It is along or near this fault line that most of California's earthquakes take place, as the two tectonic plates move in different directions.
VOA: special.2011.01.04
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方,在化身或其他东西里,如果你想要,你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员,你想现在是被困住了。
And then somewhere along the line, I decide to store things in a different representation.
但是随后的一些地方,我决定在不同的,表现形式中存储值。
The Union soldiers formed a new line along a place called Cemetery Hill.
VOA: special.2009.11.05
As before, as in the Downs or Hoteling model, we discussed already a few weeks ago, we're going to assume that voters are evenly spread along the line.
像之前一样,就像当斯或霍特林模型,我们几周前讨论的,我们将假设选民,平均分布在这条线上
"During the last two days the contrabands fairly swarmed about the Fredericksburg and Falmouth Stations, and there was a continuous black line of men, women and children moving north along the road, carrying all their worldly goods on their heads.
VOA: special.2011.04.15
But also you'd think that if there was a group of people that really had been attending the calories it would be this group, because very few people who come in for weight loss are doing it for the first time, so almost everybody has been on lots of different dietary attempts and somewhere along the line they've been doing calories.
想一想,如果世界上还有一群人,真正关注卡路里的话,那就是肥胖人群,因为那些参加减肥项目的人中,很少有人是第一次参加,几乎人人都进行过多次不同的饮食控制,他们也尝试过计算卡路里减肥
But now, you see there are a lot of possibilities and the outcome of your portfolio choice can be anything along this line.
但是现在你可以看到很多可能的投资组合,你决定的投资组合的结果,可以是这条线上任意一点。
I don't have to regard this product, this line as being distance along the high street of the town.
我不一定要将这个东西,这条线想象为城中大街的距离
The best possible portfolio that you can get would be points along this straight line.
你所能得到的最佳资产投资组合,就是这条线上的一系列点。
You can see some of the points I've made along the blue line here.
你们可以看到我在蓝色曲线上标出了几个点。
应用推荐