But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."

VOA: special.2009.08.24

Of course in the reversible case, you're always pushing against an external pressure, which is essentially equal to the internal pressure.

当然在可逆的情况下，外压力，总是，等于内部压力。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Yeah, yeah, you know like, there is always, you know, the issue where there's a lot of students who want space

是，是，你知道，总是这样，你知道，问题在于那么多学生都需要空间，

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.

VOA: special.2009.09.13

You've always got to be reinventing what you're doing based on the technology and what's going on.

必需得创新,根据技术和时下局势创新。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

It is always helpful to tell people how you feel so that your emotions do not trouble you.

VOA: special.2010.01.24

Always, oh yes always. You never, according to my understanding of this, you never, never want to be without your shield.

嗯,是这样,没错,根据我的理解,你永远不希望离开你的盾牌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Here,the poet includes Shackletons vision in part of his famous poem The Waste Land. Who is the third who walks always beside you?

VOA: special.2010.02.24

So sometimes the extra solution is very interesting and you should always listen to the mathematics when you get extra solutions.

所以有时候这些增根的意义很耐人寻味,当你解出增根的时候,别忘了想一想它的数学含义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Oh no,you are doing it again, Tom! You always cry when I read a letter from her.

VOA: special.2009.07.04

Occasionally, you'll find you need to cancel out units, because, of course, you're always doing unit analysis as you solve your problems, and sometimes you'll need to convert joules to kilogram meters square per second squared.

偶然地，你会发现需要消除单位，因为在解题时,经常要做单位分析，所以有时候需要把,焦耳换做,一千克乘以米的平方除以秒的平方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She said: "Just like in golf, you always learn more when you lose than when you win."

VOA: special.2009.03.29

People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?

已解决问题呢？,这是一个最短路径问题吗？,这是一个最近邻居问题吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You do not always know if a clay object will survive being fired at high temperatures.

VOA: special.2009.09.09

It's what allowed you to speak so powerfully to people in your first novel, and you've always wanted to write an autobiography.

让你在第一本小说里,掷地有声地向人们说话,所以你想写自传。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One of McClellan's Generals, Samuel Sturgis, greeted Pope at Centreville: "I always told you,Pope, that if they gave you enough rope, you would hang yourself."

VOA: special.2009.09.24

Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.

对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Always learn from others and never cease trying to be the best you could be.

VOA: special.2010.06.10

So, if you by chance, I know it's very rare, but if by chance you don't get the class you can always follow up later.

如果你们偶然，我知道不太可能，但是如果不小心你们错过了某节课,你们就可以在之后补回来了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Finally,I always liked this proverb: You can catch more flies with honey than with vinegar.

VOA: special.2009.08.30

Is this something you always grow up saying, "I wanna be a philosopher when I grow up."

您小的时候是不是常常说，“等我长大了，我要做一个哲学家“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"You must always remember," one said, "that the president is about six years old."

VOA: special.2010.08.12

Should we conclude therefore that, ? no, you should always be thinking about the facts about death?

那么我们是不是应该得出结论说，不，你应该一直考虑着关于死亡的事实？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When I count, there are only you and I together But when I look ahead up the white road There is always another walking beside you.

VOA: special.2010.02.24

You're always wasting energy into heat somewhere when you dochange that involves mechanical change.

当进行与机械运动有关的变化时,总会有能量变成热量而被浪费掉。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Your players are always looking up to you, and they're looking for guidance.

VOA: special.2010.06.02

And also because, and this is also the reason why the power points are always available, I want you to be engaged in the material.

另一个原因，之所以提前提供幻灯片，我希望你们能充分理解材料。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I'll tell you. You were always a good friend of my husband Zeke.

VOA: special.2010.04.24

But, it doesn't always work because you have to be damn sure you're right.

但此方法也不经常奏效因为你必须得,十分肯定你的做法是正确的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You're always going to end up voting for the candidate who's closest.

你们总是要选择,最近的候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选