The old men had told him that no man should travel alone in the Yukon when the temperature is sixty degrees below zero.

VOA: special.2010.05.01

We could say,look,when Socrates dies, he's dying alone in the sense that he's doing it by himself.

我们能说，当苏格拉底死的时候，他孤独而死的意思是，死亡是他单独完成的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

who is on the streets in New York and she got mugged because she was walking alone at late at night,

她正在纽约的大街上走着。有一次她在夜间独自一人在街上走，遭遇了抢劫。

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Those who used to chastise America for acting alone in the world cannot now stand by and wait for American to solve the world's problems alone.

VOA: special.2009.09.26

And so that for me to see art that represents that confliction or confusion can be actually the kind of grace of identification that allows me to feel that I'm not alone in the world perhaps.

所以，在我看来，如果看到艺术,能够呈现矛盾与疑惑，实际上他们,带给了我一种认同的美丽，让我感觉,自己在这个世界上并不孤单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She had never before been alone in the forest as late as this.

VOA: special.2010.04.03

Well, all the people Frost writes about are in some sense alone, often alone together.

弗罗斯特写的所有人,都在某种意义上非常孤独，常常与孤独相伴。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Slavery could be left alone in the South until it slowly died.

VOA: special.2009.06.11

"For we assert," he says, "nature does nothing in vain and man alone " among the animals has speech.

他说，“因为我们主张自然演变并不无道理,而人类独立于其它动物之外,是因为我们有辩论能力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"My daughter," he said, "you are no longer alone in the world.

VOA: special.2009.05.30

Yet, when they did the census of 1872 in Paris alone there were 10,000 less shoemakers than there had been before.

然而,一八七二年仅仅巴黎的人口普查,就少了一万名鞋匠

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Her video shows a man alone in the darkness.

VOA: special.2009.10.02

By the 1830s,1840s, there were over 100 men in Charleston, South Carolina alone, making their livings full-time as slave traders.

到了十九世纪三四十年代,仅仅在南卡罗来纳的查尔斯顿地区,就有超过一百个,专职从事奴隶贸易的奴隶交易商

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Those who used to chastise America for acting alone in the world cannot now stand by and wait for America to solve the world's problems alone.

VOA: standard.2009.09.23

Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.

狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The United States is not alone. Commercial rents in Moscow,Hong Kong, Singapore and Mumbai have fallen thirty percent or more.

VOA: special.2009.09.04

So the only way I can get an unpaired is to put it alone in another orbital.

所以获得不成对电子的唯一方法是,把它放在另一个轨道上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the United States alone, more than five million people are said to suffer from this slowly increasing brain disorder.

VOA: special.2009.09.15

To say that somebody does something alone means they do it not in the presence of others.

就是说人孤独而死的意思是,他们死的时候身边没有别人的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In the United States alone, the number of infections in hospitals is estimated at close to two million each year.

VOA: special.2010.04.21

what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?

为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Safety experts estimate that the restraining devices save more than four thousand lives a year in the United States alone.

VOA: special.2010.02.09

It's so dark in the woods all alone that the Lady can see nothing.

森林里是多黑啊，小姐什么都看不到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And they will study whether it is involving in controlling sleep quantity alone, or also what scientists call the "wakefulness-behavioral drive."

VOA: special.2009.08.26

One night they are staying alone in a cabin near the beach.

有天晚上他们独自住在海滩附近的小木屋。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Flashdance became the third highest box office hit of the year, earning more than ninety million dollars in the United States alone.

VOA: special.2010.03.12

So this is our little Google calendar that we embed in the course's website, and this is the number of office hours we had just in the next couple of days alone.

这是我们的小google日历，我们把它嵌入在,课程网站中，这是我们,接下来几天的办公时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The thought of having to live alone in a house like that was so frightening it was enough to curl your hair.

VOA: special.2009.05.03

Again,I want to just notice that it's a rather odd thing to try to express that point in the language everyone dies alone.

我还是觉得“人都是孤独而亡“这观点,这个诠释是很奇怪的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It better not be that everyone does everything alone, because--in whatever the relevant sense of alone turns out to be-- if everyone does everything alone, then of course that might be interesting.

而不是说每个人都是孤独地做着每件事情，因为不管孤独的定义是什么-,如果每个人都在孤独地做着每件事情，这说法固然很有趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选