The central bank said it would buy up to an additional seven hundred fifty billion dollars in mortgage-related securities.

VOA: special.2009.03.20

Then they test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.

然后医生会检测以确定你已获得了保护,有些人在测试完后需要再打一针

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And going to like some, an additional school with other professionals

此外，像是去别的专业人士的学校，

MBA 的优点 - SpeakingMax英语口语达人

The report estimates that there may be an additional one hundred million people with asthma by the year two thousand twenty-five.

VOA: special.2009.07.28

That's an additional theme that's associated regularly with the covenant.

这是额外的一个主题，经常与契约联系在一起。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

President Obama asked Congress for an additional two billion dollars which could last through Labor Day, September seventh.

VOA: special.2009.08.07

So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The administration is also asking that Congress approve an additional two hundred seventy-eight million dollars for next year.

VOA: special.2009.06.30

We want to do that because we have too many variables here. We've already got dV p we'll get rid of p as an additional variable and replace it with V which is already in here.

我们之所以要那么做,是因为这儿有太多变量了,我们已经有了dV，我们要把,作为额外的变量消去，用已存在的V代换它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And it will buy an additional one hundred billion dollars of stock in each company.

VOA: special.2009.02.20

If I consume Bud Light, then I have to pay for the Bud Light, I think it typically costs less, the price, the raw price is less than Guinness but I also pay an additional cost from the fact that Bud Light, when I drink it, causes me "disutility": we'll put it politely like that.

如过我买百威淡啤酒,我必须要支付百威淡啤酒的价格,我想它会便宜点,原材料的价格比吉尼斯低,但我同样要支付附加成本因为百威淡啤酒,当我喝它的时候,味道一般,我表达得委婉一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The goal is to help an additional five million students earn degrees or certificates.

VOA: special.2009.07.16

in the night, there will always be an additional cost.

而且在晚上，一直会有一个额外的费用。

伦敦的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

The trains and the ships would carry these supplies for an additional price.

VOA: special.2009.02.04

Well, sometimes you divide up the land equally, but if that land continues to get smaller and smaller, it will not sustain an additional person, not to mention additional family.

一种做法是,平分耕地,但是如果人口越来越多呢,那平分的田地就不够一人所需,更不必说整个家庭了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

His war commander has asked for an additional forty thousand troops.

VOA: special.2009.11.14

It will probably quit at some point because of space issues, unless I'm writing an algorithm that is using no additional space.

其中一个的时候，它会一直运行下去,它可能在某一处因为空间问题退出,除非我写了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

for an additional three years. The testing began six years ago.

VOA: special.2009.10.13

Well,what I'd like to do now is move here to a couple of additional pieces, and we're going to use an example of pop music now with a three-chord chord progression.

那么，我们现在要做的是再看其他一些音乐，然后我们会用流行音乐的例子来看看三和弦进行。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

for an additional three years.

VOA: special.2009.09.30

Then you'll get a page that looks like this that will talk about-- given that you've had that particular food how many additional calories you have for the day, given an average person, and it gives you the breakdown of what you've eaten so far.

之后你会看到一个类似这样的页面,根据你的某种食物摄入量,根据一般人的情况,告诉你当天额外摄入了多少卡路里,它会给出当前所有的统计数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"GAVI's goal over the next five years, by twenty-fifteen, is to immunize millions more children and save an additional four million children's lives, purely by providing basic vaccines against diseases that are basically almost non-existent in rich countries, as well as providing new vaccines against pneumonia,diarrheal diseases and then hopefully HPV and some other vaccine-preventable diseases."

VOA: special.2011.06.15

The World Cup will kick off a program to distribute an additional one billion condoms over the following six months.

VOA: standard.2010.05.29

"We are also asking donor governments for an additional $5 million to be able to respond to this latest emergency."

VOA: standard.2009.08.21

"There is an additional perhaps 10 to 15 percent mortality risk associated with acquiring an infection in the ICU ,"

VOA: standard.2009.12.08

The U.S.has also pledged an additional $10 million for the construction of five new UNRWA schools in the Gaza Strip.

VOA: standard.2010.06.17

The verdict from the Burmese court was an additional three years in prison for democracy leader Aung San Suu Kyi.

VOA: standard.2009.08.11

The United States has committed to send an additional 17,000 troops to Afghanistan this year for combat and training missions.

VOA: standard.2009.03.24

An additional 100,000 refugees, many sick or wounded, have streamed into the displacement camps in recent days, overwhelming the limited medical infrastructure.

VOA: standard.2009.04.26

Mr.Hatoyama's government has already proposed an additional 31 billion dollar stimulus package to bolster employment and economic growth.

VOA: standard.2009.12.03