All three judges agreed that the Federal Communications Commission had no legal basis to tell Comcast what to do.

VOA: special.2010.04.09

No, we call that work positive work. All right, so that means we need to put a negative sign right here, by convention.

历史上有过不同的习惯，这里我们规定,如果环境对系统做功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm still stunned to see how many entrepreneurs come to our offices in Palo Alto and it's all output and there's no thoughtfulness.

看到很多企业家来到,我们在帕洛阿尔托市的办公室,只是一个劲地说，却不动脑子,我感到十分惊讶。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

They agreed to a single primary for all candidates from any party, or no party, in congressional,statewide and legislative races.

VOA: special.2010.06.12

But that no particular stock is more or less likely to outperform the market, because all the information is incorporated in the price.

但是没有那一种特殊的股票是,最有可能比市场平均表现更好的，因为所有信息都是包含在价格上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The words hot potato,for example, give you no idea at all to the meaning of the expression,hot potato.

VOA: special.2009.12.06

All right. So jumping in to having established that, yes, particles have wave-like behavior, even though no, hey're not actually photons, we can't use that equation.

好的，我们已经承认了，粒子有波动性，虽然它们不是光子，我们不能用这个方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Men who had no jobs decided to use all the money they had left to go to Alaska.

VOA: special.2009.02.04

Can you talk about a little bit about how you get to convince, because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize No.

你能不能说说你是怎样去坚定想法的呢？,你是在和别人辩论的过程中，突然意识到,不是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The film is about all the bad things that happen to a common man for no apparent reason.

VOA: special.2010.03.01

If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.

如果要让这个案例说得通，我们必须加入无分支规则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The program may no longer be able to pay all its hospital bills by two thousand seventeen.

VOA: special.2009.05.15

Second of all the motif of guards who block access to the tree of life suggests that no humans have access to immortality and the pursuit of immortality is futile.

第二点，那些阻止人类接近生命树的守卫,暗示着，任何人类关于永生的尝试,最后都是徒劳一场。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There was no money for rebuilding. To add to all these problems, radical Republicans in Washington were demanding severe punishment for the South.

VOA: special.2010.01.14

It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.

这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

President Obama said there is no guarantee that all the steps agreed to at the meeting will work,but: "I think we applied the right medicine.

VOA: special.2009.04.04

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It honors all immigrants to the United States no matter where they entered the country.

VOA: special.2009.06.29

But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.

但重要的事情仍未发生，因为毕竟刚刚讲过的所有思想，甚至是黑格尔的，也没有,质疑意识思考所思之物的权威。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He said America had no choice but to claim all of Oregon.

VOA: special.2009.02.19

But that makes no sense at all given that you don't want to "Bring home to Mama."

但你听到你不想"带回家给妈妈"的歌词,你会发现这完全说不通

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Death waited ever hungry. Death had the hungriest stomach of all. Koskoosh listened to other sounds he would hear no more: the men tying strong leather rope around the sleds to hold their belongings;

VOA: special.2010.02.27

If we responded to all fires, he said, there would be no incentive to subscribe.

他说，如果我们见火就扑，那就没人会订我们的服务了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There's no big city within 200 km, but tourists from all over the world manage to find it.

VOA: standard.2010.03.29

Pages and pages of them, so no one expects you to know all those identities, but there are a few popular ones we will use.

好几页的内容,我不要求你们都能记下来,但是我们会用到一些著名的恒等式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It continues to confirm that some U.S.bombers, all the B-1 bombers, no longer have a nuclear weapons role,".

VOA: standard.2009.04.08

All you need is ten places to write yes or no.

只要写是或否就行，共10题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He was asked if there was any good news at all in the report: "To be honest,no.

VOA: standard.2009.04.03

Well, what Thersites had done that was wrong, of course the poet and Odysseus didn't like his policy suggestion, but he had no right to speak at all.

诚然,书中认为忒尔西忒斯的做法是不对的,显然诗人和奥德修斯不喜欢他的政策建议,但他却根本连发言的权利都没有

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The best regime embodies a supreme paradox it would seem. It is superior in some ways to all actual regimes but it has no concrete existence anywhere.

最优的政体体现了至高的矛盾,看起来，它似乎在某些层面,优于所有现行的政体,但却缺乏具体的存在事实。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选