In all,seven of the ten top countries sent more students last year, just as the economic downturn was worsening.
VOA: special.2009.11.26
We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.
我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。
because it's a... They're digging it all up before the Olympics next year.
因为它是……在明年奥运会之前人们要翻修它。
This year,on July fourth, visitors once again will be able to climb inside the statue all the way to the top.
VOA: special.2009.06.29
And then we do variety about their trips during the year, and all of those are led by students.
在接下来的一年,我们会开展各种远足活动,这些活动都是由学生自己领导的。
Now,Shirley Griffith and Steve Ember tell us all about Cape May as the city celebrates its four hundredth anniversary this year.
VOA: special.2009.06.01
You all remember the recent movie of a year or two ago about Troy with Colin Farrell about Alexander.
你们都还记得,最近一两年上映的一部电影中有提到特洛依城,由柯林,法洛饰演亚历山大大帝。
Kirsten Kennedy,housing director at the University of South Carolina in Columbia,says all first-year undergraduates there have to live in a dorm.
VOA: special.2009.03.26
You can tell if you're at all experienced with it very easily, if you go--let's say to the year 900 B.C.
而如果你对此比较熟悉的话很容易看出来,如果你去--假定去公元前九百年
The researchers say white roofs would work best in areas with warm climates and strong sunlight all year.
VOA: special.2010.03.02
But the New Testament includes ; all that kind of diverse literature; 27 different books, written anywhere from the year 50 to the year 150.
但是新约包括了,各类不同的文学;,不同的27卷书,创作于公元50年至150年间。
Puerto Rico's warm island climate made it easy for the young boy to play baseball all year.
VOA: special.2010.04.11
All I have to do then is correct that for the number of days in a year, so that's what I did.
接下来我只需要将它换算成年,我就是这么做的
BOY: "Yeah." SECOND GIRL: "It varies every year but it's ranked really high. And all the colleges.
VOA: special.2009.02.26
It contains an million tons of magnesium, 1,000,000 tons, which is more than has ever been produced in one year by all the magnesium plants in the world.
它含有一百万吨镁,一百万吨,那比我们每年世界各地,生产镁的工厂的总产量还要多。
The Russell,Majors and Waddell Company decided to show that this central route could be used all year.
VOA: special.2009.05.28
But there was an exhibit of jellyfish, I know at least until last year, at the Boston Museum of Science, and all of you guys can get in there free.
但那以前有水母的展示,我知道至少去年有,在波士顿科学博物馆,你们都可以免费去看。
We wish you all the best in the New Year, and look forward to hearing from you.
VOA: special.2009.12.31
It's such a privilege to be a part of MAPP because what you have there in a year is all the top people from the field.
成为宾州应用心理学硕士班的一员是种特权,因为在那里共度一年的,是来自各个领域的杰出人物。
SpongeBob won the hearts of children all over America during the first year of the cartoon series on the Nicklelodeon cable television network.
VOA: special.2009.08.21
If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.
如果你做到这么高水准的内部交流,就与我们的前进方向不谋而合,这就是未来,这是接下来30天,3个月,半年或是1年的前景,这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。
But that is not all she and her family like to do to celebrate the New Year.
VOA: special.2009.12.28
Barth wrote a famous essay just the year before these stories came out all in one volume. They had been written over a series of years, got a lot of exposure--called "The Literature of Exhaustion."
在写完这一卷故事的前一年,巴斯写了一篇著名的论文,在60年代,叫《枯竭的文学》
If you look carefully, you see that the coins are all from the year nineteen twenty-one.
VOA: special.2009.02.16
Newton. And he sent us on the road to understanding all the natural phenomena until the year 18-hundred-and-something when Maxwell invented the laws of electromagnetism and wrote down the famous Maxwell Equations.
他引领我们走上了探索自然现象之路,直到19世纪的某一年,麦克斯韦提出电磁学定律,并写下了著名的麦克斯韦方程组
But the cost for a year is the same for all, more than fifty thousand dollars.
VOA: special.2009.07.23
The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.
苏格拉底的审判,发生在公元前399年,这些,全都指向共同年代─399年之前。
They do all this work year-round, even during the cold and snowy winter months in Massachusetts.
VOA: special.2009.12.04
As reported contemporaneously in 2000,the number was -3.1% but if you look at the number reported for 2005, because bad records had disappeared and good records had been added, all of a sudden the average experience for that year went up to +1.2%.
000年期的公告中这个数字为负3.1%,但是如果你去查2005年公告的数字,坏记录已经调整而消失,有利的投资记录被加入,转瞬之间,年平均收益升至1.2%
So, you have to feed the slave all year round to work only a small part of the time, that's not very profitable.
你不得不整年的喂养奴隶,而他们只有少量时间在工作,这是很不划算的
应用推荐