The Council of Graduate Schools says this followed an increase of six percent last year and nine percent the year before that.

VOA: special.2009.06.11

We have no evidence, and I mentioned this before, that there was a particularly close relation between these two young men.

我之前提到过，我们没有证据,去证明这两个年轻人之前有着如何亲密的关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Oh, I know this. I've been here before and I know this place very well,

哦，这个我知道，我去过那里，我对那个地方很熟悉。

remind me of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This week,President Barack Obama went before Congress and the nation to better explain his health care proposals.

VOA: special.2009.09.12

Before we leave this story and move onto Cain and Abel I just want to make a couple of quick observations.

在我们开始该隐和亚伯之前,我想做个简短的评论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is because parents give resources,education and medical care to their boys before giving them to girls.

VOA: special.2010.06.16

I mean it's understandable-- this was before 1879 which was when Red Cliff was founded, and long before Harvard became co-ed.

这是可以理解的-,那是1879年之前，雷德克利夫学院还没成立，远在哈佛成为男女合校之前。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Only Native Americans,cowboys, and explorers entered this area before the park was established in nineteen sixty-four.

VOA: special.2009.04.15

And with this low level power as we'll see, as I hinted before, comes a lot of fun, interesting, scary security implications.

我之前提到过，就是这么点权限，也能带来很多乐趣，还有一些安全方面的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This metal form is chemically treated before being covered with ink and then pressed onto paper.

VOA: special.2009.09.02

He is courting poetic fame more shamelessly at this point in his career than he has before and perhaps that he will after.

在这个时候，他比以前或是以后都更加厚脸皮的渴求,作为诗人的名望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We were over the hill before this insane movement could be discovered and stopped.

VOA: special.2010.03.27

So let's step through this with a little more care And I keep saying, before we do it, - let's just actually try it out.

因此我会做做试验,我会去做一些实验性的输入，我可以输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.

VOA: special.2009.07.08

and let me just ask before I continue this passage, ? anybody here in Pearson College?

继续之前我想问个问题，这儿有皮尔逊学院的学生吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Lincoln said to the old man: "When I think of the sacrifices of life still to be offered, and the hearts and homes to be made lonely before this terrible war is over, my heart is like lead.

VOA: special.2009.11.12

Now you do have an opportunity-- this class does- that my class has never had before, and that is to nominate your own novel for the last one that we read, one of your choice.

现在你真的有了个机会-,在我的课上有了个机会-,去推荐一本小说作为我们的最后一本读物,你们自己的选择。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But never before like this. Such Tweet Sorrow, the newest version of Romeo and Juliet, is 'tweeted' online by six actors.

VOA: standard.2010.05.07

We're also posting a practice exam for you to take, so after you're completely done your studying, it's good to have everything done before you take the practice exam, and then sit down just with this sheet here and your calculator, and ideally a timer, and make sure you can do the practice exam in the allotted amount of time.

我们还将给出一份模拟试题，因此在你完全复习好之后，最好先复习完,再做这份模拟试题，坐下来,只拿出这张表与计算器，最好还有个计时器，确保自己完成模拟题,在规定的时间内。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He points out that U.S.soldiers, before this generation, were fighting Asians - Japanese in World War II, then Koreans and Vietnamese.

VOA: standard.2010.07.14

This terminology 'ligand' and 'receptor' you've probably heard before.

你们可能听过配体和受体这两个术语

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The recount,ordered by the Election Complaints Commission, began this week and comes before the full,election results have been announced.

VOA: standard.2009.09.15

And Thomas Jefferson described the people of the North this was in the 1780s now, this is before the cotton boom and all that he described the people of the North this way.

托马斯杰斐逊描述了北方人民,那时候是十八世纪八十年代,还是在棉花产业兴盛之前,他是这么形容北方人的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"We will rebuild this economy stronger than before,and at its heart will be three powerful words: Made In America."

VOA: standard.2010.08.11

Sure, there'd be some new particular puzzle you hadn't seen before, but you'd sort of step up a level and say, "Although I haven't seen this particular one before, I've seen crossword puzzles before.

当然肯定有你没见过的特殊填字游戏，但你会退一步说，“虽然我没见过这个特殊的填字游戏，但我见识过填字游戏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if we are able to anticipate this danger, then the euro and Europe will be stronger than before."

VOA: standard.2010.05.19

Those of you in public health and there are some grad students here have probably heard this discussion before, but you guys aside, can anybody guess what might be explaining this relationship over in the left hand side?

你们当中如果有公共卫生学院的或研究生,也许就听说过这个问题的讨论,但那时你们只是旁听,有人能猜到是什么原因,造成左边的这个曲线形状吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"And,they have no alternatives before them. This makes them especially vulnerable to exploitation and violence as they search for food and shelter.

VOA: standard.2009.10.04

People who have seen this before, done it before, lived through it, and now you can count on them not to run away, better than you can on a fresh recruit who's never done this before.

有经验,杀过人,亲历过战争的人,往往可以靠得住,不至于临阵脱逃,从没参加过战斗的新兵蛋子一般都不怎么靠谱

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Notice that once we've deleted the dominated strategies, you know I had said before about four people chose this strategy, and in here, about four people chose this strategy, but in this range 30 through 45, I had lots of people.

注意,一旦我们剔除了劣势策略,我们已知有四人选择了,在45到67之间的数,但是选择30到45的有不少

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选