• People use a metal call box with a push-to-talk button to connect to a live operator, as Rose Shuman explains: "You just push a button, a big green button, and that will connect you directly to our operators who are sitting in front of computers, and speak your language.

    VOA: special.2009.10.12

  • I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

    我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方,你们那里的一楼,和地面齐平,或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.

    拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "It been a very popular feature over the years and this year over 2.5 million people have now clicked on that button.

    VOA: standard.2009.03.25

  • And in fact, as a sidebar, that is not syntactically correct, there's a simple button that you push that will check your syntax.

    实际上,有个小道消息,你放入了,一个语义,结构。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If you want to get those e-mails, you got to sign up for the course because I push a button and it goes to anybody who's signed up there.

    如果你想收到邮件的话,你得选我的课,因为我点一下按钮,邮件就发给选课的同学了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but--Anyway, so--and so I feel when this happens I'm very immature.

    或者有一次我去参加聚会,我发现我的衬衫扣错了,扣得很错,不只是扣错一粒纽扣,发生这种事时,我觉得太没面子了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And then of course, the point of the skit is he presses the down button on the elevator and a minute and a half goes by while he's waiting for the elevator to come.

    当然,这个滑稽短剧的笑点是,他按下了电梯按钮,花了一分半,等电梯。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.

    如果你之前在用一些程序,做一些无伤大雅的事情,拉下一个菜单,点击一个按钮,你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.

    所以,我快速阅读了一下,她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票,不管怎样,那是一张有值票,可以通过。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And you can write your source code in it but to compile something you don't run a command like GCC and then the name of the file, you instead click a button.

    你们可以在上面写源代码,如果要编译的话,不用像GCC这样要输入命令,文件名,只需点击按钮就可以了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定