Bah says those who beat and raped women at the stadium that day were their husbands, their sons,and their children all part of the larger Guinean family.
VOA: standard.2009.10.28
The sounds of sense are all part of language in use, which people are using to do things with.
理性的声音是蕴含在所有的在运用的语言中,人们这样来处理事情。
we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.
我们不得不学习这些完全不同的课程,像是面面俱到的感觉。
"Here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,".
VOA: standard.2010.01.15
Anyway, I'm here to talk today about investment banking, this is all part of this general thing.
不管怎么说我今天是来谈论银行投资业务的,有关的课题。
Nothing just happens.It's all part of a plan!
VOA: standard.other
And part of this is happening because of the development of all these wireless networks, miniaturization, things moving online.
部分原因是,无线网络的发展,微型化的发展。
Using the process called Intra-cranial Electrophysiology, clinical tests in Boston and New York found that one small part of the brain, known as Broca's area, computes three different language functions, all within a quarter of a second.
VOA: standard.2010.01.28
Here, in the first part of the poem, Yeats talks about death and remorse as the end of all debate, the last word.
在这首诗的第一部分,叶芝,谈及悔恨和死亡是所有争论的结果。
"These are all part of the process of engagement with them, with the view of delivering on what is the objective which is democratization of Myanmar and respect for human rights, and in effect restoring Myanmar to respectability as a member of the international community,".
VOA: standard.2009.08.11
Because, after all, European Russia is part of Europe and will have an enormous influence on Asian affairs as well.
毕竟俄帝国的欧洲部分也是欧陆的一部分,它也将会在亚洲事务方面,产生极大影响
Sahin says researchers increasingly realize that individual parts of the brain have multiple functions." because here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,"
VOA: standard.2010.01.28
Legally, that's correct, but you see cases in letters and all kinds of stuff from the Ancient World that women actually were more unofficially part of their husband's house.
法律上是这样的,但是从古代书信,及其他各类文献中发现,女子更像是丈夫家中的非正式成员。
"To take an opportunity to make sure that the indifference that the American people have had to the cause in Darfur ends, that we recognize we are all part of one human family and that it is very important that we stand up and that we make our voices be heard."
VOA: standard.2010.05.23
All right, that's just an opening thought about why melodies show up in the top part of the texture.
好吧,这只是一个引导性的思考,为什么旋律会出现在织体的上部
You would think that all the scientists who took part in a research study would be listed as authors.
VOA: special.2009.10.08
All right, now, let's take the other part of the poll, which is the highest experience or pleasure.
好,现在我们再投个票,哪个是最高级的体验或者快乐。
If all these things were not done,Calhoun said, then it would be better to separate, to part in peace.
VOA: special.2009.03.26
And then you might raise all sorts of questions about, well, was this part of God's plan that they ought to know this and should know this, so that their choice for good actually becomes meaningful.
你们也许会有很多疑惑,好,这是不是上帝的计划,人类理应知道这点,他们应该知道这点,那样他们择善也就变得有意义了。
Indoor tennis courts, soccer fields and rock climbing centers permit people to take part in these sports in all seasons.
VOA: special.2010.01.29
All right. Because we're about to get to the hard part Sigh. All right.
第一层嵌套数组,好,很安静啊,大家有什么问题么?
But all the structures remained standing thanks in large part to the large amounts of duct tape used by the students.
VOA: special.2009.10.15
he viewed a large part of our-- of the idea of finding a singular, all-powerful god as seeking out a father figure that some of us never had during development.
他认为大部分人,想要寻求一位全知全能的神,其实质是在寻找在发展阶段,所缺失的父亲形象的替代品。
He says they are part of the genome of the last common ancestor of all birds,frogs, dinosaurs and mammals.
VOA: special.2010.06.29
So for me, Teach for America is an opportunity to actually align my actions with my thoughts and my hopes and be part of the change we all talk about wanting to see.
为美国而教“对我来说是一个,真正让我实现想法和希望的地方,参与实现我们都想见到的改变。
He declared that he would make all of Texas and all of Oregon part of the United States.
VOA: special.2009.02.19
And that's a serious concern but the fact that the government itself took the lead in bringing that point to public attention suggests in part government's electorate interest So one should not take this all in their mighty actions.
这是个重大问题,但政府自身把这个事实,揭示给大众,说明政府在考虑如何划分选区,才符合自身利益,所以人们不应该将,这种观点带入可能的行为中。
At the beginning of the talks, the United States was not sure if it wanted all or only part of the Philippines.
VOA: special.2010.07.22
For example, nowhere in the world would people consider eating a rock, because a rock is non-food across all cultures; but aside from that, there's great variability and so social construction part of this is very important.
举例来说,世界上没有哪里的人会想吃石头,因为不管在哪种文化中,石头都不能当做食物,但是除此之外,各地的食物丰富而多样,所以社会意识是非常重要的一部分
When it cuts it leaves sticky ends or un-base paired single stranded regions on each end of the part its cut and that's just a property of many restriction enzymes; not all, some cut blunt,just right down the middle.
它切割后会留下两个粘性末端,或者未配对的单链部分,这是许多限制性内切酶的特性,但不是全部,有些限制性内切酶是从中间钝切的
应用推荐