-
"We-all can't get along together no-how.
VOA: special.2009.11.14
-
Milton's Lycidas doesn't end up all soaked in this unhealthy brew of -neurotic brew of anxiety and shame and naked ambition.
终局时并未完全沉浸在这种非正常的,神经质的对焦虑羞愧和赤裸裸的野心的酝酿里。
-
I've thrown away most of the array- most of the list, I shouldn't say array- most of the list. All right?
我已经把数组的大部分都排除了-,列表的大部分-,我不应该说数组-列表的大部分？
-
- I don't know if it's worth it anymore.- We drove all the way out here. - JESSICA: I'm at least paddling out.- Yeah.
VOA: standard.other
-
- You open Brooks and you find yourself really apart perhaps-- I don't know how well all of you are acquainted with the texts of Freud.
也许你们看布鲁克斯的作品时会觉得很头疼-,我不知道你们对弗洛伊德那几篇文章理解的如何了。
-
Another time,I was running along. Somebody who'd lost all his moneyin the T-shirt business, he wanted to put my faceon a T-shirt, but he couldn't draw that well, and he didn't have a camera.
VOA: standard.other
-
We don't care at all about corporations-- we should make that clear-- except as they contribute to individual welfare.
我们完全不关心企业-,我们应该明确这一点-,除非它们对个人福利有贡献。
-
VOA: standard.other
-
But if death means permanent cessation of P-functioning, then it turns out the dead weren't really dead after all.
但如果死亡指的是人格功能性的永久停止，那就说明死者并非死去。
-
I mean, the Greeks didn't -- Plato's Symposium, all of these guys are sitting around having a drinking party.
我是说,希腊人不这样 --,在柏拉图的飨宴上,人们坐在那里举行酒宴
-
Okay, so why was it after all that work -- why was it that 1 wasn't the winning answer?
为什么经过一系列的推理,1不是最终的答案呢
-
But in all likelihood Hebrews of an older time, the patriarchal period, the second millennium BCE--they probably weren't markedly different from many of their polytheistic neighbors. Archaeology would suggest that.
但很有可能更早的，西元前2000年族长统治时期的希伯来人，他们可能和其他信仰多神论的异邦人,没有什么太大的不同，这一点考古学会帮我们证明。
-
Okay. Famously, Dr. Johnson couldn't bear this poem, Lycidas - Dr. Johnson, the greatest of all literary critics of the eighteenth century.
好的，众所周知，约翰逊博士受不了《利西达斯》这首诗,-约翰逊博士，18世纪最伟大的文学评论家。
-
Classical, maybe a little more than that, but not all that many. Here's-- I don't know, we should do a survey sometime.
古典音乐,也许稍多一点,但没有多少,大概,我不清楚,也许应该找时间做个调查
-
But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.
由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。
-
So, let's -- okay, so, why don't you all think about would happen -- we'll start with the thought exercise. You can switch back to my lecture notes then if this isn't going.
好吧，那你们想想会,发生什么，我们来想想,这个问题，如果那个不行的话,你可以转到我的讲义上来了。
-
That's why every-- development of every specific vaccine turns out to be different because they don't all follow exactly this kind of time course.
这就是为什么,每一种疫苗的发展都是不同的,因为疫苗诱导产生应答所需时间各不相同
-
No, it still wouldn't be right. - And tell us why it wouldn't be all right.
不，还是错误的，-告诉我们理由，为什么是错的。
-
Again, it's not that people who don't have painful emotions-- remember? They are all dead.
他们不是没有痛苦情绪-,没有的都是死人。
-
A theory could be so vague and all-encompassing that it can't even be tested.
一个理论有可能因为概念模糊,且体系庞大而难以得到验证。
-
They're named after rivers and they don't all-- they're not all the same size.
这些省皆是以河流的名字而命名,然而其大小却截然不同
-
I mean it's--well it's not said directly but that's inferred isn't it, because all these are--they're doing all the muscle kind of things and they're eating the Texas Double Whopper.
我是指,尽管没有直接阐明却隐含其中,因为所有这些,广告里的人都吃着,德州巨无霸汉堡而且做着各种肌肉运动
-
All right? The first one is, that test has to involve-- shouldn't have to, the value of some variable.
好不好？第一件事是，循环开始的测试必须必须-不是一定，一些变量的值。
-
Idle can-- that's exciting. I hadn't expected that answer. All right, your question.
这很令人振奋，我从没想过答案会这样,好，你有什么问题么？
-
Whereas we all know that the universe is of a certain kind-- -- we can't even call it Copernican anymore-- poetry has this odd preference for Ptolemaic astronomy.
虽然我们都知道宇宙是怎样的-,现在即使哥白尼的理论也不完全正确了-,但是诗歌偏爱托勒密的宇宙观。
-
You wouldn't think I would have, I don't have -- all right, be that way about it.
你不用担心我需要什么，我不需要什么--好了，先这么做。
-
So why don't you have a seat on the chair on the right-hand side there. All right.
你坐在杂这个椅子上,在这里的右手边，好的。
-
Maybe you don't even know what this-- do you all know what carbon paper-- I guess you do know what this is, right?
或许你们甚至都不知道这是什么东西-,你们都知道复写纸吗-,我猜你们都知道这是什么，对吧？
-
It wasn't just California, because California was a huge state, with all kinds of--but mostly empty--land.
不是整个加利福尼亚,因为加利福尼亚是个很大的州,有着各种各样的土地,但多为空地
-
You know--somebody else who remembers all Linda's childhood, some imitate came along, we don't say "different person" we say "same person lost lot of weight".
那些记得琳达童年模样的人,她的亲友会这么说，我们不会说，是不同的人了“,而会说，是减肥后的同一个人。
应用推荐