Calhoun said the North was responsible for all this, because it had destroyed the political balance between the two parts of the country.

VOA: special.2009.03.26

Worse still,after about 20 minutes after the ship takes off, all radio contact between ship and earth will be destroyed.

更坏的是，当飞船起飞20分钟后，所有飞船与地球的无线电通讯都被切断。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All of Milton's expectations that England might actually be transformed, and they were glorious expectations, into something like a Puritan utopia or even a Puritan paradise -- all of that had been destroyed.

弥尔顿壮丽的期望，将英格兰转变成一个，清教徒乌托邦，甚至是清教徒天堂的期望,统统破灭了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Their major organs are already too damaged to have all their bone marrow destroyed.

VOA: special.2009.12.16

Deuteronomy will insist that all worship must occur in one central sanctuary and these outlying areas, and their asherot are to be destroyed.

申命记》中坚持崇拜必须进行,在一个中心圣所和那些偏远地区，而他们的祭坛必须被摧毁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The school was destroyed in the earthquake but all one hundred fifty students survived.

VOA: special.2010.02.05

You know, it's all the destroyed It doesn't matter how long the Ambersons flourish, eventually they like everybody else, it's gonna be destroyed.

你知道，一切皆会被毁坏,安巴逊一家兴盛了多长时间已经不重要了，因为最终就像其他人那样，早晚都会毁灭。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"We came from under the rubble. We have many injuries. Our houses have been destroyed and all of my relatives have been killed,"

VOA: standard.2010.01.30

Harmony is indeed invisible in sense Number 1, you cannot see it with your eyes, but for all that, it can be destroyed.

和声用无形的第一种解读方式理解，确实是无形的，你看不见它，但是它可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After all, if we have premises 1, 2 and 3, Only composite things can be destroyed.

毕竟如果我们有了1，2，3，这些前提，只有合成的东西能毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere,you still have all the same memories,desires,beliefs.Good enough.

如果大脑拥有足够冗余,导致即便右脑被破坏掉，左脑依然拥有，所有的记忆，欲望和信仰，这就够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All of the outlying alters and sacred places must be destroyed.

所有在外的圣坛和圣地都必须被消除。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All right,so this is something that's-- If the personality function's been destroyed, can't be recovered,can't be fixed, but the rest of the bodily functioning is still going on.

如果有这样的例子-,人格功能被破坏，无法修复，但剩下的生理功能仍在继续。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But of course, all for that, they can be destroyed.

但是尽管如此，它们可以毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So,all possibility of communication will be destroyed.

所有交流的可能性都被切断。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If God replaced your soul with a new one destroyed the old one, gave the new one all the old memories, beliefs, desires, goals, and so forth, that person who was in class last week yesterday died.

如果上帝把你的灵魂换了,把旧的毁了，换上新的,换上所有记忆，信仰，追求，目标，还有别的，上星期上课的那个人,昨天就死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All right,so here we've got Shelly Kagan His body gets destroyed.

好了，现在我们有了,这个人，Shelly，Kagan。,他的身体被损坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选