It's more rugged vehicle and I think it would handle the terrain a little bit easier than some of the other vehicles."

VOA: standard.2010.08.01

And we'll talk a little bit more about him: not today, but in the second lecture and in section.

我们会多对他进行讨论：,不是今天，是这个部分的第二次课。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and then decided to switch over into a little bit more of the brand management side of the business,

然后我决定做一些调整，向品牌管理方面发展，

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

And my center of gravity is a little bit lower." "I feel like sometimes it is a little more difficult to knock me down.

VOA: standard.2010.02.09

Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.

现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别，书写，文字。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I suppose people's tempers are getting a little bit frayed, and hopefully we won't see more of this but there seems every chance that we might."

VOA: standard.2010.06.22

Sorry, said that wrong, p1 radius 1 and angle 2, 2 radians is a little bit more than pi half.

而是半径和角度的表示，在这个例子中点，并不对应这个点,它实际上对应的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"In order to reverse the situation and to give themselves a little bit more leverage, they are turning towards new kinds of ideas or at least ideas that they are pushing forward and making more prominent than they were before."

VOA: standard.2010.05.03

The first way is just to turn the crank on the math, and the second way is to do a little bit more imaginative about the process.

第一个方法就是纯数学推导,第二个方法我们将对,这个过程做一些物理图像的想象。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"I think there is still a reasonable chance they could pass something, but they are going to have to come back, I think,and regroup in September and we may see that things are a little bit different than they are today, even perhaps a little more precarious for the passage of health care in September,".

VOA: standard.2009.08.12

So, let me go back to what we talked about last week and illustrate that a little bit more closely.

让我们回到上周所讨论的问题,并且通过例子来进行具体讨论

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So this is the same definition we saw last time, just being a little bit more nerdy and putting in some notation.

这个定义和我们上次讲的是一致的,只不过使用了些符号使它变得有点枯燥

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Right? And can someone who agrees with Matt say a little bit more about why a lottery would make it, in your view, morally permissible.

对吧，有没谁同意马特的说法,再来说说为什么通过抽签,让你觉得，在道德上可以接受。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And let's go to a little bit more of Beethoven.

现在我们再来多听一点贝多芬。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, to summarize so far, and we're going to look at this a little bit more for the rest of this lecture, we've talked about two morals in social psychology.

总结一下目前所讲过的内容，我们会在这节课中,更详细地讨论这点，我们讲了社会心里学中的两个行为准则。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, I said I'd tell you a little bit more about where this Bohr radius came from, and it came from a model of the atom that pre-dated quantum mechanics, and Neils Bohr is who came up with the idea of the Bohr radius, and here is hanging out with Einstein, he had pretty good company that he kept.

我要告诉你们,波尔半径是从哪里来的,它起源于前量子力学时代的，原子模型,尼尔斯，玻尔提出了，波尔半径的概念,这是他和爱因斯坦在一起，他们是好朋友，当我们讨论这个原子模型时你们要记住的是，在1911年。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Before Martin Seligman, this all happened in 1998 and we'll talk about it a little bit more next time.

在Martin，Seligman之前，都发生在1998年，下次我们会详谈。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, last date we were looking at some early taxonomy, and then on to a little bit more about the interior of the atom.

因此，最近我们了解了一下早期的分类法，以便加深,对原子内部的理解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Some of you-- This incidentally will be a more technical of my lectures and it's a little bit unfortunate that it comes early in the semester.

对于部分人来说,这堂课相对于我其他的课程较为专业,而且不巧的是,这门课在学期伊始就开始了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I want to show you a little bit more detail of that, so let's create a simple little list here.

我还想给你们再讲详细些,那让我们来创建一个简单的列表吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think this is as good list so let's go and think about what might be a little bit more challenging.

我想上面这些都是很好的例子,接下来我们思考一些更有挑战的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And here's where I want to get a little bit more religious, if you like.

以后我们考虑问题要更严谨一些了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So those are the three pieces and the issues there had to do with musical genre that we're going to talk a little bit more about in a moment, and the instruments.

就是这三首乐曲,与它们的音乐风格相关的知识,我们接下来会进一步探讨,还有关于乐器的知识

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

All right. Let's listen a little bit more to the Musorgsky and then we're going to go on, just a bit more to the next excerpt, and here's my question for you.

好,咱们来继续听听穆索尔斯基,然后我们继续下去,到下一个选段,这里就有个问题了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We're going to come back and talk about the action potential a little bit more when we talk about how the heart works, because the heart when its contracting, the muscle cells also use action potentials to initiate contraction.

我们讲心脏工作原理时,会回头再多讨论一点动作电位,因为心脏收缩时,肌肉细胞也利用动作电位来启动收缩

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

All right? Now let's listen to a little bit more of this, and something interesting happens to the beat.

明白了吗,现在让我们再听一段,有趣的是乐曲的节拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And again, I'm going to do it with a little bit of abusive notation, and it's a little more complicated, but we can kind of look at. All right?

为了解决这个问题,我还是需要滥用一点符号，这有点复杂，让我们来看看吧，好不好？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It'll allow us to use our notation and just be a little bit more nerdy.

我们接下来要用枯燥的符号表示了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When you start laughing at somebody you think of them as less of a person and we'll get to that a little bit more when we talk about laughter.

当你嘲笑别人时,他们在你眼中的人性就会减少,我们以后再深入探讨幽默,等我们讲到笑的时候。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You do that by expressing the genes in the mice in the way that I described on the last slide and it's shown in a little bit more detail on this slide.

按照我上张幻灯片讲过的方法,在小鼠中表达外源基因,这张幻灯片中对此有更详细的表述

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选