"It is a tax code that makes it all too easy for a small number of individuals and companies to abuse overseas tax havens to avoid paying any taxes at all,"

VOA: standard.2009.05.04

We don't know the real Socrates, all we know of Socrates is what we read in Plato and Aristophanes and a small number of others who have sketched various different pictures of him.

我们不认识真正的苏格拉底，所知的苏格拉底,是透过阅读柏拉图及亚里斯多芬尼斯,及其它少数作者,从不同角度的描绘。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Oh, at MIT, you mean? Yeah, well, so we number all our classes, too, or all our courses.

啊，你的意思是在麻省理工学院吗？确实如此，我们给所有的课程都编了号。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

She made sure there were a large number of workers to give the necessary attention to all the kids.

VOA: special.2009.08.23

Situation number two is I take the same number, and I make a row. They are all in one row.

状态二我将采用同样的数字，并且我做了一个箭头，它们全部都在一列上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A large number of the telegraph lines were going in all directions, as crooked as the vines that grapes grow on.

VOA: special.2009.02.22

As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Last week, we told you that the number of foreign students in the United States had reached an all-time high.

VOA: special.2009.12.03

All right, so the bonding order, you're correct, should be 2, if we subtract the number of bonding minus anti-bonding electrons and take that in 1/2.

好，你们是对的，键序为，如果我们用成键数,减去反键数除以2。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That was more than ten percent of all Americans -- and more than eight times the number of people in Ireland itself.

VOA: special.2009.03.16

If you give a sign, on top of the number, that takes care of all ambiguity in one dimension.

如果你在数字前加一个符号,就把一维运动的所有的歧义解决了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"The number of young adults that have finished high school is also now at a record all-time high.

VOA: special.2009.11.19

So for example, I can say, what are all the methods associated with the number,or the integer 1?

所有与数字，或者说整数，相关联的方法是哪些？,你可能已经认出一些来了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

John Grogan,his wife Jenny and their three children all loved Marley even though the dog almost destroyed their home a number of times.

VOA: special.2009.02.23

Here just two, so we changed the number of moles of gas by three. All right, how much did it matter, right?

所以我们将气体的摩尔数,改变了3摩尔，好，它会起多大作用？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They all reached the number one position in pop music record sales in nineteen seventy.

VOA: special.2009.07.05

All I have to do then is correct that for the number of days in a year, so that's what I did.

接下来我只需要将它换算成年,我就是这么做的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the next four years, it plans to provide all its citizens with a national identity number.

VOA: standard.2009.09.24

Harmony is indeed invisible in sense Number 1, you cannot see it with your eyes, but for all that, it can be destroyed.

和声用无形的第一种解读方式理解，确实是无形的，你看不见它，但是它可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"All the amazing number of folds I can't imagine that he can actually do that."

VOA: standard.2010.03.17

All you guys, there's a huge number of hands who said they had seen it before.

所有人,之前有很多人都说见过这个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the number of uninsuredpatients is also rising, currently at eight percent of all patients.

VOA: standard.2010.02.25

They were wrong to try to put any number at all.

他们压根就不该定价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Ambassador Rice said she expects a large number, if not all, of the 15 Security Council members to be represented at the head of state or government level.

VOA: standard.2009.09.02

This is pretty good news and confirms what other studies had shown, but this is especially persuasive because it pools all those studies and draws from such a large number of subjects.

这是个好消息,并且证实了其它研究的研究结果,不过它最有说服力的地方在于,它汇总了其它所有研究且受测者数量之大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Because all people have children." The number of dead is not clear.

VOA: standard.2010.06.15

Not all of these opinions are shared by the same number, by no means, of scholars. Some of them are far out.

这些观点的支持率也不一样,也就是说,这些学者中的有些观点已经明显过时了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"We needed to look at all the avenues to reduce our costs and the number one, of course,is our rent,and I asked the landlord to help me out, which they agreed,"

VOA: standard.2009.12.20

Now the theatrical form of the mask differs in a number of ways from the more familiar dramatic form of the play, with which we're all obviously much more comfortable with.

现在面具的表演形式,与我们更熟悉更适应的戏剧表演形式，在很多地方相差很远。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says the pagan idea, and I quote, "does not approach Israelite monotheism as it diminishes the number of its gods. The Israelite conception of God's unity entails His sovereign transcendence over all." That's the real issue.

考夫曼认为，异教思想，“即使缩小了神的数量，也和以色列的一神论不同,以色列中上帝的概念还包含了他对世间万物,至高无上的统治，“这是一个实际问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选