During the period of the Cold War, an estimated 30 million people in Eastern Europe and the Soviet Union listened to him on the radio.
VOA: special.2009.01.30
He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.
他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人,也是第一个在全欧洲将其发表的人。
Because, after all, European Russia is part of Europe and will have an enormous influence on Asian affairs as well.
毕竟俄帝国的欧洲部分也是欧陆的一部分,它也将会在亚洲事务方面,产生极大影响
James Ker-Lindsay is an expert on southeast Europe at the London School of Economics.
VOA: special.2011.05.28
Despite all of the--Mitterrand's plans for decentralization, and the creation of regional councils, basically France remains the most centralized state in Western Europe, and the role of Paris in French life does not have an equivalent in other European countries.
尽管密特朗计划在法国实施,去中央集权化并创立地方议会,法国基本上还是西欧,中央集权化程度最高的国家,巴黎在法国的地位是欧洲其它国家的城市,所不能比拟的
An agricultural biotechnology group says planting decreased in Europe.
VOA: special.2010.04.27
What the Dutch did--the Netherlands is an extraordinarily small country, and it's the most populated country in Europe, then, per square kilometre, and is now--once.
那些荷兰人...荷兰是一个,非常非常小的国家,也是当时欧洲人口密度最高的国家,如果以每平方公里人口计算,现在也是
In May,Iran launched the Sejil-2 - a missile with an estimated range of 2,000 kilometers that could strike Israel and Europe.
VOA: standard.2009.09.17
The only cities in Europe that were comparable-- and they were smaller--were Naples, an extraordinarily poor city, and Constantinople, Istanbul, and, of course, in Japan, Edo, which would become known as Tokyo.
欧洲唯一可以与之匹敌的,就是稍小的那不勒斯,那是个非常穷的城市,另外还有君士坦丁堡即伊斯坦布尔,当然还有日本的江户,即之后的东京
But in 1830, while he was touring Europe, Poland's Russian rulers crushed an uprising, sending many Polish artists into exile.
VOA: standard.2010.03.04
He learned Dutch-- and Dutch is a very difficult language-- in 1696, while the Turkish war went on, or one of them he went off to Western Europe incognito as an embassy soldier.
他学会了荷兰语,荷兰语是很复杂的,在1696年,当土耳其战争发生的时候,或者其中一次战争时,他以一名大使馆军人的身份匿名去了西欧
It's taking place at the heart of Europe, and we think that is an important symbolic moment,as well,".
VOA: standard.2009.04.03
The president spoke of Turkey as a critical ally and an important part of Europe.
VOA: standard.2009.04.06
That is one of the highest rates in Europe. Young French are even harder hit Anne Sonnet is an OECD economist specializing in the youth labor market.
VOA: standard.2009.11.12
But there's an important difference between Europe and America: electricity in the U.S.
VOA: standard.2010.02.23
They say it will succeed when Switzerland is called the Kyrgyzstan of Europe, where everyone in and out of government can make an honest and decent living.
VOA: standard.2010.04.15
"A science caf, it's a concept that actually started in Europe, and it was an idea to get scientists engaged in an informal conversation with the general public."
VOA: standard.2010.05.04
But here in Warsaw, people were waiting for only one thing -an assurance that despite scrapping Bush-era plans for an antiballistic missile shield, the U.S.had not turned its back on Central Europe.
VOA: standard.2009.10.22
Poland and other former Soviet satellite states say however that the invasion came after Soviet Union leader Josef Stalin reached an agreement with Germany that included dividing eastern Europe into spheres of influence.
VOA: standard.2009.09.01
The administration has found that it is easy to receive applause in Europe for closing Guantanamo, but it is tricky to come up with an alternative that will serve the interests of justice and America's national security,"
VOA: standard.2009.05.21
"We've heard the words he spoke on behalf of the world's number one democracy, he said - we've been waiting for these words for a long and he should know that the has friends and that Europe will from now on be an even stronger pillar that he can count on,".
VOA: standard.2009.04.04
应用推荐