The video shows colorful and dreamy background images to provide players with a nineteen sixties feel.

VOA: special.2009.09.18

But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?

但是，如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Can you tell us a little bit about your educational background and your major and minor?

你能跟我们讲讲你的教育背景、主修专业和辅修专业吗？

我的专业 - SpeakingMax英语口语达人

He's got a full-feathered headdress. Or he's sitting cross-legged with his moccasins and a bow and arrow and a tepee in the background type of thing."

VOA: special.2010.11.29

And, furthermore, to put the background in front, 1s2 2s2 2p3 let's do the electronic structure. It is 1s2, 2s2, 2p3.

此外，把他的背景知识都翻出来，我们分析一下电子结构，这是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"What protects the lady is when the FBI does their background check, and if this guy's got a criminal record he's not going to be allowed to bring a lady here."

VOA: special.2011.02.14

So, what I want to do now is, with that background in mind, I want to take this up and just open up the first few pages.

所以我想要做的事，记着这个背景，我想要打开几页小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Despite his Catholic background, Kennedy also became a strong advocate of abortion rights and later, a supporter of same-sex marriage.

VOA: standard.2009.08.26

Let me give a little bit background on positive psychology: how we came about and how this class came about.

下面介绍一下积极心理学的背景：,它是如何诞生的，这门课是如何诞生的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He tells these teenagers the key to being an astronaut is having a solid background in math and science.

VOA: standard.2010.02.02

So generally and those of you coming from high school computer science background probably used An Integrated Development Environment which actually is a gooey with menus and icons and such.

对于你们这些,有着高中电脑知识背景的同学可能一般用,即“集成开发环境“,它有一些菜单，图标等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Star players endure hours of interviews,talking about their football background and their preparation for the big game.

VOA: standard.2010.02.04

We have the preamble, and the historical background to the covenant in God's summary introduction to the people in Exodus 20: "I am Yahweh who brought you out of the land of Egypt."

我们有开场白，签订契约的历史大环境,就像《出埃及记》20中上帝总结性的介绍：,“我是将你们从为奴之地领出来的耶和华“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

a girl balances on one leg, holding her foot and glowering at a blushing boy, while another young couple dance in the background.

VOA: standard.2010.08.09

they were thrilled to see the subway station, the train station because they notice right way it didn't look like the train station that they are familiar with and they could see the little shops in the background.

孩子们看到地铁，和火车站的时候很高兴,因为他们立刻意识到,这里的火车站,和他们的所熟悉的火车站不一样,他们能看见背景里的小商铺。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And,each player's observations and interactions with the local people vary greatly, depending on his background.

VOA: standard.2009.11.05

I hope that makes sense as background, and I'm just going to basically illustrate that basic concept with a few examples throughout the rest of the lecture.

我希望将这些作为背景,在这堂课接下来的时间里,我会用一些例子来说明这些基本的概念

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Critics say the national exam is biased, since it presumes a level of knowledge and cultural background that students from working class families may not have.

VOA: standard.2010.02.02

And the fact that we're always facing some risk of death recedes into the background in the way that most of us don't hear background noise-- that what jumping out of an airplane does for you is it spikes the risk of death.

我们一直面对的某些死亡的风险,这种情况下变成了背景声音,因为我们大部分人都听不到背景的噪声-,而跳下飞机带给你的,是死亡的风险上升。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We come from the same background, we have lived many of the same struggles and we have faced many of the same challenges that you have faced.

VOA: standard.2010.06.05

Every Saturday morning I'm going through Stop 'N Shop and there's Nora Jones in the background playing.

每周六我都会路过"Stop 'N Shop"超市,那里总在放诺拉·琼斯的歌

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We're trying to educate these people that even if they identify as Hispanic, they still come from a very rich heritage and cultural background which is their indigenous part."

VOA: standard.2010.04.05

So, there we go. But somewhat here in war and peace of battle is slowly being relegated to the background.

所以战争与和平问题,就慢慢转移到这个背景上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There is also a scene of a banner with an American flag in the background and the New York City skyline with the destroyed World Trade Center twin towers.

VOA: standard.2009.09.14

The work of art arises from a background of other works and through association with them.

艺术作品源于对其背景下,其他作品的理解和联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We are finding that this is not only in the backward economy of developing countries, even though most forced labor today is indeed in the informal or the background agricultural sector of Asia, Latin America and then Africa."

VOA: standard.2009.08.21

So we had some common background and just really enjoyed comparing stories and upbringings

我们有共同的背景，我们经常交流我们的成长故事。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

And so the syllabus we had both was intended to give students background reading of what is justice, you know, more generally.

我们都希望课程设置,能够让学生们做一些阅读，了解,公正更广泛的含义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In Crane, in his great poem The Bridge- and here's another photo by Evans, this time of Crane on the rooftop of the apartment building in Brooklyn, 110 Columbia Heights where he lived and where he began the poem, with the bridge in the background.

在克莱恩杰出的诗篇《桥》里-,这里还有埃文斯拍的另一张照片，这次克莱恩站在他位于布鲁克林区，哥伦比亚高地,公寓楼的屋顶上,他就是在此开始创作诗篇，背后是布鲁克林大桥。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is generally the general introduction of the brain that I wanted to provide, giving the framework for what I'll be talking about later on throughout the course so that I might later on make reference to neurons or neurotransmitters or the cortex or the left hemisphere and you'll sort of have the background to understand what I'm talking about.

以上这些就是我所要讲的,关于大脑的综述,为我以后要讲的课程,建立起框架,往后我可能会提到神经元,神经递质,大脑皮层,或是大脑左半球,而拥有了背景知识的你们,便能够理解我在讲些什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选