-
"This is under his leadership that all these things are happening and all those people which are responsible for this fraud in parts of the country are being appointed by him.
VOA: standard.2009.08.23
-
Last, and all these things are linked.
最后,所有的这些思想是有关联的
-
you don't know all these things. You don't know the history and you don't know the reasons.
你不知道全部的事情。你不知道那些历史，也不知道原因。
-
"I guess it was a process of waking up to what I was actually doing and just as I am helping set up all these memorials out here, I think back to some of the things that were part of my day to day life in the military even before I got to Iraq, just how some of our battle cries would be things like kill them all."
VOA: standard.2010.03.20
-
And part of this is happening because of the development of all these wireless networks, miniaturization, things moving online.
部分原因是,无线网络的发展，微型化的发展。
-
Roger Smith,a co-founder of the International Association of Genocide Scholars, says many Turks refuse to use the word 'genocide.' "I worked with some Turkish scholars and these are people who would be considered liberals and so on - but even they really kind of shy away from using the word 'genocide.' They will talk about massacres - you lay all of these things out and they say yeah,yeah,yeah, this happened,okay - well no,I don't want to use that word.
VOA: standard.2010.03.19
-
And early Christianity was an attempt to pull all these things into one unified movement, in some way, to get some kind of uniformity of belief and practice.
早期基督教试图,将这些组织成统一运动，以某种方式，以获得某种划一的信仰与行动。
-
dU=CvdT So du is still going to be equal to Cv dT, and we're still going to be able to use the first law, all these things don't matter where the path is.
于是，第一定律也依旧成立，这些关系都与路径无关。
-
so all of these things with addition of the deviation of the policy, personnel and material to Iraq, led to the turnanoud.
所有这些事情加上政策，人员，物资向伊拉克的转移，使得局势有了改变。
-
And in these wonderful conclusions of development, that allows us to do all of these things.
在其发展过程结束后，我们能用它做各种事情。
-
And we need to tell stories about this family in Mozambique, that group in Ethiopia, these people in Cambodia, and all of those sorts of things that I think to make it real.
我们需要向人们讲述他们的故事,可能是关于莫桑比克的一个家庭，或埃塞俄比亚的一个社区，还有柬埔寨的人们，以及类似的故事，让人们感受到贫困的真实存在。
-
Logically speaking, you could believe some of these things and not all of them.
理论上来讲，你可以相信一部分而不是全部。
-
And again, there are no tricky foods, these are all pretty common things.
强调下,实验中没有难以估量的食物,都是很常见的
-
W -W -W And now pedagogically, all these things, -W, -W, -W, these are essentially telling GCC to be really nit-picky.
现在教学上用的这些东西，这些本质上说明GCC是很挑剔的。
-
But first, I want to start with the assignment I gave you last time, and I asked you all to think about these two questions and write some things down.
首先,让我们看看,上节课留的作业,我要求你们都思考,下面这两个问题并写下感想
-
We see novel things all the time and if we were not capable of learning and making guesses, educated guesses, about these novel things we would not be able to survive.
我们经常会碰到新事物,如果我们不能学习，不能猜测，不能纠正对新事物猜测,我们就无法生存。
-
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management, I ended up feeling dizzy.
我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事,及所有的事,都毫无方向及管理可言，我最后是被搞胡涂了。
-
the different states want corporations to register and therefore the rules are such that they protect the corporation with the poison pills I can't get into all these different things - -stagnant boards, poison pills- and I think if you just change some of that we could be like, for instance, England is much better.
每个州都想让自己的企业注册,所以现在的规则就是,各州都用毒药丸保护企业,我不能干涉所有的这些东西,-没有进步的管理层，毒药丸-,如果你愿意改变其中一些方面的话,我们就会像，例如，英国企业的情况比美国好多了。
-
And then the rest of the epic contains the adventures of these two close friends, all of the things that they do together.
余下的故事，围绕着这两个亲近的朋友的,冒险旅程展开，他们形影不离。
-
This is a little file I created, all right, and I'm going to start with a sequence of these things and walk them along, again I invite you to put comments on that handout so that you can follow what we're going to do. All right?
这是我创建的一个小文件，好，然后我回去以一系列这样的事情,开始然后进行下去，我还是想大家都在手册上做一些注释,这样我们就能对将要做的事情,做一个记录了，对不对？
-
All of these things are true of places like Corinth, Megara and possibly Chalcis and Eretria.
这些情况在科林斯,麦加拉都曾出现,也许还有哈尔基斯和埃雷特里亚
-
And now because there's all these other things, a lot of people get to see it
而现在因为那儿的其他东西，很多人前去参观，
-
And there was the confluence of religion and business and science and all of these things that changed dramatically at about that period of time.
当时宗教，商业,科学等等都有了交叉点,它们在那个时期发生了巨大的转变。
-
Really, all these things are potentially interesting possibilities and the question is what makes most sense?
实际上,上述这些都是可能的潜在原因,问题是哪一个才是主要原因
-
But to that extent, it's doing all these things and yet we're not tempted to say, are we, that the computer has a nonphysical part?
但从那种程度来说,它做到了所有的这一切,而我们也没有说,这个电脑有个非物质的部分
-
You meet this person and she seems more attractive because you're feeling all these things.
你见到对面的女人，她似乎更加风姿绰约,因为你感觉是这样的。
-
And yet, these things are all spontaneous processes.
然而，这些过程都是自发进行的。
-
These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.
我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的人,所以现在你们看到了一种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券，他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易，广为流通。
-
Greek language, culture, and religions, different religions and the syncretism, - Greek education, the polis structure-- all of these things remained in the East throughout the Roman rule of the East, all the way up until the time you had a Christian emperor with Constantine, and later.
希腊语，文化，宗教，不同宗教，融合，希腊教育，希腊城市结构-,这些在罗马统治东方时,都保留了下来，直到出现了,信仰基督教的帝王君士坦丁一世及其他。
-
And these--some version of these things happen all of the time.
类似的事情时有发生。
应用推荐