-
But the Japanese government and public refused to acknowledge it until then - in part, because of the stigma associated with poverty.
VOA: standard.2010.02.25
-
Others never were at Yale, and yet at the same time it's a movement closely associated with this institution.
也有一些人不曾来耶鲁，但同时还是发起很多运动,和这所大学有着密切的联系。
-
and then the downtime that's associated with that.
还有接下来的放松。
-
The campaign aims to expand available treatment and reduce the social stigma associated with fistula, while improving obstetric care and training health providers.
VOA: standard.2009.12.23
-
Third thing we want you to do, is to understand the fundamental both capabilities and limitations of computations, and the costs associated with them.
我们希望你们做的第三件事儿，就是了解,计算的基本能力，和局限以及他们的代价。
-
The flow of illegal drugs and the violence associated with it is a concern throughout North America.
VOA: standard.2009.08.10
-
But you also notice the sense of limitation and the vulnerability associated with the physical state of virginity here.
但是你们也要注意到限制和弱点的意义所在,那是与身体的贞节状态相联系的。
-
Researchers also found that oxygen could stop the headache pain and eliminate other symptoms associated with cluster headaches, such as red,swollen and watery eyes.
VOA: standard.2009.12.17
-
And the plurality of solutions have discrete values associated with them.
那许多解法得出,离散的值。
-
It's the vitamin associated with the sun that we absorb through our skin, and increasingly block out when we use sunblock, to avoid getting skin cancer.
VOA: standard.2010.05.28
-
I want to make another, slightly more philosophical remark associated with this and it's to do with the idea of "Leadership."
第二条结论就是,我不妨说得稍带有些哲学的意味,这和领导力是紧密联系的
-
But FAO Assistant Director General Hafez Ghanem cautions that government regulators need to weigh the full spectrum of economic, environmental,social and health issues associated with livestock production.
VOA: standard.2010.02.22
-
And that will be associated with a wavelength if it releases the energy in terms of a photon.
是用光子的形式放出来的话,它会和光的波长相关。
-
An article on the discovery of a gene associated with stuttering, and the commentary by Simon Fisher, are published this week in the New England Journal of Medicine.
VOA: standard.2010.02.11
-
He also is associated with a mountaintop, Sinai, and gives instructions for the building of a tabernacle, a tent-like structure, in which he will dwell.
他也与一座山有关，西奈山，他也指示人们搭建帐篷，或是像帐篷一样的建筑，他将居住在里面。
-
The Pentagon press secretary, Geoff Morrell, and that the general would present a range of options, discuss the risks associated with each, and conclude with a specific recommendation.
VOA: standard.2009.09.25
-
And one answer to why we eat and when we eat is that there's cues in the environment that are associated with eating.
对与这个问题，有一种解释认为,这是因为环境中存在着,与进食有关的提示线索。
-
"And so it's possible that the effects that we have reported may be a conservative estimate, and that the odds of survival associated with high-quality relationships may actually be larger."
VOA: standard.2010.07.29
-
with a piece of popular music you get a single ethos, a single feeling,a single mood associated with the piece, and the piece will tend to be shorter.
在流行乐里，一首歌只表达一个中心思想，一种感觉，一种情绪，所以这首作品也就会短小一些。
-
Inspite of several ground breaking studies on autism, there is no single treatment or cure, although experts say certain therapies and educational approaches reduce the challenges associated with the condition.
VOA: standard.2010.03.23
-
He tells a story about something he calls "the state of nature," a term he did not invent, but with which his name will always and forever be associated, the idea of the state of nature.
他讲了一个故事，叫做,“自然状态“，这不是他所发明的词，但他的名字,总是会，也永远会和，“自然状态“联系在一起。
-
The male brains, especially nerve cell rich parts of the brain associated with thinking and remembering, seemed to have sustained more long term damage from high lead levels than the brains of the young women.
VOA: standard.2009.12.19
-
Michael Jordan did fast food companies, kobe Bryant, and then you of course get all the cartoon characters like Sponge Bob and other things that over the years have been associated with a number of these products, so that--those attachments are very important. Yes?
迈克尔·乔丹为快餐店代言,还有科比·布莱恩特,当然,还有那些卡通角色,像海绵宝宝等其它角色,多年以来,它们都与,一系列产品紧密联系,所以这些联系是十分重要的,对吧
-
Dr.Ahmed says people can also adjust their lifestyles: such as abstain,from smoking, indiscriminate sexual inter-course and refrain from factors known to be associated with cancer, such as drug abuse. The Nigeria Cancer Society is working with NGOs to create public awareness campaigns that include radio and television advertisements, handbills,pamphlets and other educational materials that are distributed in schools, hospitals and other public places.
VOA: standard.2010.06.16
-
If we just thought about that second part of it, just the antibody generation, or the humoral what we called last time--last week, the humoral immune response, the immune response associated with humoral immune response of antibodies in the blood and in other fluids.
当我们仅考虑上述过程的第二步,也就是产生抗体的部分,或是我们上周学习的,体液免疫应答,这种免疫应答与,血液中以及其他体液中的抗体有关
-
and also intensify vaccination against all infectious agents, all viruses that are known to be strongly associated with the development of cancer. The government should increase its efforts to prevent illnesses with links to cancer, he says,such as hepatitis, a disease of the liver, and the human papillomavirus, which is transmitted during intercourse and is linked to cervical cancer.
VOA: standard.2010.06.16
-
And temperature then is associated with property And if it had changed, then the temperature between those two would have changed in a very particular way.
就与这种性质有关,如果它发生了改变，说明这,两者的温度,以特定的方式发生了改变。
-
Linear A is earlier and it is associated with and it is clearly the language used by the Minoan kings at Knossos and other places.
类线形文字出现得较早,而且它已被确定与克诺索斯或其他地区的,米诺斯时期国王们所使用的语言有一定的关联
-
' So, we'll stop now and move on to poems written during the same period and associated with Imagism on Monday.
现在让我们安息吧，Let，us，sleep，now…,我们要结束了，继续看,同一时期的诗歌，周一我们将与意象主义相结合。
-
The throb is of course undeniably associated with Humbert's rising desire in that physical way, and there is that emotionalized version of that, the throbbing heart of romantic cliche.
这种悸动当然与，Humbert渐强的身体欲望有关的,那带着一种感情色彩,那颗老生常谈的浪漫的悸动的心。
应用推荐