50 billion of that accounted by a trade and balance with China alone What do you do with those data?

其中单与中国的就高达2，500亿美元,你们怎么看待这些数据？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They mean to be saying rather,even if there are others around you, even if there are others with you,dying is something that you're doing alone.

他们是要说，即使身边有他人的存在，即便身旁有其他人，你还是在孤独中死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

as the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.

作为一名外科医生，你就像是一艘船上的船长，但并非孤身一人，你需要一个团队一起协作。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But with this example alone can you realize -- that with some more exercise of thoughts and intelligent-- I don't wanna say intelligent design here, intelligent design can you actually solve this problem so much more efficiently and just as correctly.

但通过这一例子，你们应该能认识到,通过更多的思维训练-,在这我并不想说智能设计，你就能真正更高效，准确地,解决问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.

以色列啊！你要听：耶和华我们神是独一的主你要尽心,尽性，尽力爱耶和华你的神,我今日所吩咐你的话都要记在心上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选