-
The researchers say the maternal death rate has been falling almost one and a half percent a year since nineteen ninety.
VOA: special.2010.04.14
-
I said that Yeats looks on the modern with a sense of both horror and a fascination, a compulsion almost.
我说过叶芝看待现代是,以一种害怕和好奇的感觉，一种难以压抑的冲动。
-
And they have like a giant Christmas tree and a menorah and a bunch of other things, so.
到时候会有巨大的圣诞树、蜡烛，等等之类的都有。
-
American children now spend an average of seven and a half hours a day watching television or playing with electronic devices.
VOA: special.2010.06.07
-
You can either have a big number and a small decimal point or small number and a big decimal point.
可以小数点前面长，后面短,或者，前面短，后面长。
-
The Alaska Travel Industry Association says tourism directly pumps a billion and a half dollars a year into the state economy.
VOA: special.2009.03.02
-
Instead, he paused for a moment and said, "I would marry a donkey " and a big bag of peanuts."
不过出乎意料的是，他想了一会说，“我想娶一只驴子,和一大包花生“
-
But he missed from about two and a half meters, and then lost in a playoff to American Stewart Cink.
VOA: special.2009.08.01
-
You have therefore one world, - and in fact this whole dream of Alexander-- and it was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.
成为一个世界，事实上，亚历山大的这个梦想-,对于他本人来说，是一场自发的宣传运动及文化运动。
-
But finer materials such as compost should only be two and a half to seven and a half centimeters high.
VOA: special.2009.06.23
-
A Life of Her Own. And it's about being a young girl and a woman, but it's an extraordinary thing.
她的一生》,是关于做一个小姑娘和女人的,真的很不错
-
He and a team of researchers there have built a house made out of straw bale and hemp material.
VOA: special.2009.10.05
-
Then the--so the term structure was downward-sloping until about two and a half years and then it was upward sloping.
期限结构线先向下倾斜,在到期期限过了两年半的时点后,才缓慢回升
-
Last spring,Michelle Obama and a group of students planted a vegetable garden on the South Lawn of the White House.
VOA: special.2010.06.07
-
The Israelites march around Jericho for six days with seven priests carrying seven horns and the Ark of the Covenant, and then with a blast and a shout the walls tumble.
以色列人和七位祭司绕耶利哥城六天,带着七支号角和约柜，然后随着爆炸巨响城墙坍塌。
-
So were twelve and a half percent of Asians and almost nine and a half percent of non-Hispanic whites.
VOA: special.2010.09.18
-
And you should know that a 2 s is larger than that, and a 3 s is even larger, and of course, hopefully as we go to 4 and 5, you would be able to guess that those are going to get even larger.
你们要知道２ｓ比这更大一点，３ｓ就更大，当然对于４和５,你们可以猜到,它们就会更大一些。
-
It stands about half a meter tall and has a blue body and a friendly face with big eyes.
VOA: special.2009.12.17
-
On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens."
车尾绑著一张铁床、椅子和桌子，上面还有一箱芦花鸡，“
-
The team includes Muslims and Christians,mothers,a librarian, a business student and a woman who competed in a beauty pageant.
VOA: special.2010.07.30
-
Trotsky's Literature and Revolution is a brilliant book, an attack on many things and a defense of certain other things, but in particular and very painfully an attack on the formalists.
列夫，托洛斯基的文学与革命非常精彩，它攻击了许多当时的理论，同时也维护了一些，但是它特别猛烈地攻击了形式主义者。
-
He runs a big company. He wears a suit and tie, and a shirt with sleeves that cover his arms.
VOA: special.2010.05.02
-
Milton is adamant throughout the epic in his insistent imagining Adam and Eve quite specifically as a married couple - and a married couple -- and this is important to Milton -- a married couple with an active sex life.
弥尔顿在他的叙事诗中坚定不移的认为,作为已婚的夫妇，亚当和夏娃,已婚的夫妇--这一点对弥尔顿来说很重要-,有频繁性生活的夫妇。
-
A bird with broad white wings and a long slender neck flew past Sylvie and landed on a pine branch below her.
VOA: special.2010.04.03
-
One could easily, for example, differentiate between a red cell and a neuron, but a skilled biologist who's looked at many, many different cells could differentiate between different types of neurons.
普通人可以很轻易的,分辨出神经元和红细胞,然而一个训练有素的生物学家,辨识过许多不同细胞之后,能够分辨出不同种类的神经元
-
And we serve them with a trio of dipping sauces -- chocolate,ginger cream cheese and a blackberry jam."
VOA: special.2010.04.12
-
For instance, in historical times when the Greeks referred to the great King of Persia, who was a real king and a powerful figure, a king in every sense, the word they used for him was Basileus.
比如说,在历史上,希腊人把伟大的波斯王,一个真正在各种领域,具有绝对权力的君主,称之为巴赛勒斯
-
Her "Good Woman: Poems and a Memoir" and her collection "Next: New Poems" were both nominated for Pulitzer Prizes in nineteen eighty-seven.
VOA: special.2010.04.18
-
They have a lot of time to look in monitor and analogues. And from a government policy perspective and a banking policy I wander whether the issue of risk of mispricing and so forth had much of the information been more generally available to the average public average person?
他们有很多的时间去关注监视器和,其他类似的东西，从政府政策,和银行政策的角度出发，我在想,错订价格的风险等议题,和其他很多信息能否让,大众，普通人更广泛地接触到？
-
Let's pause it there, and as we said last time, it operates in that fashion, and that beginning gives us a good opportunity to make a distinction between two types of melody, between this idea of a motive and a theme.
稍微停一下,就像我们上次所说的那样,它是这样,编排的,乐曲的开始乐段给了我们很好的范例,来区分两种旋律类型,区分动机和主题
应用推荐