Critics say "Lines,Vines and Trying Times" is an attempt by the band to move into the adult market without dismissing younger fans.

VOA: special.2009.06.19

Anthony Andrews says, "It may be that the epic tradition had at some stage used as a model for the army before Troy, an idealized version of some of those bands of colonists who settled the coast of Asia Minor in post-Mycenaean times."

安东尼·安德鲁说道,"或许那时的史诗时代在,特洛伊之前就采用了军队的模式,对于在后迈锡尼时代,小亚细亚地区的殖民者来说,这是最佳的模式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Magi here are, again, an image, a kind of visionary symbol, an image available "in the mind's eye" at all times.

这儿，三圣贤又是个意象，一个幻想出的标志，时时存在于大脑中的一个意象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Reaching for a cell phone when it's going off, you're nine times more likely to get into an accident than normally driving."

VOA: special.2010.07.01

That's an idea that struck people intuitively at various times in history, but they didn't know how to do these calculations.

在历史上,人们很多次,直觉地感知到了这一点,但是他们不知道怎么去计算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Reagan met with Soviet Leader Mikhail Gorbachev several times in an effort to reduce nuclear weapons.

VOA: special.2011.02.06

I was strucked by what I found in the New York Times December 8th, a piece writen by an army officer.

我感到非常震惊,12月8号，我在纽约时报，看到了一篇军官写的文章。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She says the original books written during the Depression served as an escape from difficult economic times.

VOA: special.2009.08.24

There we go. Now if I do this, an infinite number of times, we should get roughly 50/50, but now we have the ability to do things only once in awhile.

开始，如果我们，不停地按这个按钮，我们大致会有一半的机会听到猫叫，但是我们每次只有一次按按钮的机会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Miss Clifton also won an Emmy Award, two fellowships from the National Endowment for the Arts, and a Los Angeles Times Poetry Award.

VOA: special.2010.04.18

I'm gonna do it a couple of times today because I think it's such an important book.

今天我可能会提到好几次这本书,因为这本书实在是很重要。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

These books re-established Fitzgerald's fame as both an observer of his times and a skilled artist.

VOA: special.2010.11.28

In fact, this is an argument that's been made a number of times, and I think there's a lot of sense to it -the last eight lines of Lycidas are written in a very specific line form the Italian scheme of the ottava rima.

这是一个的确曾被无数次提到的观点，并且我也认为这个观点确实有一定道理,利西达斯的最后8行是以一种非常特殊的体裁写的,即意大利式的八行诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It refers to the city of Toledo,Spain, an important religious center in medieval times.

VOA: special.2011.08.14

If you go back to the colonial times, education would be conducted in an unheated room by someone who basically hates children and would come into the room and look at someone, and glower and yell, "Sadoway! Stand and recite!"

如果你们回到殖民时期，教育就是在一间氤氲的房间里进行的,由一些基本上是讨厌孩子的人来教授,他们会来到房间，然后看着某个学生，怒视并大叫，萨杜威，站起来，背诵“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We all have our times, but I do tend to have an optimistic attitude."

VOA: special.2009.12.21

Well,you can just--an engineer will just sit there and isolate that second of sound and then give a "times three" command and "boom," well,look at Pavarotti hold out that note.

嗯，你可以想象，工程师会只坐在那里，分离出的第二个声音,然后给了三拍命令和砰“,好吧，看帕瓦罗蒂能拖出那个音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Vampires have held an important place in the popular imagination since ancient times.

VOA: special.2010.01.20

so when we think about what it is that this radial probability distribution is telling us, it's telling us that it is most likely that an electron in a 2 s orbital of hydrogen is six times further away from the nucleus than it is in a 1 s orbital.

我们来讨论一下这个径向概率分布,告诉了我们什么，它告诉我们,对于氢原子２ｓ轨道的电子,最可能位置是１ｓ轨道的６倍。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Lion Guardians have been facing an especially difficult situation in recent times.

VOA: special.2009.05.05

But it's only an effective vaccine in the context where you have people who can go to the doctor's office, or to an urgent care, some kind of medical facility, three times, reliably, at a specified period of time.

但为了保证接种效果,人们必须亲自去诊疗室,或者在急诊室里,使用一些医学设施辅助接种,还需要接种三次,它只在一段时间内有效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Camels have served as an important form of transportation since ancient times.

VOA: special.2009.01.13

Then I'd be multiplying a float by 5, so that's a float times an int.

然后我们把这个浮点数乘以，那是浮点数乘以整型数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Vehicles cross the bridge an average of forty-one million times each year.

VOA: special.2010.07.23

He holds in dream the possibility ; of satisfied desire, possession of the beloved; meaning specifically physical possession of her, which would be an apocalyptic event, the end of time and times.

在梦里他坚信欲望实现的可能性,和对被爱的人的占有;,这里具体指身体上的占有，是有警示性的，警示时间和年代的结束。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Cows are milked an average of about three times a day.

VOA: special.2009.05.12

So this means we now have a new way of thinking about the photoelectric effect, and that nu is the idea that h times nu is actually an energy.

这意味着我们有一种,新方法来考虑光电效应,这个概念就是h乘以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many times, the employer will then apply for an H1B.

VOA: special.2009.07.02

So, the very important conclusion that nu Einstein made here is that energy is equal to nu h times nu, or that h times nu is an actual energy term.

做出的重要结论就是能量,等于h乘以,或者说h乘以,是一个能量项。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"If you're texting while driving, you are 23 times more likely to get into an accident than somebody who isn't."

VOA: standard.2010.06.24