But he also said additional research is needed to better understand how the vaccine reduced the risk in those individuals.

VOA: special.2009.10.13

And it is also said if you had a spiritual practice feel, you have the practice of praying, or any other kind of spiritual practice, take it outside sometimes.

有人也说，如果,你有特定的感受灵性的仪式，比如祈祷，或是其他的仪式，那么应该时常在户外进行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

God is the Dieu cache: God is the hidden God who is absent from the world and is, in effect, also the structure of the world. The same thing can be said of man.

上帝隐藏起来了：,上帝是隐藏于世界之外，同时，又是世界的结构，人类亦如此。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The law also said it was illegal for any person or group to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.08.05

And then we said you can also achieve octet stability and electron transfer if you look at elements that are just a little bit rich of electrons versus octet stability or a little bit lean of electrons.

然后我们说你还能达到8电子稳态,以及电子的转移,如果你看看,那些电子较多的元素,违背8偶律，或者有一点缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But he also said Hamas was preparing to send a delegation to Cairo to further discuss an Egyptian peace plan.

VOA: special.2009.01.10

954. In it he said we need to also research kindness, goodness and happiness and optimism.

954年，他在其中写到，我们需要研究，善良，美德，快乐与乐观。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But she also said the health care reforms passed by Congress will improve the quality of care for all Americans.

VOA: special.2010.04.21

Also, formal charges can be checked, as I just said.

另外，我们可以检验一下形式电荷是否正确，就像我刚才说的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mister Kan also said the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear power center is the worst Japan has ever faced.

VOA: special.2011.03.19

That's a brilliant market timing device that-- I think enlightened people thought that those prices were getting high-- and also made some play on credit spreads and now on real estate, he said.

这个决策的市场时机非常正确,有见识的人都觉得,那时网络股的价格太高了,他们也参与了信用利差交易,现在又转向了房地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They also said it was a bad idea for the United States to take control of any nation in the Caribbean.

VOA: special.2010.02.18

Well, there are the various parts of our physical body, but there's also our soul. Remember, as I said, in introducing the Phaedo, Plato doesn't so much argue for the existence of something separate, the soul, as presuppose it.

肉体由许多不同的部件组成,但是同样也有灵魂,我在介绍斐多篇的时候,提到柏拉图并没有花大力气,去辩证肉体之外存在个什么东西,他直接默认了灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She also said that after she writes the last word, she goes back later,re-reads the story and then writes a new version.

VOA: special.2011.03.18

You can also get away, as I said last time, with just putting parentheses in JavaScript and PHP, this is, in fact, the norm.

就像我上次说的，你也可以不用参数，在JavaScript和PHP中只用圆括号，这实际上是一个规范。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But he also said the government must be willing to spend extra money to prevent people from starving.

VOA: special.2011.03.10

Just as Enkidu gains wisdom and becomes like a god and loses his oneness with nature, so Adam and Eve after eating the fruit of the knowledge of good and evil are said to have become like gods and they also lose their harmonious relationship with nature.

就像Enkidu得到智慧，变得有神性，却失掉,与自然的和谐，亚当和夏娃在吃了智慧果以后,也变得具有神性,同时也失掉了与自然的和谐关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The experts also said people should take less than four thousand milligrams of acetaminophen in a single day.

VOA: special.2009.07.08

Initially a psychoanalyst, trained through the works of Freud, she realized the focuses had been too much on the negative-- on neurosis, on psychosis and said we also, not only but also have to focus on what is working on human organism.

她最初是精神分析学者，学习弗洛伊德的理论，意识到其过于注重消极面-,神经症，精神病，她认为，还必须关注影响人类生命体的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They also said people should take less than four thousand milligrams of acetaminophen in a single day.

VOA: special.2009.07.21

NASA also said the first astronauts had to be military pilots with experience in test flying airplanes.

VOA: special.2009.06.10

She also said the name was given to the large buttons on the clothes of soldiers.

VOA: special.2010.03.07

But she also said C.D.C.scientists are preparing for possible cases of chikungunya in the United States.

VOA: special.2009.04.13

But,he also said he had "every hope and eager belief" for the future of American literature.

VOA: special.2009.03.13

He also said: "We do not need presidents who are bigger than the country, but rather ones who speak for it and support it."

VOA: special.2009.08.30

The experts also said antioxidants like garlic, rosemary,saffron and turmeric have qualities that could fight cancer.

VOA: special.2009.05.19

It also said more than one third of all countries at risk of malaria reported a drop in cases of more than fifty percent.

VOA: special.2010.04.20

The bill also said it was illegal for politicians to ask government employees for campaign money.

VOA: special.2010.04.29

Almost nine out of ten also said they always wash after using the bathroom at home.

VOA: special.2010.09.29

He also said the Japanese government would no longer be controlled by a few powerful people.

VOA: special.2009.05.24