-
"They can decide whether they want to travel all the way from their village to the city."
VOA: standard.2010.07.28
-
So, sometimes people get confused when they're solving problems and call the amplitude this distance all the way from the max to the min but it's only half of that because we're only going back to the average level.
解题的时候会弄错，把这个从,最大值到最小值的距离,叫做幅值，但实际上,只有它的一半,只是它和平均值的差距。
-
Like last night, we walked all the way down to, from a hundred and twelfth down to fortieth,
就像昨晚，我们一直走，从第112号走到了第40号。
-
You can track a shark that swims from Australia all the way to southern Africa and back.
VOA: special.2009.03.25
-
He did his Ph.D. He managed to get a fellowship, and he came to the UK all the way from New Zealand.
他取得了博士学位后，离开了新西兰去英国谋得一个研究职位。
-
Pope brought up all his soldiers, and others were on the way from bases near Washington.
VOA: special.2009.09.24
-
So, all that talking on the bus, and the way they're moving their hands, the bug, that's all where this language is rising from.
因此，那些公交车上的谈话，和他们的手舞足蹈，他们的疯狂，都是语言的来源。
-
No one gets off the hook on this one -- from governments to schools, corporations to nonprofits, all the way down to families sitting around their dinner table."
VOA: special.2010.06.07
-
Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across-- to this end of the room.
假设我有一根绳子，从屋子的这一端，一直伸展到-,屋子的这一端。
-
"We're meeting with people from IOC members all the way down to volunteers, including USOC,VANOC, sponsors from the top level to the national level,to suppliers."
VOA: standard.2010.02.26
-
So similarly, as we now move up only one more atom in the table, 3 so to an atomic number of three or lithium, now we're going from six variables all the way to nine variables.
类似地就像我们现在,移动到周期表中仅仅多一个电子的情况，移动到一个原子数为，或者锂元素,现在我们从6个变量到了9个变量。
-
"That anyone in his sound mind and body can say that you can get in a truck and drive from Monrovia through Tubmanburg,Gborpolu, all the way through Fassama and come up to Salaye and Zorlewu.
VOA: standard.2009.07.31
-
They had to go from Italy, because much of Italy was controlled by Spain, through the Alps all the way up along the Rhine and finally get into the Dutch Republic.
他们不得不穿过意大利,因为当时许多意大利地区正由西班牙控制,他们从阿尔卑斯山一路,沿着莱茵河,最终深入荷兰共和国腹地
-
Then on the other hand, at the other extreme, you have scholars who see the patriarchal stories as entirely fabricated retrojections of a much later age. And they vary significantly as to when they think these stories were written: anywhere from the period of the monarchy all the way down to the fourth century, some of them.
另一方面又是另一个极端，有学者认为族长故事完全是后世编造的,这样一来，对这些故事是什么时候写的,也有巨大的分歧：,其中一些人认为是在从君主制时期,到公元4世纪之间的某段时候。
-
He survived the Battle of the Wilderness, the Battle of Spotsylvania Court House, the Battle of Cold Harbor, the entire Siege of Petersburg from August of '64 all the way until the end of March of 1865.
他在荒地战役中存活了下来,经历了波特瑟尔韦尼亚县府战役,和冷港战役,从1864年8月的彼得斯堡包围战,直到1865年五月底
-
They grew the virus in monkey cell cultures, they purified the virus because you got to get all the other stuff from the cells that you're growing it in a way, they inactivated it by treating it with formalin which is just a formula-- it's just a mixture of Formaldehyde; Formaldehyde cross links proteins.
研究人员将病毒种植在猴细胞内,进行培养,并提纯病毒,在某种程度上,通过这种方法,可以得到所有类型的病毒,研究人员用福尔马林,处理病毒,使其灭活,福尔马林就是甲醛的水溶液,甲醛可以使蛋白质发生交联反应
-
All of Milton's labors in the cause of liberating England from the tyranny of monarchy had in some way - could be construed as having been useless.
弥尔顿为把英国从君主暴政解放出来,所做的努力在某种程度上,可以说是付之东流了。
-
So already, just from Firm 2's production the price has been driven all the way down to costs.
这样公司2的产量会,导致价格下降直到成本价格
-
Since that's all been pushed out of the way by development, that means the food has to get shipped in from larger distances.
之后由于发展建设,耕地都不见了,这意味着食物要从相当遥远的地方运过来
-
This is the pulse of music and music theorists ever since the late fifteenth century from music theory Francinus Gafurius on we could go all the way back then have said that the pulse in music is basically at the same tempo as the human pulse which comes out to be about oh, we'll say seventy-two beats if you will, pulses, per minute.
这是音乐的脉搏,从十五世纪晚期到现在的音乐理论家们,像弗朗西斯·加福瑞,我们回到那个年代,那时就曾说过,音乐的律动,和人类的脉搏节奏基本一致,就是说相当于,我们说如果是你的脉搏的话,每分钟七十二下左右
-
It's a long avenue that runs from Greenwich Village all the way up into Harlem, almost into Harlem.
它是条很长的大道，从格林威治村一直延伸到哈莱姆，几乎到哈莱姆里面了。
-
They will be made available free to the public via the internet, so this is a way of allowing the world to benefit from what we all do at Yale.
它们会通过互联网向公众免费开放，这样全世界的人都能从耶鲁的课程中有所收获,我们要做的。
-
That there'd be no way at all to tell whether I've survived from one minute to the next, ? from one hour to the next?
我们完全无法知道,下一秒,下一个小时，我是否活着？
-
All the land between the water on the left side and a long, long way has been reclaimed from the sea.
天水之间广袤的大地在你左边,公路在填海而形成的土地上无限延伸
-
Maybe what we need to do is separate ourselves as much as possible from the influence of our body without actually going all the way and breaking the connection.
也许我们需要做的是,尽可能地把我们,和肉体对我们的影响分开,但是又不能真的彻底分开
-
We can't take seriously the suggestion that there's no way at all to tell whether it was still me from the one day to the next, from one hour to the next, from one minute to the next, just not plausible.
我们不能太相信,我们完全没有办法,知道每一天,每个小时，每分钟，自己还是不是自己，这不仅仅是貌似可信的。
-
This pink line has to drop off from a all the way to c.
这条粉色的线要经过纵坐标a-c
应用推荐