或者所有计划都将破灭,是不明智的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Tanks and missiles paraded across Red Square last May for the first time since the Soviet collapse in 1991.

VOA: standard.2009.03.20

In Unconventional Success, I did a study of individual behavior in their mutual fund purchases and sales around the collapse of the Internet bubble in March of 2000.

在这本书里,我对2000年3月,网络股暴跌时,共同基金购买,和销售中的个体行为做了研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nye agrees with Mr.Klaus that the primary causes of the Soviet collapse were economic failure and the decline of communist ideology.

VOA: standard.2009.11.03

The optimistic thing is I think that we have a very good Fed chairman and we have coordinated efforts by central banks around the world and we're doing things that are attempts to prevent the collapse of the financial institutions.

积极的方面在于,我认为我们有一个很优秀的美联储主席,并且我们有世界各地的中央银行,协调的努力,而且我们正做着试图,阻止金融机构崩溃的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Obama spent his first year in office trying to prevent the collapse of big financial firms, and stabilize the national economy.

VOA: standard.2010.01.25

We had a big scare in 1998; it started with the Asian financial crisis and then it spread to Russia and there was this terrible collapse in Russia in 1998, when the government couldn't pay its debts.

我们经历过最大的一次经济创伤是在1998年;,这次金融危机因亚洲金融危机而起,然后蔓延到俄罗斯,随后对俄罗斯的经济产生了极大地冲击，俄政府担负不起债务。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The collapse of the Bakiyev government follows days of riots between demonstrators and police in several cities.

VOA: standard.2010.04.08

This man said at about five o'clock in the morning, he heard the dam collapse and all of sudden the water rushed towards the houses.

VOA: standard.2009.03.27

Thailand led the region into the financial crisis of 1997, when fears about the banks and foreign debt led to a collapse of the baht.

VOA: standard.2009.04.06

Thousands of people have lost their jobs and thousands of businesses have seen sales collapse.

VOA: standard.2010.05.21

The weight of the snow caused tree limbs to snap and roofs to collapse.

VOA: standard.2010.02.07

"Ben approached a financial system on the verge of collapse with calm and wisdom;

VOA: standard.2009.08.25

Since the collapse of the Soviet Union in 1991, and central Europe have become NATO members, almost doubling the alliance's number of countries from 15 to 28.

VOA: standard.2009.09.04

The president says the bill will subject large and small banks to tougher oversight, and prevent banks from taking so much risk they could collapse and threaten the economy.

VOA: standard.2010.05.15

As many as 100,000 people may have died in the two wars between Russia and Chechnya since the collapse of the Soviet Union, but exact figures are not known.

VOA: standard.2009.03.26