But after I read your book, I felt it was important to be living and have fun."

VOA: special.2009.10.12

As you'll see when we return to Iser after I've said a few things about Hirsch, this, as you'll see, is the fundamental difference between Gadamer and Iser.

正如你们所看到的,当我谈论了赫施的问题之后,又回到了伊瑟尔，这就是葛达玛和伊瑟尔的明显不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean, if after I finish university, and I say I want to take a year off,

我是说，如果我大学毕业后说我要休息一年，

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

Two days after I arrived in New York, I found a place to live.

VOA: special.2009.07.18

Now,if you believed in a soul,then you might worry about, well,gosh what's going to happen to my soul after I die?

如果你们相信灵魂，那你们会担心，天啊，我死后我的灵魂会怎样呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then one day, about a month after I arrived, we were walking outside.

VOA: special.2009.11.08

cmp My handout's wrong, which I discovered this morning after I printed them all out.

还有，我的课堂手册有错误,我上午打印完才发现有错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And though I now sink out of view and shall be forgotten, I believe I have made some marks which will tell for the cause of civil liberty long after I have gone."

VOA: special.2009.06.11

My music will be on less than 72 hours after I'm done the record and copyright it.

我录制完音乐，并且拿到版权之后，72小时之内就传上去了。

请听听我的歌 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going intothe shrimping business for myself after I get out of the army.

VOA: standard.other

And don't ask me that again after I just try to ride the subway later today.

我只想今天晚点去坐地铁，别再问我这个问题了。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

The title comes from one of her thoughts during this time: "These were the lovely bones that had grown around my absence: the connections - sometimes tenuous, sometimes made at great cost, but often magnificent that happened after I was gone."

VOA: standard.2010.01.08

And I said, "Oh, my goodness, after I've sent you to college to love soap operas. That wasn't what I had in mind.

我就说：“哦天啊，我把你送进大学,让你喜欢肥皂剧去了，我没想到是这样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The drug is nevirapine. If it is given within seventy-two hours after birth, it can often protect babies from H.I.V.

VOA: special.2010.05.24

I have some kind of moral conscience and after I've subtracted off my guilt feelings I end up at -1, so think of this as guilt: some notion of morality.

而晚上睡不着觉,所以减去我的负罪感的负效用后,我只得-1,把它看成负罪感吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Shortly after taking office, I announced our new strategy for Iraq and for a transition to full Iraqi responsibility.

VOA: special.2010.08.07

This is the first full paragraph: I don't know how to cure the sourcitis, except to tell you that I can discover a good many possible sources myself for Wise Blood, but I am often embarrassed to find that I read the sources after I had written the book.

这是第一段的全文：,“我不知道如何解决资料来源的问题，只能告诉你,我自己发现了很多《慧血》的材料来源，但我经常觉得很难堪,因为我在完成了那本书后才读的资料。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Can I go home with him after school? Please,Mom? I get bored around here waiting for you after work."

VOA: special.2010.10.30

But if I join a fraternity and they pour cow poop on my head and make me stand in the rain for a month wearing pantyhose while they throw rocks at me I then think--after it I think "God, I went through a lot of stuff to get into this fraternity.

但如果我加入之前，他们要往我头上泼牛粪,要我穿着女内裤在雨中站一个月,他们还朝我扔石头,事后我就会想,”为了加入这个兄弟会我吃了不少苦头“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I was never no good after that night,Charley. It was like a peak you reach, and then it's downhill."

VOA: special.2009.11.30

Notice I close the quotes after I'm putting a new line-- after I'm putting this new line, name but then to the right hand side is comma name.

注意反斜杠n后面加上后引号-,后引号，再右边就是逗号。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She's named after my sister-in-law." "Well I always liked the name Sebastian, so I wanted to name our older son Sebastian.

VOA: special.2009.07.06

After I graduate, I'll try to get a job, you know, as a mechanical engineer.

我毕业后想先找工作，成为一名机械工程师。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

"I know it's an election year. And after last week, it's clear that campaign fever has come even earlier than usual.

VOA: special.2010.01.30

After I wrote the book, Morningstar did a much more comprehensive study of every single one of the equity categories that they follow.

在我写完这本书之后,晨星公司对他们跟踪研究的每种股权资产,做了更进一步的研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I was troubled. I was afraid that after giving me food, the churchman would ask me to change my religious beliefs.

VOA: special.2010.08.01

Right after i left Princeton, i went immediately to medical school.

从普林斯顿一毕业，我就进入了医学院。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

He was still sitting up in the bed listening -- just as I have done, night after night.

VOA: special.2009.05.16

I'm hoping to stay in New York City after I get out of school

我希望毕业之后能留在纽约。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

and then there's a common application, and then, after I filled those out,

然后有普通申请表，然后，我填完之后，

收到了录取通知书 - SpeakingMax英语口语达人