A navigator needs to know what time it is on his ship and also the time at another place of known longitude -- at the very same moment.

VOA: special.2010.07.14

We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.

我们将连通象牙塔和主街，说明那个信仰背后的科学和危险。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Everything like just the design and also the structural part was really well made, so I like it for that.

设计和结构部分都做得很好，所以我喜欢它。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

But we also see still the use of violence directed against supporters of Tsvangirai and also the abuses still of human rights seen in Zimbabwe,".

VOA: standard.2009.09.12

But the two others axis, per the syllabus that we'll explore in great detail in the course and also these are the axis along with which we'll evaluate your submissions are design, in other words how well implemented is this?

但是另外两个中心线，按照教学大纲我们将探究,课程中格外的一些细节,这些中心线是跟,我们评估你们的设计论文是一致的，换句话说，这个执行得怎么样？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"For example, green turtles feed on sea grass, so they bring the balance between the sea grass ecosystem and also the other species that are existing in the sea grass ecosystem.

VOA: standard.2010.07.15

And the central and also there are the banks from the regional banks that have a roll.

而且中央银行和地区银行,都有发挥的空间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Language is very important to teach another younger generation of young men and women coming from elementary and high schools for job opportunities and understanding how small the world is and also the contributions the Arab world has given to civilization."

VOA: standard.2010.05.20

We want to invite you into our conversation about this connection we feel is there between the great outdoors and also the great wisdom traditions and religious traditions of the world, and how people experience spirituality and the outdoors.

我们想在今天的讨论中,谈一谈我们在工作中感受到的,广阔的野外和世界,各种宗教传统之间的联系，也谈一谈人们对于灵性和野外活动的体验。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"The international community should not be silent and also act very urgently and firmly, and send the strong signal to the regime that they can no longer act with impunity of such kinds of violations of basic human rights and democratic rights for her and also the other political prisoners,".

VOA: standard.2009.05.15

So now we have to include both the 1 s orbitals and also the 2 s orbitals.

所以我们现在要,包括1s轨道和2s轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Griffin was the one of the first sailing vessel on the Great Lakes and also among the first shipwrecks.

VOA: special.2009.11.11

then you have to understand, you know, their language and also the cultural differences too

然后你必须理解，他们的语言和文化差异，

学习外语的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

Music Nominees The Academy of Motion Picture Arts and Sciences also presents Oscars to the best movie music and songs.

VOA: special.2009.02.20

I have been to the European part of the museum and also the Egypt. And...

我到博物馆的欧洲部和埃及部去看过。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

He told the story of Roy Brown, who was found guilty of murder and who also attended the hearing.

VOA: special.2009.10.03

We'll discuss the research on this and also the politics on it.

我们会讲到有关的研究和政策

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Here is the song "Lips" by the British band Micachu and the Shapes which also performed at the festival.

VOA: special.2009.04.03

These are spelled out in Leviticus 18 and Leviticus 20, those two chapters. Besides defiling the sinner, moral impurity symbolically defiles various sancta, especially the sanctuary, but also God's name and also the Holy Land itself.

这些都在《利未记》十八章和二十章里讲清楚了，除了玷污人使人变得有罪，道德上的不洁从象征意义上玷污了各层圣所，尤其是最外面那层圣所，同时也玷污了上帝的名字,和“圣地“这个名字。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jordan was the first stop on a Middle East trip in which he also visited Israel and the Palestinian territories.

VOA: special.2009.05.18

And the dialogue ends with one of the great moving death scenes in western civilization and as Plato says-- let's get the quote here exactly right-- "Of all those we have known, he was the best and also the wisest and the most upright."

然后对话以一个,西方文明史上最伟大感人的死亡场景结束,用柏拉图的话说,让我们引用的更准确些,在我们所知的所有人中,他是最好,最有智慧,最正直的人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Salvador Dali is widely recognized as one of the most famous and also disputed artists of the twentieth century.

VOA: special.2010.12.03

And also the profession is very much at the mercy of the market place

而且这个行业在很大程度上受制于市场因素。

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

Other musicians like Harry Belafonte and the Kingston Trio also recorded songs for which Alan Lomax shared in the copyright.

VOA: special.2010.01.25

And also the amount of like the extracurricular options we have

还有我们课外活动的选择，

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

Michigan in the Midwest and Maine,New Jersey, Rhode Island and Vermont in the East also permit some medical uses.

VOA: special.2010.10.11

and also the American Ballet Theater.

还有美国芭蕾剧院。

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

During World War Two, the Red Cross made bandages in the house and also used the space to treat soldiers wounded overseas.

VOA: special.2009.09.21

He was a professor of physics at Cambridge University, and he was also the director of the Cavendish Laboratory.

他是剑桥的一名物理教授，他还是,卡文迪许实验室的主任。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is a poem written in the depth of the Depression and also at the height of Frost's fame.

这是一首写在经济危机时候的诗,也是在弗罗斯特最有名的时候。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选