We would see all other taxes ended before we surrender any part of the protective tariff system."

VOA: special.2010.05.27

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it's really nice because you get to meet all other people of different cultures

但真的很好，因为你能见到来自不同文化的所有其他人，

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

And he ordered the state flag raised over all other federal property in the city.

VOA: special.2009.07.23

It was highly elevated above all other priorities and absort the lion share of effort and attention of the White House.

是压在所有其他首要任务之上的,在白宫人力物力方面,都占了很大的比重。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

On the Sioux reservations, all other activities stopped.

VOA: special.2010.04.08

Theory is important and it's important to know what you believe," in other words, what the basis of all other possible theory is.

理论很重要，了解自己相信什么也很重要“,也就是说，其它可能理论的基础是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

but to make their own. The primary or fundamental movements of the new school of the dance must have within them the seeds from which will evolve all other movements, each in turn to give birth to others in an unending sequence of still higher and greater expression,thoughts,and ideas.

VOA: special.2010.08.29

And so, therefore, all other things being equal, the first orbit should be at a smaller distance.

所以，如果别的条件都相同的情况下，第一轨道的距离会更小。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Clinton said Venezuela's arms acquisitions outpace those of all other South American countries and raise questions about a possible regional arms race.

VOA: standard.2009.09.15

The standards in this class are just different from all other classes."

这门课的标准和所有其他的课都不同“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And at least $21 billion is made from all other forms of forced labor.

VOA: standard.2009.08.21

Now, all other things being equal is a big qualifier. Right?

其他条件相同是一个很重要的限定词，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We are incurring some delays like all other airports are around Europe,".

VOA: standard.2009.12.27

Interpret those neural signals with mathematic algorithms as one on custom-designed chips those of you who are very familiar with this technology, that fuels and all other things running here today.

通过运算法则去解释这些神经信号,就像大家都很熟悉的,定制的芯片上那样，燃料等现在大家用到的东西。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Besides the presidential couple, all other people on board the plane reportedly died, including the country's army chief, its deputy foreign minister, the Central Bank governor and scores of other officials, legislators and crew members.

VOA: standard.2010.04.10

They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.

还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"At the same time,we have,in fact, started studying the draft proposal, and we are in fact working and elaborating on all details of these proposals, from technical aspects and all other dimensions, and I will inform the director general of the IAEA next week, as soon as I'm back to Vienna, about our evaluation."

VOA: standard.2009.10.24

One is because we understand the bone marrow system so much better than we understand all the other stem cell systems.

一个原因就是我们对骨髓系统的认识,远高于其他干细胞系统

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But,the Internet is really a network of networks which exchange traffic all the time and compete with each other.

VOA: special.2010.08.20

And here it's all just tonic, just the basic primordial note upon which all these other tones are built.

在这里,最原始,最基本的音符,其它音符都基于基音而生

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The other would measure the rate at which all students repay their loans, whether they complete the program or not.

VOA: special.2010.07.29

Now, the first application tends to not be quite as exciting as, for example, all the other organisms people have put it in since then you can have flies, you see transgenic mice that are glowing green with this GFP.

现在看来，第一个应用不像之后,其它放入一些生物一样激动人心,你可以用苍蝇，你可以看到发绿光的转基因老鼠。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Hopi,the Paiute,the Navajo and other Native American tribes have all been in the area for at least seven centuries.

VOA: special.2009.10.07

So what do you have with all these other people, these other Romans around here, who don't have a powerful patron, who don't have a powerful paterfamilias to help them out?

那这些人怎么办？,其他普通罗马人，没有强大的庇护人，没有强大的家长帮忙？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He served in many other towns. Often,all he had to do was walk into a room to stop a fight.

VOA: special.2010.03.10

So there is a kind of grammar of race that this boy is learning while he experiences language in all these other more visceral, family-oriented ways.

更直接地谈下去会有危险时,这男孩在学习地区或者种族语言,特有的表达方式，同时他的家庭影响也塑造着他的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All galaxies,he said, are related to each other, much as members of a family are related to each other.

VOA: special.2009.04.29

.. If you can find assets that all have-- that are all independent of each other, you can reduce the variance of the portfolio very far.

如果你能找到这样的一些资产-,一些相互独立的资产，就能很大程度上缩小这个投资组合的方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

coming through here from the world over, coming here from all the airports or from other parts of the country.

人们来自世界各地，从各个航班飞来或者来自英国各地。

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人