• "And so they would travel to places where certainly white people in the thirties and forties would not work too much in black communities, because there was so much antagonism between black and white at that time racism toward African Americans.

    VOA: special.2010.01.18

  • In between those two parts I will ask that anyone who is shopping the class and would like to leave at that time do so then.

    在前后两部分之间,请来试听并且想离开的同学在那时候离开,如果你能尽量等到那个时候。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Just it gives me a time to adjust between home and work and back again, that allows for appreciation of those things.

    这给了我时间来调整每天从家里到学校,两点一线的重复生活,让我,来欣赏这些事物。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • A mule is not spending 1/2 of its time as a donkey, and 1/2 of its time as a horse, we don't see it flickering back and forth between the two, that's not what we see.

    骡子并不是一半的时间是驴,另一半的时间是马,我们不会看到它在两者之间来回变化,这不是我们所看到的情况。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is impressive: he dropped out of both Dartmouth and Harvard, and he did so to take laboring jobs, each time enacting a conflict between intellectual life and manual labor that would be a persistent and central theme of his poetry.

    令人印象深刻的是,他从,达特茅斯学院和哈佛大学都辍学了,来劳作,每一次都在,脑力劳动和体力劳动间发生矛盾,这也是他的诗歌的核心主题。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

    托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Compound that 13.4% over ten years and there's just an enormous gap between those mutual fund numbers that are in the prospectus and in the advertisement--the time-weighted returns and the dollar-weighted returns that talk about the actual experience of the investment community.

    按13.4%复利算一下10年期的结果,你会发现在招股说明书和广告里给出的,用来反映投资机构实际业绩水平的,时间加权回报率,和货币加权回报率数字之间,有着巨大的差异

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And you can do this any time if you have Lewis structures that you're choosing between.

    而每当你遇到需要从几个可能的,路易斯结构中选择的情况。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定