Books,movies and television programs have made these men more famous today than they were when they were alive.
VOA: special.2010.03.17
The good scholars of Milton reveal their typical resistance to anything even remotely interesting or alive in the text.
研究弥尔顿的优秀学者们透露他们反对,研究文本中那些不太有趣和生动的东西。
and the friend could mention that when he exercises, he feels more alive and more invigorated.
而你的朋友提到当他锻炼的时候,他会感觉精神焕发,充满生气。
Rachel Carsons voice is alive in her writings that express the wonder and beauty of the natural world.
VOA: special.2010.03.14
The butterfly is the perfect work of art because it is both a representation and alive. It has eyes on its wings.
这只蝴蝶是一个完美的艺术作品,因为它不但是画像,也是,鲜活的,它的翅膀上有眼睛。
Here is a good reason to be hopeful about the future: it might help you stay alive.
VOA: special.2009.04.15
For me to survive till Tuesday presumably is for there to be somebody some person alive lecturing to you on Tuesday.
我活到下星期二是假定,有人活着,下星期二给你们上课。
Bob Frydenlund says having a round barn means keeping alive part of the history of American farming.
VOA: special.2009.12.29
If a slave dies you got to buy a new machine, and while he's alive you got to feed him.
如果一个奴隶死掉了,你就得买台新的,他活着时你还要养着他
She struggles to keep her business alive and save the country while society is collapsing around her.
VOA: special.2010.06.06
I don't know how to define it exactly, but I feel so incredibly alive.
我不知道怎么样去定义它,但我真的感到真实的存在感。
It is alive with flowers. In the center is a statue with water running from it.
VOA: special.2009.11.16
Orson Welles I should say the Orson Welles character has also faked his death, so no one except his immediate conspirators knows he's still alive.
另外,这个角色还装死,只有其同谋,知道他仍然活着。
It is these young people who can keep this form of culture alive for future generations.
VOA: special.2009.12.02
And in this case,luckily, they were rescued when three at least were still alive.
而在本案中,他们比较幸运,获救时起码还有三个是活着的。
Double jeopardize thousands of innocent lives; trying to buy avowal but could barely keep themselves alive.
VOA: special.2009.04.17
It's alive and well in diplomacy, it's alive and well in many, many cultures.
在外交中,在许多许多文化中荣誉的概念依旧存在
"If you present it to them in a way that engages their imagination, that engages their playfulness, that engages their willingness, they come alive."
VOA: special.2010.06.03
What a time to be alive, huh? Yeah.
现场演奏,多好啊
He wrote letters about killing himself and saying that he was the "most miserable man alive."
VOA: special.2009.02.09
One thing you cannot say about him is that he's culturally insensitive, arguably one of the most sensitive people alive.
但你不能说他在文化方面不敏感,他可以说是还在世的最敏感的人之一。
He said he could do more to destroy slavery by hanging than by staying alive.
VOA: special.2009.07.02
That's to your art, to your enjoy the moment of creativity So, what Welles is really espousing is the goodness of being alive and being creative.
这些对你来说是艺术,是享受,创造性的一刻,那又如何呢,威尔斯真正提倡的,是活着,并充满创造力。
Only their special space clothing would provide the air pressure they needed to stay alive.
VOA: special.2009.06.24
Then you really won't be able to afford to stay alive.
说不定你连活下去都很困难
It was only at the theater and the concert hall that Paul felt really alive.
VOA: special.2009.04.04
Arthroscopic surgery in one sense is a fancy example of that, a way of looking inside a joint to see what's happening inside while the person is alive and without hurting them.
关节镜手术就是一个极佳的例子,使用该技术我们可以一窥关节内部,而不影响病人的生命,也不会过分痛苦
The author, who published only the one novel, is still alive but rarely speaks publicly.
VOA: special.2010.07.08
On the other hand, it doesn't seem so plausible, it doesn't seem intuitively right, to say that they're alive.
另一方面来说,却不太可行,说他们还活着,直观上就不对。
He says: It had only been through books, at best no more than vicarious cultural transfusions, that I had managed to keep myself alive in a negatively vital way.
并加以思索,他说,:,“唯有通过读书,这种让文化在我心中产生共鸣的方式,才能维系我生存的勇气。
应用推荐