The scientists estimate this would have the same climate effect as taking all cars in the world off the road for ten years.

VOA: special.2009.06.19

Remember, when I asked you about the specificity of America in On the Road, and I asked you to think about whether there was anything there at all?

记得当我问你们在《在路上》中关于美国的特性,还有在那里到底有没有什么东西,在《在路上》中？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

cause I go to 68th and it's straight road. They can just make it all the way if they want.

因为我去的是第68大街，从这儿开始都是一条直路，他们可以把自行车道一直修到底，如果他们想这么做。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

The park has about eighty overlooks where you can pull your car off the road and enjoy a view of nature in all its autumn beauty.

VOA: special.2009.09.21

But unfortunately, gas stations, as we all know, they tend to crowd into the same corners, they tend to be on the same road junctions, right?

但是很不幸的是,加油站,如我们所知,它们一般都在设在相同的地点,他们趋向设立于同一个路口,对吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Ten percent of all the deaths were blamed on road injuries.

VOA: special.2009.09.28

Newton. And he sent us on the road to understanding all the natural phenomena until the year 18-hundred-and-something when Maxwell invented the laws of electromagnetism and wrote down the famous Maxwell Equations.

他引领我们走上了探索自然现象之路,直到19世纪的某一年,麦克斯韦提出电磁学定律,并写下了著名的麦克斯韦方程组

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

All I ask,the heaven above and the road below me.

VOA: special.2010.01.30

There's a wonderful book by my former colleague, Geoffrey Parker, called The Spanish Road, which talked about how difficult it was for the Spanish to get troops all the way to the Netherlands.

我之前的同事 杰弗里·帕克,写了一本非常好的书,叫做《西班牙之路》,讲述了西班牙是怎么样艰苦地,将军队派遣到荷兰去的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"During the last two days the contrabands fairly swarmed about the Fredericksburg and Falmouth Stations, and there was a continuous black line of men, women and children moving north along the road, carrying all their worldly goods on their heads.

VOA: special.2011.04.15

Put something on the road that metaphorically we can all follow.

把这个东西放在路上,我们都能够追随。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You might think, given all this, and given the ultimate plot of On the Road, that being on the road is about pursuing that kind of desire, and that it is necessitated by leaving home: you have to leave home in order to pursue that desire.

你们可能觉得，所有这些，以及《在路上》的最终情节，关于在路上就是追寻这种渴望，这就使离家成为必需：,你必须得离开家才能追求那渴望。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There's all kinds of gift giving coming down the road.

奖品各式各样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选