-
As a defender, he does not score a lot of goals- although he does have two in his career.
VOA: special.2010.06.02
-
To some, some planting of food, although not a lot, but also dealing with food in different ways.
有些人开始种植粮食,尽管这样的人并不多,还有了很多处理食物的方法
-
As I've been saying a number of times that's the best version of the body view, although not all body theorists believe that.
我已经说过很多次了,那是肉体论最好的版本，尽管并非所有肉体论专家都这么看。
-
Although Clemente had not signed a contract with the Brooklyn Dodgers, he kept his word to the team.
VOA: special.2010.04.11
-
You see the African-American individuals have a somewhat lower risk, although not a lot, from the white people individuals in this study, but the Mexican-Americans have elevated risk compared to the other two races.
非裔美国人患病风险相对较低,尽管在这项研究中,他们与白人之间的差异并不显著,但与这两个种族相比,墨西哥裔美国人患病风险则比较高
-
Although Congress failed to remove him, the vote did not end a conflict with the White House over the future of the South.
VOA: special.2010.02.04
-
Yet somehow it was transformed into, what it's turned into, a beautiful thing, although not without pain. -Yes.
但您的一生却，得以转化成另外一种美，尽管伴随着苦痛，-是的。
-
Although it was not a colorful picture, scientists were pleased.
VOA: special.2009.09.30
-
Well, if it is a good electron donor in an electron transfer reaction, if the same element finds itself in a covalent bond, it is going to be a good electron donor, although it is not full transfer.
如果它是一个在电子反应中,的好捐赠者，如果相同电子发现他在共价电子里，它将成为一个好的捐赠者，虽然没有完全转换。
-
Although the Maoists did not win a clear majority in a hung parliament, they easily secured support from other parties.
VOA: standard.2010.07.29
-
I think that's important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.
我认为这很重要，虽然这和她天主教徒的形象,没有直接联系。
-
Iran signed a similar deal with Pakistan, last month, although it is not clear if it will be implemented.
VOA: standard.2010.07.23
-
They're not trading in securities, although they would deal in securities as a part of the underwriting process.
他们不买卖证券，虽然在经营证券,是他们承销的一个环节。
-
The study also found that the age of the father can play a role, although it is not as significant as the age of the mother.
VOA: standard.2010.02.10
-
And Milton's asking in these lines not simply about actual erotic entanglements -- although I think that's there, a relation with women -- but it's a question about erotic poetry as well.
在这几句弥尔顿问的不仅是,实际的性的缠绵--尽管我认为确实有这一方面，同女人的关系--他也是在问情诗的问题。
-
Sophia is not alone. A recent study by the National Wildlife Federation concludes that although students are increasingly committed to sustainability,universities are not responding in kind.
VOA: standard.2009.12.08
-
I would not be teaching the class just for its academic beauty, although there is a lot of academic beauty in this field.
我不会仅为了学术之美而教授此课，虽然这一领域的确有许多学术之美。
-
Although Emily and Martie say a new Dixie Chicks album will come in the not-too-distant future, they will also put out another Court Yard Hounds collection.
VOA: standard.2010.05.23
-
He is not a kind of socio-biologist of politics, although he sometimes appears this way when he says that man is a political animal.
他并不是一种政治学的社会生物学家，但他有时的确显得像,尤其是当他说到人类是政治动物时。
-
Yala Deputy Governor Krisada Boonrath, who has had staff killed by insurgents, wants to reduce the weapons in the province, although he says he has not yet seen a problem from the number of guns there.
VOA: standard.2009.08.31
-
It could be they trust each other, although if you trust a crook that's not?
可能他们互相信任,但你信一个罪犯吗
-
Although not the only controversial aspect of reform proposals put forward by Democrats and supported by the president, a proposed government-run insurance option as an alternative to plans offered to Americans by private companies has drawn the most attention.
VOA: standard.2009.09.09
-
That is not true for Crete because, although they had a script-- and we have available to us tablets with those writings on them-- to this day no one has deciphered the language written by the Minoans.
不过对于克里特来说不行,因为,虽然他们的确有一些手稿存世...,我们能够看到这些写着字的残片,不过直到今天,没有一个人能破译米诺斯文明的文字
-
The admiral says the situation in Iraq seemed impossible to resolve a few years ago, and,although the two countries are very different,and progress in Iraq is not a guarantee of progress in Afghanistan, it does give him reason to be hopeful about Afghanistan - even during the current period of heavy violence and at best,slow progress.
VOA: standard.2010.07.22
-
It's important to see that the idea is, although it's a body, it's not just any old body.
要理解这个观点最为重要的是,这里的肉体,不是随随便便的肉体
-
I want to say something about a particular interest of mine because it is part of this course, although not the entire course.
下面我想谈谈,我特别感兴趣的一个问题,因为这也是这门课的一部分,虽然不是这门课的全部内容
-
And in the group of poems that were assigned for a section last week, you saw Milton alluding to just this passage, although you might not have known it, in Revelation 14 whenever he would speak of the music of the spheres.
上周规定阅读的那些诗歌中，你们看到弥尔顿暗指了这一段，虽然你们可能不知道，在《启示录》第14章，每次他讲到天体音乐时。
-
And although the number of pages that you'll have to read are not... there's not a lot.
并且尽管你要读的页数不是。,不是太多。
-
Although, I think, I was pausing for a moment to raise that objection, it's not an objection that I think we should take all that seriously.
我停下来提出那个反驳,但我想这不是一个需要,我们认真对待的反驳
-
And indeed,although I'm alive on the body view,I'm not still a person.
虽然我在肉体理论下是存活的，但已经不作为人存在。
应用推荐