-
But Mullen says the year-and-a-half the president allowed for the new strategy to prove itself is adequate.
VOA: standard.2010.07.22
-
So, quite an interesting situation which allowed for other ideas to bubble up.
这种怪异的状况,让很多其他想法冒了出来。
-
They kind of allowed me to try whatever I wanted to try, and I found this for myself.
我想尝试什么他们都允许，我自己走上这条路的。
-
He is gong to die." Many close to the case in Britain were disappointed last week when Megrahi dropped his appeal, which would have allowed for a review and examination of the evidence.
VOA: standard.2009.08.24
-
So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.
举个例子，当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去，但是这些无法用经典物理来解释。
-
It is mixed for about two hours with some common chemicals and then allowed to cool.
VOA: special.2011.07.25
-
You're allowed Cv comes out here for this adiabatic expansion, which is not a constant volume only because this is always true for an ideal gas.
绝热过程写下,这个式子是因为它对理想气体都成立，并没有用到等容过程的条件,只用了理想气体的条件。
-
It is mixed for about 2 hours with some common chemicals and then allowed to cool.
VOA: special.2009.01.26
-
That's a beautiful new lounge that the Provost's Office allowed us to build for physicists and chemists, or whoever happens to be in the building.
那是个很漂亮的新休息室,教务处特许,专门为物理系和化学系的学生们修建的,那栋楼里的其他人也可以进去
-
That is,until this year, when fans were allowed to vote for their five favorite songs from a list of 100 titles.
VOA: standard.2009.12.18
-
It's different in other countries; in Europe, they've had universal banking, which allowed banks to offer insurance for a much longer time but in the U.S.
这与其他国家是不同的,在欧洲,那里有综合银行,它们提供保险服务已经有很长一段时日了,但是在美国
-
He allowed us to stay here and provided security for us so that we can sleep in peace without worry."
VOA: standard.2010.06.01
-
That is to say as a reward for bravery, exhibited bravery, the hero should be allowed to kiss anyone they like while they are on patrol, male or female.
这也就是说,勇敢的奖赏，意即展现出的勇敢，英雄应被允许在他们执行侦察时,亲任何人的嘴，无论是男是女。
-
"This is because such failure, if it were allowed to occur, would have serious negative consequences for generations to come."
VOA: standard.2010.03.21
-
And so if you sign a contract with the government for millions of dollars, you have guarantee to get your dollars back, plus whatever profits they allowed in the contract.
所有如果你和政府签订了合约,做了一个百万的大单子，你能保证拿到钱，和其他的利润,在合同里规定的利润。
-
In 1990,Aung San Suu Kyi's National League for Democracy won elections but the military never allowed it to govern.
VOA: standard.2009.08.14
-
And what happens in these experiences is that your soul leaves this room and goes into a second room, the room of the next world or the next life, but for various reasons, isn't allowed to stay in the next room.
而在这些经历里发生的就是,你的灵魂离开这个房间,到达第二个房间,代表另一个世界或来世的房间,但出于各种原因,你的灵魂不能留在另一个房间里
-
It allowed elections in 1990 but,when the National League for Democracy came out the winner, the military ignored the results.
VOA: standard.2009.09.24
-
And thanks to our equation simplified here, it's very easy for us to figure out what actually the allowed energy levels are.
由于有了简化的方程，我们很容易看出,这些允许的能级在那里。
-
For example, it limits the number of fliers allowed and the number of cars that can be involved in the campaign effort.
VOA: standard.2009.07.27
-
So for an irreversible process, I wouldn't really be allowed to put a path there.
不可逆过程，是无法画出路径曲线来的。
-
President Bashir allowed him to return to Sudan in 1999 and he led an unsuccessful run for president in elections in 2000.
VOA: standard.2009.05.31
-
The equity orientation drove the returns but the diversification allowed us to deliver those returns in a stable fashion, which is incredibly important for an institution like Yale that requires a steady supply of funds to finance its operations.
股票导向型投资会推动收益率上升,但多元化能让收益更平稳,这对于耶鲁这样的机构极为重要,因为它需要稳定的资金供给,为学校运营提供财务支持
-
That large data set allowed them to analyze information for the 50 U.S.states separately, and also to identify trends by race and gender.
VOA: standard.2010.08.10
-
So the allowed values for m sub l 0 are going to be negative l, all the way up to 0, l and then up to positive l.
所以m小标l的可能值,是从负l，一直到，然后到正。
-
But it says that has allowed some long-standing disputes among national and regional leaders to re-emerge and become a concern for the long term.
VOA: standard.2009.03.31
-
WHO spokesman Paul Garwood says the agency has been waiting for up to a year to be allowed to bring in hundreds of items.
VOA: standard.2010.06.01
-
At this point in time, they are only allowed to use the money for IMF purposes, to pay IMF staff or replenish accounts for use,"
VOA: standard.2009.04.20
-
Iran says its uranium-enrichment program is designed only for electricity generating purposes, and has allowed U.N.inspectors to visit a previously secret processing facility near the city of Qom.
VOA: standard.2009.10.28
-
They became eligible for the Winter Games in 1992, but the NHL has allowed its athletes to go to the Olympics only three previous times: in 1998,2002,and 2006.
VOA: standard.2010.01.12
应用推荐