-
In the beginning, I wanted hits and all that, but what drives me now is what this music means to people."
VOA: standard.2009.08.04
-
Now this is not the kind of stuff that computer scientists spend all their time doing, but it will germane.
现在，这并不是计算机科学家,要花费全部时间的地方，不过与此密切相关。
-
And all we mean by constructive interference is that literally those two waves add together, such as the maxima are now twice as high, and the minima are now twice as low.
相干相长，相干相长也就是,说两个波加在一起，所以最大值变成2倍那么高，最低值变成2倍那么低。
-
And the idea that we are now really facing the first global crisis, I think, is well understood by all,".
VOA: standard.2009.04.16
-
Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.
猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。
-
But,he said, now that he has returned, the United States is urging all those involved to show restraint.
VOA: standard.2009.09.22
-
And I want to stress this, we're going to come back to it later on in the term, so the way I'd like you to think about it for now, is that somewhere in the machine, there's a big space that contains all possible values.
我想要强调一点，我们在晚些时候,还会回头来讲这一点，因此现在,我需要你们形成这么一个观点，就是在计算机的某处，有一个包含了所有可能值的,很大的空间，好。
-
"And now what has happened is that the negotiators from all of the countries have agreed, O.K.we have to focus on these numbers,"
VOA: standard.2009.11.04
-
So, that meant the concept that there is something that all of us are--have in common, that make us all Hellenes now exists.
所以,这意味着这样的概念,即我们之间是有共性的,这些共性让我们希腊人成为现在的样子
-
But all that is left of his livestock now are 25 goats and when they are gone, Ahmed says he does not know what he will do.
VOA: standard.2009.10.06
-
Now, the first thing to notice is that to get the conclusion we need all three premises.
现在 首先要注意的是,只有三个前提全部成立才能得出结论
-
He also noted that as a member of the Western NATO military alliance, Poland is now protected by a creed that says an attack on one is an attack on all.
VOA: standard.2009.09.01
-
But for right now, all you need to know is that all of these generals, although they were Macedonians and spoke Macedonian and not themselves Greek, but they had, just like Alexander, they had adopted Greek language, Greek culture.
不过目前，你们只要知道所有四位将领，虽然都是马其顿人，说马其顿语,不是希腊人，但是他们和亚历山大一样，使用希腊语，希腊文化。
-
"It's going to affect the marine life. It's not only the fishing industry, the tourism industry, the hotel industry, the restaurants,the gift shops, transportation,taxis and so on All of that is being affected right now.
VOA: standard.2010.06.18
-
Now it goes without saying that we all know what virginity is.
现在我们都心照不宣，知道什么是童贞。
-
All right. Now this is a wonderful example of the tension between having expectations, the expectation that someone will help Tony, and being in a state of suspense, not knowing who it will be.
好的，这是个很好的例子，来说明二者之间的张力,一个是有期望，期望有人会帮助托尼，另一个是处于一种悬念状态，不知道会是谁来帮托尼。
-
Now, all you have to do is introduce that virus into an organism and the virus will do what it naturally does, which is infect some cells.
剩下你要做的就是将之导入某个生物,病毒自己就会做好自己的本分,也就是去感染细胞
-
Michael Phelps, now that he's won all those gold medals, I hear is on Wheaties and somebo dy said Frosted Flakes, but I don't know if that's true.
迈克尔·菲尔普斯,他包揽了游泳项目所有奥运金牌,给惠特斯代言,但菲斯克多麦片的人说,不知道这是不是真的
-
But as you all know, those candidates almost all have track records, and not everybody believes that Clinton, that Hilary Clinton, is quite so centrist as she now seems.
但你们也会发现,几乎所有候选人都有政绩可寻,并不是所有人都相信希拉里?克林顿,像她自己说得那样,是个中立派
-
Now, so what you have is- the scientific consensus is that all of mental life including consciousness and emotions and choice and morality are the products of brain activities.
现在你们知道了,现有的科学共识是,所有的心理活动,包括意识,情绪,选择,道德,都是大脑活动的产物
-
Its composition is influenced and determined by literary conventions and goals. Now, of course we all know that there is no such thing as purely objective history anyway. We have no direct access to past events.
它的形成是受文学的惯例和目的影响和决定的,当然现在我们都知道了没有什么是纯客观的历史,我们没有直接通向过去事件的途径。
-
Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.
这是莫娜的信：“现在一切都结束了,太可惜了，没能活下来！），一切似乎已经遥远，尽管自己至今,还在脸上留着残妆，“又一次的，这则附言草草提及孩子的死。
-
And Thomas Jefferson described the people of the North this was in the 1780s now, this is before the cotton boom and all that he described the people of the North this way.
托马斯杰斐逊描述了北方人民,那时候是十八世纪八十年代,还是在棉花产业兴盛之前,他是这么形容北方人的
-
you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.
您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。
-
But luckily we don't have to worry about how we're going to picture all this, now that I said that, no physical interpretation f or a wave function, there is a physical interpretation for what a wave function squared means.
如何想象这些图像,我这么说，虽然波函数，物理解释,但波函数的平方，有物理解释,当我们说到。
-
But for now all you need to know is - that these four different kingdoms-- one was where we now have Greece, another one was where Syria is, another was Egypt, and then there was another further north, but that's not as important for us.
不过目前你们只需要知道,这四个不同的王国-,一个是当今的希腊，一个是当今的叙利亚，一个是埃及，还有一个在更北面的地方，不过对我们来说不是很重要。
-
All we're in right now is, perhaps in existence of that with regard to consciousness, maybe some other things, we don't yet see how to explain it.
我们现在的处境就是,也许关于意识存在的一些东西,或其他什么的,我们现在还不知如何解释
-
So when I said earlier that as soon as swap returns, all of the memory allocated for swap is now useless.
我前面指明的，一旦swap返回，所有为swap分配的内存都是无用的了。
-
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
-
So this is giving me now that template, better way of saying it, all right, a template now, for a point is x, y, radius, angle.
其他的方法来进行计算，但是这就是典型的我，要放置它们的地方，因此这就给了我一个模板。
应用推荐