-
It was always a day that my mother did all the cooking. And we had turkey and I got to chop the vegetables for the dressing.
VOA: special.2009.11.23
-
Gallium arsenide switches ten times faster than silicon All of a sudden,I've got a clock speed ten times faster with no change in design.
砷化镓启动的速度是硅的10倍,突然，我得到了10倍快的时钟速度,但是设计没有发生任何改变。
-
In fact, I got the music that you told me you liked, and it's going to play it all night long.
事实上，我找到了你跟我提过你喜欢的音乐，一整晚都会放哦。
-
Louise, he's here. Now, when I got home,I had no idea, but Mama had all sortsof visitors.
VOA: standard.other
-
In other words, aren't I going to be hopelessly prejudiced about what I read if I've got some sort of preliminary conception of what it's all about?
话句话说，难道对于文本的话题有些初步概念,我就会怀有偏见吗？
-
I got it all figured out, too. So many pounds of shrimp will pay off the boat.
VOA: standard.other
-
But I guess around in February, we got an office and then we kind of took all these people who we've been hiring and brought them into one space, which is interesting.
应该是在二月份的时候，我们有了自己的办公室，于是转移阵地,来到了新的办公室，这很有趣。
-
Okay, I've got it! I've got it! I'm all right!
VOA: standard.other
-
Just while you're reading that over, can I also make sure you've all got your legal forms and you're going to sign.
你们边读规则,我边督促你们去,签署授权书
-
"I think we have got to pay a wonderful tribute to a man to whom we owe all of this, he is in Johannesburg and if we make a loud enough noise he will hear us and so we say, halala Nelson Mandela."
VOA: standard.2010.06.11
-
All right. So now, we've got it I've got the code up for you.
好，现在我们已经明白这一方法了,现在让我们来看看代码。
-
"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.
VOA: standard.2009.11.25
-
We say that we have very very short lives, because after all right now I've got some memories that I didn't have 2 hours ago.
我们的人生非常短暂，我现在就有一些,我2小时前没有的记忆。
-
"The bus went into the middle of the desert and at a certain moment the call to prayer came just lilting through the desert - first time I've ever heard it - and then the bus stopped and all of those colorful people got off the bus."
VOA: standard.2010.05.21
-
I just reran make or GCC does it for me, and now I've got all these errors. Well, let's see.
我刚重新运行了make，或者GCC为我编译了代码，现在我得到了这些错误，好的，让我们看看。
-
"I guess it was a process of waking up to what I was actually doing and just as I am helping set up all these memorials out here, I think back to some of the things that were part of my day to day life in the military even before I got to Iraq, just how some of our battle cries would be things like kill them all."
VOA: standard.2010.03.20
-
And like the first one, I think that one's got a 16 on it, all right?
就像第一个，我想那个上面有一个数字16，对吗？
-
OK, so all I do is I take into account that I've got all the positive charge, whatever it is, it's a nucleus.
我做的全部是考虑,我得到所有的正电荷，无论是什么，都是一个核。
-
Well, start anywhere you want. Breton, which is a language that has nothing to do with French at all-- here, oh I've got a really funny story I was going to tell about a Breton priest, a French speaking Breton priest, but that's for another day.
从哪开始都行,布列塔尼语,这个语言和法语没有任何关系,这,我准备讲一个特别有意思的故事,是关于一个布列塔尼牧师,说法语的布列塔尼牧师,不过这以后再讲了
-
Convention, OK, this negative sign is just a pure convention. You just got to use it all the time. If you use an old textbook, written when I was taking thermodynamics, they have the opposite convention, and it's very confusing. But now we've all agreed on this convention, and work is going to be with the negative sign here.
系统对外界做功的符号为负,这就是我们,在本课中的规定，纯粹出于统一符号的需要，有些教科书中，可能会使用相反的符号规定,注意不要混淆了，这门课上,我们将一直使用。
-
This vector i prime has got a horizontal part, This kind of trigonometry you should know all the time.
矢量 i' 有一个水平方向的分量,这类三角关系你们应该已经很熟悉了
-
I mean, you've got all the cinemas, restaurants, and then Chinatown right next door.
我是说，你在这能看到所有的电影院、餐厅和隔壁的唐人街。
-
We've got a story in which I'm thinking all sorts of thoughts; my mind clearly exists, and yet, for all that, my body does not exist.
在故事里,我正思考着,我的心灵显然是存在着的,但是,我的躯体却不存在了
-
After all,I've got the very same set of memories, beliefs,desires that he has.
我拥有和他一样的记忆，信仰还有欲望。
-
After all,he's got all the same memories,beliefs and desires that I do.
他和我拥有一样的记忆信仰和欲望。
-
All right,that's the intuition I've got about the case.
那就是我从这个试验得到的直觉。
-
Second thing we've got to worry about is, what's a basic step? All right, if I bury a whole lot of computation inside of something, I can say, wow, this program, you know, runs in one step. Unfortunately, that one step calls the Oracle at Delphi and gets an answer back. Maybe not quite what you want.
我们需要担心的第二件事情就是，什么该作为一个基本的步骤呢？,如果我把一大堆的计算过程放到里面，我可以说，噢，这个程序你知道的，一步就完成了，不幸的是,这一步可能要靠预言家才能得到答案,这可能跟你想要的结果不太相同吧。
-
All right. I want to do one more extended example here., because we've got another piece to do, but I want to capture this, because it's important, so let me again try and say it the following way.
很好的问题，谢谢你,我还要带大家去看一个延伸的例子,尽管我们还有别的事情要去做，但是我还是想提提这一点，因为这很重要。
-
All right,I've got to remind you though, none of the options here are all that attractive.
好了，我必须提醒各位，这里的所有可能性都不具吸引力。
-
So now I've got an issue all of a sudden.
我碰到了一个问题。
应用推荐