-
And at that moment she decided that nothing could drive her from the barn.
VOA: special.2010.01.09
-
Oh, they are. And at the moment there is a bill that I think over the past couple of years has been presented to the legislator.
是的，现在,就有这样一个法案，在几年前,人们把它提交给了立法者。
-
And at the moment I am not doing any other work.
并且现在我不干别的事情了。
-
A navigator needs to know what time it is on his ship and also the time at another place of known longitude -- at the very same moment.
VOA: special.2010.07.14
-
Now why--and here is the question why do we get this nervousness about the relationship between what I know and how I know it arising at this moment?
问题是,为什么那时候我们对,我知道什么和我如何知道的关系如此神经紧张？
-
Onishi says they are absolutely "neutral" at the moment and that both plans have good points and bad points.
VOA: standard.2010.02.01
-
I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.
很简单的有点儿蠢的例子,但是现在，我还是可以通过，一个简单的定义声明，来进去改变参数的值,这样就没意义了,这是因为我并没有用一些。
-
A drought can begin at any moment. And low prices brought on by foreign competition can make the whole enterprise unprofitable.
VOA: standard.2010.06.17
-
Not because you necessarily need it at the moment but your brain tells you you may need it later and so eat, eat, eat becomes the priority.
并不是因为当时真的需要,但你的大脑告诉你,你以后可能会需要,所以吃吧,先吃了再说
-
De Boer added that African countries and other less developed nations say nobody's targets are good enough at the moment.
VOA: standard.2009.12.09
-
Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.
就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。
-
It's taking place at the heart of Europe, and we think that is an important symbolic moment,as well,".
VOA: standard.2009.04.03
-
So for each student the tutor builds a model of that Student's current state what the computer thinks they Know and doesn't know, and tries to present the student options that best meet what the tutor thinks are the student's need at that moment.
因此辅导系统会给每个学生,创建一个模型记录他们当前的学习状态,判断他们已经掌握和还不了解的知识,然后给出此时导师认为,最符合他们需要的选择。
-
"And I think that the fact it is making progress at the moment and yielding results already shows that that is the case.
VOA: standard.2009.07.22
-
Composed 1629" -- whether or not that's actually true, and there's some controversy about that -- but nonetheless, the subtitle announces to all who know John Milton that the poet was twenty-one years old at the moment of its composition and that he had therefore just reached his majority.
作于1629“-不管它是否属实，尽管对此也有一些争议，但它向所有知道他的人宣告,诗人创作这首诗时只有21岁,因此他已经超过了多数同龄人。
-
And it is absolutely timely. It's is such an unsettled situation in Bosnia at the moment that you need something to settle it down.
VOA: standard.2009.10.26
-
So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.
那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人，于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习，学习律法,而达成的过程，每天背诵它们，把它们交给你的孩子们：这是申命记中,包含的指示。
-
"We have more than 60 people on the ship at the moment, and all of the people on the ship are really very much focused on going to Gaza.
VOA: standard.2010.05.28
-
and obviously the bread is, everyone does have baguettes at every moment in a day.
还有面包，每个人每时每刻都拿着法式长棍面包。
-
"At the moment every country arrives at the negotiations seeking to keep their own emissions as high as possible and never to make commitments unless someone else does first.
VOA: standard.2009.11.09
-
To Paris and you can go to Brussels, and that's it at the moment.
去巴黎，你可以去布鲁塞尔，现在只能去这两个地方。
-
(Speaking) "We view the North as being at a moment when it can enter global society, and join the global economy safely, or it can move toward implosion as its economic crisis deepens,"
VOA: standard.2009.12.30
-
Part of the poem's force derives from the status of this moment as something remembered, and remembered within the context of a nation at war.
诗歌的一部分力量来源于,事情被记起那一刻的状态，并且是在国家处于战争时期的情况下记起的。
-
"So,that is the concern we have at the moment because we know that some of those families and some of those children they are lacking almost everything like potable water,drinking water, hygiene and schooling."
VOA: standard.2009.07.03
-
So we're going to listen to a track out of John Kander's Chicago here, and the question that's at- in play at the moment is what's the meter of this cut from chicago?
我们先听一下约翰·肯德尔的作品芝加哥,中的一小段,边听边想一个问题,这个片段的节拍是怎样的,这个摘自芝加哥的片段
-
"The problem we have at the moment is for us to be able to reach those families and those children that are in those communities, sometimes in remote spaces where we cannot have access,"
VOA: standard.2009.07.03
-
So, I was trying to save the moment as best as I could, and I looked at her and I said, ? "Judy, do you remember that old experiment " that Elliot Aronson did on attractiveness?"
我想尽力挽回局面，我看着她，说道，“朱迪，你还记得一个实验吗,是艾伦特做的关于吸引力的实验“
-
"I mean at any moment he could get the phone call saying it is all over the Conservatives and the Liberal Democrats have made an agreement, there will be a Conservative prime minister.
VOA: standard.2010.05.10
-
I think at the moment, you've got singers like Adele and she's very good.
当下有很多歌手，比如阿黛尔，她真的很不错。
-
His resentment over his powerlessness within the family seethes in this moment, and he thinks of a way to get back at his father.
他讨厌自己在父亲,暴怒时的无可奈何，因而他设法去报复。
应用推荐