"Promoting our common goals around education,health care, energy,public safety, and,I think in each of those areas, you actually see on the floor here new innovative ideas to take advantage of this general purposes technology that broadband is, and apply it to provide better services at lower cost in each of these areas."

VOA: special.2010.01.26

But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.

但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

and I asked them what the process is and they just said you simply apply.

我问过他们整个程序是怎样的，他们就告诉我简单地申请一下。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

with the amount and type of fertilizer to apply. Buresh says the impact on farmers' incomes could be substantial.

VOA: standard.2010.07.28

Second explicate purpose for the education institutions is to allow students to practice and to apply what they've learnt.

第二个教育体系的,表面目标是,给学生实践的机会,让他们运用所学的知识。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Intel protests pit holy tradition against high-technology and point to the dilemma of trying to apply ancient Jewish law in a modern Jewish state.

VOA: standard.2009.11.14

You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the bonds.

如何你对它施加一个外力，材料能够承受,除非这个外力足够强大去打破键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She wants it to simplify the process to apply for public assistance and provide educational grants for students struggling to pay for tuition at high schools and colleges.

VOA: standard.2010.02.25

And that's when things really get interesting and so this just hints at the types of thinking that one can derive from the field of computer science and apply either to the field itself of computer science, or whatever domain it is that you are here too study.

这样就开始有意思起来了,这仅仅是我们从计算机科学领域,获得的一些思维方式上的启示,这种思维方式不仅适用于计算机科学本身，也同样可以应用在其他的学习领域。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Many of the lands are under customary arrangement and depending on the specific area where the land is being acquired the specific customary arrangements in that area would apply,"

VOA: standard.2009.08.23

We can take the research and apply it, which goes back to the point why it is so important to bridge Ivory tower and Main Street.

并应用到现实中，又回到了那个问题，为什么,搭起学校与社会的桥梁如此重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The freeze allows for buildings already under construction in West Bank settlements to be completed and does not apply to East Jerusalem, which Palestinians want as their future capital.

VOA: standard.2009.11.25

So, we are now going to do one standard problem where we will convince ourselves we can apply this formulas and predict the future given the present.

我们接下来将去研究一个标准问题,通过这个问题,我们能让自己相信,我们能利用这些式子,根据现状,预测未来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

MENENDEZ: "I'm just not here a blank check. I said that in the previous administration, and as much as I respect this one, I believe the same standards have to apply."

VOA: standard.2009.05.12

But the idea is to try to present to you what's exciting about Biomedical Engineering, the ways that one can take science and mathematics and apply that to improve human health.

这门课力图向你们展示,生物医学工程那激动人心之处,它融合了自然科学和数学,并用其成果提高人类健康水平

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The freeze does not include 3,000 Jewish homes already under construction in the West Bank and does not apply to disputed East Jerusalem, which the Palestinians seek as the capital of their future state.

VOA: standard.2010.01.03

We want to have that definition clear because in fact we're going to, we might want tabulate heats of reaction, right, and of course want to know what the conditions are for the tabulated values apply. And we're going to want to calculate them from other quantities and again, we're going to need to know each case what are the relevant conditions?

我们想要明确这个定义,因为实际上我们会想把,反应热制成表格，当然我们会,想知道表中的数据在什么样的,条件下是有效的，我们会,想要从其他的量中算出它们,再一次，我们需要知道,每种情形下相关的条件是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Dubai World says it will restructure less than half of the nearly The new scheme will look at options for deleveraging, including asset sales,and will apply to the conglomerate's main property firms, Nakheel and Limitless.

VOA: standard.2009.12.02

What's interesting about the Song of the Sea, this poetic fragment in Exodus 15, is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.

关于海之歌那首出现在《出埃及记》15中的残诗,有趣的是，犹太人改编了迦南人的神话,套用在耶和华的身上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"The timeline that we've talked about is actually,in a sense that, if I were to use the surge in Iraq, look where we are right now, sort of apply the same kind of timeline to Afghanistan, as best we can tell, and we think that's reasonable, in terms of having the impact, and then being able to thin our forces out and bring them back".

VOA: standard.2009.11.04

And once we have positive candidates we can apply them to the same pathway Shown on the right and hopefully get regeneration.

一旦有了这种稳定的替代物,你就可以实施右边显示的这项计划,进行批量的繁殖。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

and then we have to go and apply, write the application and interview

然后我们就出去申请，写申请，被面试，

求职攻略 - SpeakingMax英语口语达人

Student: Wouldn't natural selection favor the people ? who learn all these things and then practically try to apply them?

学生：自然选择会不会垂青,学习并践行这些知识的人？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the yardstick that we're at least doing our best to apply is one of measuring up the pleasure and subtracting the pain.

我们尽最大努力去应用的标准,是汇总快乐，再减去痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you look at the history of engines there are discrete advances when people were able to apply the theory more and more.

如果你去回顾一下引擎的发展史,就会发现在这进程中的取得的各种突破,都源于对理论更加充分的应用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what we end up with is one radial node for the 2 s orbital of hydrogen, and we can apply that for argon or any other multi-electron atom here, we also have one radial node for the 2 s orbital of argon.

那意味着它们都是径向节点,所以我们得出的结论是，氢的2s轨道是1个径向节点,我们可以将它应用，到氩或者任意一个多电子原子,对于氩的2s轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is not about making the material relevant and easy to apply in given opportunities to do that. It is not about creating interaction in community.

不是整理相关材料,以便于时机适宜时容易,利用，不是,在社群内进行互动。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So let's not put him only on the spot; there's a whole bunch of us in this room and we can actually apply this same idea not to these phone books but actually to other real world problems, there's a whole bunch of people in this room.

所以我们不要只让他一个人体验,教室里还有一大帮人,其实这种方法不仅可以用来查找电话簿,还可以应用到现实生活当中,教室里有这么多人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because we can take the research and apply it.

因为我们可以展开研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Of course, the cyclic steps that we've taken to do this apply not just for breaking down reactants and product into the elements in their standards states, but of course we could also look at whole sets of reactions and write cycles as well, right.

当然，我们这里用的循环的,步骤不仅仅在把生成物,和反应物拆成其标准状态下,的元素时有效,我们也可以研究整个一系列,反应并写出相应循环。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选