When Lillian Gilbreth received her doctorate in psychology, she already had four young children who attended the ceremony.

VOA: special.2009.05.04

And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.

这里的坏处不仅仅是分离，因为在故事一我们就已经经历过分离了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because my mom, at my age, she already had three.

因为我母亲，在我这个年纪，就已经有三个孩子了。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

Congressmen from both North and South already had made decisions that could not, and would not,be changed easily.

VOA: special.2009.07.16

Is it all of us or should the beneficiary is our public policy, is those who have already had manages or privileges or multinational corperations or corperation procisely.

是我们所有人吗？,还是公共政策的制定者？,还是仅限于有特权的人？,或者跨国公司或其他公司。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"So when this thought came about starting a record label we already had a few ideas of people that we'd like to record.

VOA: special.2010.04.19

The Greeks already had a century's long tradition of poetic education going back centuries to the time of Homer and Hesiod that set out certain exemplary models of heroic virtue and civic life.

希腊人已有世纪长的,诗学教育传统,可回溯到几个世纪前的荷马,与赫西奥德，他们为,英雄美德与公民生活确立了典范。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Rather than a failure to collect or share intelligence," he said, "this was a failure to connect and understand the intelligence that we already had."

VOA: special.2010.01.09

This one, which we already had seen, which is dS, is greater than zero.

这个是我们已经看过的，即熵的增加dS大于零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

By the nineteen sixties, Dupont already had produced materials like nylon and Dacron.

VOA: special.2010.02.09

Are you indifferent,or do you care whether you're one of the people who's already had it ? or somebody who hasn't yet had it?

你无所谓还是在意,你是已经做过手术的人,还是尚未做过手术的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said the people of California already had approved an anti-slavery state constitution.

VOA: special.2009.03.19

I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.

现在我们没有时间来讨论这一部分了，但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Polk's "short" war already had lasted for more than a year.

VOA: special.2009.02.26

They borrow the characters from what had been already something quite close to an alphabet and had only a relatively small number.

他们从十分接近字母系统的书写体系中,借来字符使用,而这些字符相对较少

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Harrison thanked him, but said he already had written his speech.

VOA: special.2009.01.29

By the time Bush asked me to be his WHCF in early 2006, I had already long experience working for the president.

当布什让我做办公室主任时,也就是2006年初，我已经有很长的时间,和他一起工作了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Most parts of it already had been proposed as separate bills.

VOA: special.2009.03.19

And that you might look at, for example, that first example, and say, man by this stage it was already sorted, yet it had to go through and check that the third element was in the right place, and then the fourth and then the fifth and then the six.

你可能会去看看例如第一个例子，然后要抱怨，到这里,它已经是排好序的了,但他还是得去遍历查看,第三个元素是不是在正确的位置,然后第四个，第五个，第六个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He told her that he already had too many students.

VOA: special.2009.01.18

Some of you have actually had the privilege of having these errors already, for different reasons.

你们中有人有出现过,这些错误，因为不同的原因。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The state of Michigan already had an agricultural college.

VOA: special.2009.05.07

Muscovy had already conquered the Volga basin in the 16th century, where the nomadic Tatars were, T-A-T-A-R-S.

6世纪时莫斯科公国已经征服了伏尔加盆地,游牧鞑靼民族住的地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

About thirty people have already had the TMR surgery.

VOA: special.2009.03.10

Not that you needed more, you had to finish anything else, because you'd already finished it.

不再需要更多,你需要吃别的食物,但可乐已经够了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Some countries,like Japan, already had good warning systems.

VOA: special.2009.03.17

And I've already given you some clues about this, in that this process of vaccination that Jenner had developed was intentionally injecting into healthy patients, a microorganism.

我刚刚已经向你们提示了一些,在詹纳发明的接种过程里,故意把微生物注射到健康病人身上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It already had destroyed two Union warships.

VOA: special.2009.09.10

Certain moral principles have already begun to emerge from the discussions we've had.

某些道德原则，已经随着我们讨论的展开,逐渐开始浮现出来了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?

所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选