Officials called out the militia, ordering the men of Charles Town to get ready to go to the aid of Harpers Ferry.

VOA: special.2009.06.25

So coming to the aid of an oppressed kinsman, Moses kills an Egyptian, And he has to flee to the territory of Midian.

为帮助受压迫的同族人，摩西杀了一个埃及人，他必须逃到米甸去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But... because of Yale's generous financial aid package, I was able to come all the way here.

多亏了耶鲁大学丰厚的补助，我才能来到这儿上学。

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

It was agreed this could be more easily done with the aid of a dam.

VOA: special.2009.08.12

Periodic Table, Table of Constants, and you are allowed an aid sheet, an 8-1/2 by 11 sheet of paper.

元素周期表，常数表，你允许带帮助表格，一个8-1/2乘11的纸。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The actions were conditions for additional government aid of up to six billion dollars.

VOA: special.2009.05.01

Cochlear implants, so that's the same kind of function as a hearing aid, to improve hearing, but using a different mechanism.

人工耳蜗移植术,人工耳蜗与助听器同作用相同,都可以改善听力,只是两者原理不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It cannot be seen from Earth without the aid of binoculars or a telescope.

VOA: special.2011.07.27

The Israelites certainly hoped to secure the perpetual aid and blessing and protection of a well-disposed deity.

以色列人当然也想从神灵那里,得到永恒的祝福和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Last week the Senate voted final approval with the aid of three Republican senators.

VOA: special.2010.07.23

So that's why Yale is much more generous with financial aid than other universities and why we have beautiful -of course, this room was built,I believe, in the 30s.

这就是为什么耶鲁在助学金方面,比其他高校要慷慨的原因,也是为什么我们有美丽的...,当然,这间教室应该是建于30年代

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But first we talk about financial aid of another kind: grants.

VOA: special.2009.02.19

MIT tries really hard to make it affordable for everyone giving them a lot of financial aid

麻省理工努力让人人都上得起学，提供很多经济援助

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

"And we will have to take action in London to make sure that the banking system is reformed, to ensure ourselves that our financial institutions can come to the aid of the poorest countries, and to make sure that we do what is necessary to ensure that there is strong growth and recovery - and particularly jobs in the world economy as a result of the actions that we take,".

VOA: standard.2009.03.25

It was one thing for the Lady to imagine -- you know, crazy as it was, for the Lady to imagine -- a rescue squad of angels to zip to her aid at the first hint of a physical assault.

这是一件令小姐想象的事，你可以看出，让小姐去想象很疯狂,一个天使救援队会在她做出第一个被侵犯暗示的时候去救她。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sabine Wilke of the aid group CARE says many also lack the money to hire help to prepare the land.

VOA: special.2010.04.13

but I feel like more than half of the school is on some type of a financial aid whether it's like partial or full.

但是我觉得一半以上的学生拿到了各种类型的奖学金，
不管是半奖还是全奖。

斯坦福的奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

The United Nations temporarily suspended aid operations in Gaza Thursday after Israeli fire killed the driver of an aid truck.

VOA: special.2009.01.10

I'm a member of an organization on campus called the Harvard Legal Aid Bureau,

我们学校有一个组织叫做哈佛法律援助所，我就是其中一员。

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Microfinance,however, is a kind of aid that helps on a small scale in ways that are direct and local.

VOA: special.2010.06.16

Sometimes you're helping out with aid and that kind of thing, you know.

有时候你去救援，做这类的事情。

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

In nineteen sixty-eight, he was found guilty of plotting to aid men who were refusing to join the American armed forces.

VOA: special.2009.03.15

And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Instead of offering aid, they demanded that the government sell the property of southerners to pay Union war debts.

VOA: special.2010.01.14

The military aid always has to be within a certant disatance of the president in case of emergency.

军事助理经常需要,待在总统的一定范围内,以防出现紧急情况。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He is also a leader of a humanitarian aid organization that has been supporting a school in Haiti for years.

VOA: special.2010.02.05

but you get a lot of financial aid, you get scholarships, so.

但是你能得到很多助学金，你也能得到奖学金。

去美国留学 - SpeakingMax英语口语达人

On an average day,it says, almost twenty-seven thousand doctors, nurses and others work in teams of local and foreign aid workers.

VOA: special.2010.07.26

That is three, Periodic Table, Table of Constants, aid sheet.

有三样，元素周期表，常数表，帮助表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, texts from Ancient Near Eastern cultures suggest that a central function of the rituals that were performed in sanctuaries was to secure the perpetual aid and blessing of a well-disposed deity.

古近东文化的课文中提出,在圣所里进行的仪式的一个主要功能,是保证能够向神灵获得永久地帮助和祝福。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选