"I define success as the ability to empower and transfer responsibility to Afghans as rapidly as possible, and achieve a sufficient level of stability to ensure that we can leave behind an Afghanistan that is not controlled by al-Qaida or the Taliban,".

VOA: standard.2009.10.26

That tells us the direction of spontaneous change for ordinary processes, chemical processes, mixing and you name it, under conditions that are easy to achieve in the lab.

这个物理量告诉我们在实验室,能够实现的条件下通常的过程，化学过程，混合以及你所能想到的过程，自发进行的方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and then they make you an offer saying you have to achieve these grades.

然后，他们会给你录取通知，说你要达到这些等级。

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

And it really didn't matter whether we had the same language or the same culture, but we actually had the same passion and the same desires to achieve things."

VOA: special.2010.07.30

And the only way we're going actually achieve what we need to achieve is to work with other nations.

我们唯一能,达成心愿的方法,就是与其他国家合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And I have the utmost faith in his ability to achieve this goal as a central member of our economic team."

VOA: standard.2010.07.13

It takes up his lifelong quest to reconcile extremities, and to achieve some kind of unity of being.

他一生都在极端之间妥协，为达到某种存在的结合。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She says that's also what she has been working for more than 25 years to achieve, as an immigration advocate and attorney.

VOA: standard.2010.07.22

You kill enough guys to achieve your goal and if you're still rational you take the rest prisoner.

杀戮足够让战争得以胜利的人,如果你还有理性的话,你会将剩下的战俘抓起来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Koesmayadi says football helps the community see the players for what they can achieve and helps players take charge of their lives.

VOA: standard.2010.04.01

Hardly. Does it not require those qualities of self-control, discipline, and restraint necessary to achieve success here?

不！难道不需要那些特质吗,诸如自控，纪律与克制等，以求在此取得成功？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Somaliland has cooperated with the West in anti-terrorism and anti-piracy efforts, hoping to achieve its long-awaited recognition.

VOA: standard.2009.09.07

And then we said you can also achieve octet stability and electron transfer if you look at elements that are just a little bit rich of electrons versus octet stability or a little bit lean of electrons.

然后我们说你还能达到8电子稳态,以及电子的转移,如果你看看,那些电子较多的元素,违背8偶律，或者有一点缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and the USA Today newspaper said there is "a yawning need for clarity" and warned against trying to use half-measures to achieve important goals.

VOA: standard.2009.09.22

It's a good idea to try and figure out what your goals are-- what you're trying to achieve-- before you go ahead and analyze the game.

它能帮我们在分析博弈之前,先弄清我们的目的是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And that I hope that somehow we find a way to achieve a military tranquility."

VOA: standard.2010.02.11

So, they're sitting down and they're seeing a movie where one character's going to help a ball achieve a goal, and another character's going to hinder the ball.

所以婴儿们坐着看影片,影片讲述一个人极力进球,而另一个人要极力阻挠

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We are convinced that that is the most critical underpinning of any success we hope to achieve along with the people and government of Afghanistan,"

VOA: standard.2009.03.26

And if you believe in liberty, you'd better understand there are multiple ways to achieve liberty.

如果崇尚自由，最好要明白有很多方法,可以获得自由。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But the good will and high hopes so evident in January quickly gave way to the realities of trying to achieve results in politically polarized Washington.

VOA: standard.2009.12.29

Virtue means for him a kind of manly self-assertion, audacity, ruthlessness, a reliance on one's own arms and calculated use of cruelty to achieve one's ends.

美德对他而言,是一种具男子气概的自作主张，胆大，冷酷，自助，且还会算计使用残忍手段,来达致目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet the desire to achieve energy independence and cut greenhouse pollution remains strong.

VOA: standard.2010.03.23

In the light of human mortality, the disinterest of the gods, the chanciness of life, what can man do to achieve happiness and immortality?

既然人生苦短,又没有什么神灵保佑,生死都只是随机事件,那我们怎么才能达到幸福和不朽呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said Jackson didn't only change the face of dance and music, but also paved the way for other minorities to achieve great success in the United States.

VOA: standard.2009.06.27

The aim of the Republic is to establish a harmonious city, based on a conception of justice that, so to speak, harmonizes the individual and society, how to achieve that.

理想国》的主要目的,是要建立一座和谐的城邦，其基础概念是正义，也可以说是要协调个人与社会，及陈述达成目的的方法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then,as now, American blacks disagreed about how to achieve justice and equality.

VOA: standard.2010.04.16

You cannot truly achieve what you want and need as a human being without being an active and loyal citizen of this great community which you need to achieve what you want in life.

在这个你必须有所作为的庞大社会中,如果你并非一个积极且虔诚的公民,那么你就无法真正实现,你的所需和所求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And it will undermine the very objectives we are trying to achieve,".

VOA: standard.2009.10.15

And we're ordering them into war, without looking at all the other ways we could achieve our objectives, and without recgnising the precious values of those lifes.

我们命令他们奔赴战场，却都没有考虑过些许有其它办法,能达到目的，我们意识不到,他们生命价值的可贵。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If you want to seek the fullness of a human experience, you have to try to be the best possible man,the greatest possible man to compete successfully against others and to achieve fame,glory, and recognition.

如果你追寻精彩的人生经历,你不得不试图成为最强势的人,最伟大的人,在与其他人竞争中脱颖而出,获得名利,荣耀与众人的认可

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选