It is also useful because the mold can be used over and over again to make exact copies of the ceramic form.
VOA: special.2009.09.09
The covenant also entails God's promise to restore the rhythm of life and nature and never again to destroy the earth.
诺亚之约,使上帝必须信守自己的诺言,重新恢复人类和自然的秩序,永远不能再毁坏。
There's not really plural form of verbs in Korean, so then again it's also difficult.
韩语中真地没有动词复数形式,所以这一点也比较难。
Those who quickly became pregnant again were also less likely to have a pregnancy form in their fallopian tubes, a dangerous condition.
VOA: special.2010.08.11
qB This must be heat q B, right. So again, but now let's also look at our special function.
这个不是,这应该是热量,对吧?所以又一次,这些是我们熟悉的。
A friend also might tell you again and again to do something.
VOA: special.2009.06.28
a I'm not, so come down here check palindrome that the two end points a and a are the same and call this again also.
判断两端都是,然后再次调用,注意发生了什么。
So once again, he is raising the stakes." Congressional Democrats also have a lot riding on passage of a health care bill.
VOA: standard.2010.03.16
It's very assuring, and both again it stresses my importance, but also not my... It's not about me.
都令人安心,同时,它又强调了个体的重要。,不是有关于我。
Analysts also say that any setback in the global economy could see overseas investors pulling out quickly again.
VOA: standard.2009.10.16
Our course over the term will come back to this question over and over again, and it will also come back to the generic question of autobiography.
我们这学期的课程,会反复回顾这个问题,也会再回到关于自传的一般性问题。
"Even the most vociferous critics of the United States also want to make sure that the U.S.economy is working and growing again,"
VOA: standard.2009.04.19
She also loves astronomy, which is incidentally an interest of mine too, but you won't hear about it again in this course.
她还喜欢天文学,巧合的是,这也是我的爱好之一,但在这节课上我也不会提及
When you grow,you hear it again and you also get another message."
VOA: standard.2010.02.19
And again, I want to point out that a molecular orbital, we can also call that a wave function, they're the same thing.
同样,我要指出的是,一个分子轨道,我们也可以叫它波函数,这是一件事情。
Internet connection speeds in Iran are also reported to be extremely slow, amid word the government is again trying to hamper communications between Iranians and the outside world.
VOA: standard.2009.12.07
Again a critique not only of Sparta but also of Athens and its imperialistic ambitions.
我们再次看到,他的评论不局限于斯巴达,同时还扩及雅典及其帝国野心。
"We also think that people are going to start moving again,"
VOA: standard.2009.03.28
It turns out that blood within the umbilical cord is also a rich source of stem cells and again specific to a particular patient.
研究发现脐带血中,也有丰富的干细胞资源,并且对一些特殊的病人有特别的意义
With his mind electronically linked to his Avatar body, Jake not only can walk again and survive in the toxic atmosphere of Pandora, he can also make direct contact with the Na'vi.
VOA: standard.2009.12.19
So again, direction in music also is important with how we respond to it.
再一次强调,音乐的走向相对作品的感受同样很重要
he adds,we must be vigilant. Khamenei also pointed an accusatory finger, once again,at the Western press, as he has done repeatedly in recent weeks, saying Western "enemies" of Iran are using "their media to instruct agitators who are provoking chaos, destruction and violence."
VOA: standard.2009.07.20
His name will come up again in several contexts later in this class, and then also in subsequent classes because he's a very fine nutrition researcher, one of the best in the world.
他的名字还会在这节课的后半段,及之后的课程中还会反复提及,因为他是一位非常出色的营养学专家,在世界上数一数二
So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.
那么,我再强调一遍,你们可以选择在这门课上默默无闻,但是你们也可以选择站出来,跟我们多多接触
Also,we see the letter of Ephesians--again,claims to be by Paul but I'll argue is not by Paul when we get to that lecture, way into the semester.
再看看以弗所书,它也自诩为保罗所写,但我认为不是,到那节课我们再讲,这要到学期开始比较久之后。
It also is possible, again it's just speculation, that population pressure might well be greater in the cities that did the colonizing.
再一次,只是猜测,也很有可能,这些进行殖民的城市,人口压力相对大
Because you can feel like a child again also.
因为你会感觉自己又变成了一个孩子。
That great deal of specificity implies that heat is also path-dependent and again we have the convention that if heat is added to the system, the quantity is greater than zero.
热也是与路径有关的,根据通常的习惯,如果我们对系统加热,其符号取为正。
An alternative, though, is that there's separate modules, and this is a view developed, again, by Noam Chomsky, and also by the philosopher of mind Jerry Fodor, who claimed that the whole idea of a child developing as a single story is mistaken.
而另一种观点则认为是存在独立模块的,这个观点还是诺姆·乔姆斯基提出的,心灵哲学家杰瑞·福多尔,也同样提出过类似观点,这个观点认为,将儿童发展单独看待的整个观念,都是错误的
So, for example, we have this average level, and then it can go high where we have the peak, or it can go very low. We can also discuss sound waves, so again it's just the periodic variation of some property -- in this case we're talking about density, so we have high density areas and low density areas.
例如这是平均位置,在峰的位置水位高,在谷水位低,我们也可以,讨论声波它也是某种,量的周期变化,在这里我们,讨论的是密度,我们有高密度区和低密度区。
应用推荐