The word became alive for her. It awakened her spirit, gave it light and hope.
VOA: special.2009.11.08
You can keep people alive for many decades with periodic dialysis to remove waste products from the blood.
通过周期性的透析除去血液中的代谢废物,可以使病人寿命延长几十年
It was implanted into the first patient, a gentleman in Kentucky, and he stayed alive for a period of time with this device replacing his heart.
第一个植入这个人工心脏病人是,住在肯塔基州的一位先生,他在移植手术后,存活了一段时间
But every year,it comes alive for just one purpose.
VOA: standard.2010.03.22
Well, you're alive for equal periods of time.
但是你们活得时间一样长。
"So I don't think there's a way to prepare for that; but you could definitely say I felt a little bit of pressure trying to bring Jacob's character and Jacob and Bella's relationship alive for the fans, because this movie definitely develops their relationship and it sets up the love triangle, so it's a very important story."
VOA: standard.2009.11.23
So first we get the content subtotal; then we add some extra points for the mere fact that you're alive.
首先我们得到生活内容的部分总和;,然后再添加你活着的额外分数。
But while he was alive, he received little respect for his art.
VOA: special.2010.03.24
For me to survive till Tuesday presumably is for there to be somebody some person alive lecturing to you on Tuesday.
我活到下星期二是假定,有人活着,下星期二给你们上课。
"It will for a long time, at least while I am alive. And it is not just trucks and heavy machinery.
VOA: standard.2009.09.02
to be killed in a plane accident this weekend and there was a guest lecturer for you on Tuesday there'll be somebody alive lecturing to you.
我周末死于空难,而下星期二又有客座教授的话,就会有人活着给你们上课。
He's also running Sophia's Heart, a charitable foundation for disadvantaged children, which Danny created to keep his late wife's legacy alive.
VOA: standard.2010.07.29
And deciding how valuable it is, how good it is for me to be alive is a matter of adding up the value of the contents of the life.
它的价值,以及我活着的好处,取决于生活内容的价值总和。
The father of captive Israeli soldier Gilad Shalit is not optimistic about his son's release, despite a videotape published on Friday showing for the first time that he is alive and well.
VOA: standard.2009.10.03
Dialysis is done millions of times per day in this country and around the world, and keeps people alive when their kidneys have failed and they wouldn't survive for even a week without dialysis.
在美国乃至全世界,每天进行着上百万次的透析,肾脏丧失功能的病人靠透析得以存活,如果没有透析他们活不过一个星期
Besides the actual performance, they look at how long it takes the soldiers to complete their tasks, since time can make the difference between survival or death for those who are lucky enough to be alive after the nuclear blast.
VOA: standard.2010.07.21
sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good for you.
有时候我更赞同中性理论;,有时候我赞同,活着本身就是好事。
Team USA Associate general manager Dave Poile says only five of the players considered for the team had Olympic experience, and only seven of them were even alive when Team USA won its last hockey gold 1980 in Lake Placid,New York.
VOA: standard.2010.01.12
On the other hand, if the balance from here on out would've been negative, then it's good for me that I died now instead of being kept alive with a life not worth living.
另一方面,如果从现在开始计算其结果是负数,那么我现在死去就是好事,因为我不用不值地活着。
By taking cells from the skin, for example, or cells from your blood or cells from the bone marrow and keeping them alive in culture, we've been able to study how human cells work and learn a lot about the functioning of human organism.
举例来说,通过从人的皮肤,骨髓,或者血液中提取细胞,并在培养基中培养,就能研究人类细胞是如何工作的,并在一定程度上了解人类机体的功能
Now, notice that since we are adding extra positive facts, extra positive points, for the fact that you're alive, even if the contents subtotal is negative, the grand total could still be positive.
由于我们添加了额外的积极事物,额外的正数,因为你活着,就算生活内容的部分总和是负数,但它的总和可能仍然是正数。
10 Even if your content subtotal was negative ten, that doesn't mean you're not better off alive, because negative ten plus the extra hundred points for the mere fact that you're alive is still going to give you a positive total, 90 plus 90.
就算你的生活内容部分总和是,那也不意味着你活得不够好,因为-10加上额外的100分说明了,你活着得到的总和仍然是正数,超过。
应用推荐