One hundred-fifty years ago today, President Abraham Lincoln approved an order for the services of seventy-five thousand militiamen.

VOA: special.2011.04.15

But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

但行星模型其实挺有趣的，按照重要的先后顺序，我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So you can get an OBE, which is an Order of the British Empire,

所以有OBE，也就是勋爵士团，

想获得骑士爵位 - SpeakingMax英语口语达人

He told his secretary of war to send an order to the military commander in New Mexico.

VOA: special.2009.04.09

All those things have to happen in an orderly fashion, in enough quantity in order for a particular cell to make a protein.

所有的步骤必须按部就班,保质保量地进行,让一个特定的细胞合成特定的蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

An order from President Dmitri Medvedev or Prime Minister Vladimir Putin could stop the housing development.

VOA: special.2010.08.24

Somebody found an order.

有人曾找到一张他的订单

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He spoke before signing an order to create the Task Force on Middle-Class Working Families.

VOA: special.2009.01.31

Final point then is...and we're not going to talk about salvation right now...but we're going to talk about the fact that the only supreme law is the will of God, because God is a creator God rather than a created God. He's imposed order, an order upon the cosmos.

最后一点，我们并不准备马上讲救赎,我们准备讲的事实是唯一的,至高无上的法律就是上帝的意愿，因为上帝是一个创造者,而不是被造出来的上帝，他对宇宙发号施令。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When the meeting ended, Lincoln wrote an order for the Secretary of War.

VOA: special.2009.08.06

He would remain a virgin in order to prepare for and to maintain this incredibly important role as an epic poet.

他想保持自己的童贞,为了准备和保持作为史诗诗人这个无比重要的角色。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

An order came for him to fall back and support our right.

VOA: special.2010.03.27

And so what we do, in order to designate the identity of an atom, is the following.

所以，我们要做什么，为了标出原子的特性，这就是我们要做的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The secretary of war said he would not send such an order.

VOA: special.2009.04.09

All right. In order to deal with this, let me show you an example, and I hope that comes up, great.

好，为了说明这些内容，让我们来看个例子，我希望这能出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The story was about an order from New York's fire commissioner.

VOA: special.2009.05.17

So in order to fill them, he would have to have eight electrons or an octet around the cubes.

因此为了填满它们，他必须放上八个电子或者说一个“八隅体“,在立方体周围。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The court rejected an order against America's biggest cable company.

VOA: special.2010.04.09

Let us view justice in a city in order to help us understand what it is in an individual.

我们从城市来检视正义,以期帮助我们了解,其在个人之中彰显的意义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In his first days in office, he signed an order to do so, and appointed a task force to look into details.

VOA: standard.2009.05.20

I want you to talk about them. But I don't expect you to become an English major in order to do that if you're not already one.

我不指望你因为要读这些而主修英语,如果你们现在主修的并不是英语的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They're going to napethe whole area. Stay here!That's an order.

VOA: standard.other

This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.

这次你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Parents given the counts chose an average of one hundred two fewer calories when asked what they would order for their children.

VOA: special.2010.01.27

We don't have to have an interest in it in order to appreciate it.

我们不会有想欣赏它的兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It called for an increase in global efforts in order to reach the goals for ending the worst forms of child labor.

VOA: special.2010.05.17

In order to devise an insurance contact that does this job, we have to have a contract between an insurance company and the insured.

要想设计一个保险合约,要想做这项工作，我们得在保险公司和,被保险人之间建立一个合约。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We need to ensure improved security conditions in the south in order to carry out an effective counter-narcotics strategy in Helmand and Kandahar provinces,".

VOA: standard.2009.03.27

I really didn't know and I needed to have an answer to this question. So I created Star Festival with this team from MIT in order to try to answer this question.

我不知道，我需要一个答案,所以我和我来自麻省的团队,创造了，“七夕“项目,以回答这个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And so this begs the question, even in the context of these cups, how can we possibly do better if at the end of the day in order to figure out if two cups or if two people or if two ints inside of an array are bigger or smaller than one another it feels like we have to do this comparison work anyway.

这样就回避了问题的实质,从这些杯子的相互关系来看，我们怎样才能更有效地,找出序列中比其他元素,都大或都小的两个杯子，两个人，两个数,看起来我们无论如何都得,做比较的工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选