The World Health Organization says hundreds of millions of people throughout the world are affected by mental,behavioral,neurological or substance use disorders.

VOA: special.2010.04.13

The rescue of Moses, who will foil Pharaoh, is affected by the daughter of that pharaoh, and Moses grows up and is sheltered right in the pharaoh's own palace.

摩西将会挫败法老，摩西的得救，却受到法老女儿的影响,摩西长大，正是在法老的王宫中得到庇护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But definitely everyone's sort of been affected by that.

但经济危机的确对各个行业产生了影响。

经济危机也能避开 - SpeakingMax英语口语达人

Her speech gave a message of hope to people living in areas affected by drought, high unemployment and housing problems.

VOA: special.2009.06.05

Most scientists believe that its better, a better process, less affected by conflicts of interest, but still affected by politics.

大部分学者认为这是一个改进,不过虽然利益冲突的影响有所减少,却仍不免受到政治因素的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But if the monsoon is very strong, the trees affected by that monsoon might put on a wide ring for that year.

VOA: special.2010.05.25

Now, for better or worse, we live in a world profoundly affected by Sigmund Freud.

无论如何，弗洛伊德都深深的影响着我们的生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In other words, that your emotions can be affected by someone you do not directly know.

VOA: special.2009.01.21

They have to contend with something called moral hazard, which is the risk that people will be affected by the fact that they're insured and do something bad.

保险公司必须应对道德风险的问题,也就是说,有些人可能会因为购买了保险,而动了歪念来骗取保费

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The researchers say this shows that a person could indirectly be affected by someone's loneliness.

VOA: special.2009.12.22

And that was possible in smallpox because of a few characteristics of the disease: one is that it's a--it's purely a human disease, humans are the only organisms that are affected by it.

天花能够被根治的原因在于,这种疾病具有以下几个特点,一是,它是一种只有人类才得的疾病,人类是唯一受天花感染的生物

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But,like many places affected by the recession, the numbers were down in two thousand eight.

VOA: special.2009.03.30

He was really affected by it.

他确实受到了某些影响

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The majority of farms affected by the outbreak are outside areas generally visited by travelers.

VOA: special.2010.07.12

Having been affected personally so much by music and how music has shaped my life i am driven to deeply explore with that impact with other people.

个人来说，音乐对我的人生,产生了重大的影响,我决定对它为其他人带来的作用,进行深入研究。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

I will continue to do anything I can to help rebuild this city and support the families and animals who have been affected by this tragedy."

VOA: special.2010.05.17

Has the animation industry been affected by the world economic crisis?

动漫产业有没有受到全球经济危机的影响？

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

It is about a group of young Americans affected by the war in Vietnam.

VOA: special.2009.05.29

You can look at that and get a better idea, and that's less affected by lobbying and special interest than the government version.

通过它你可以受到更好的启发,它不像政府版本那样,受到游说和特殊利益的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"If the monsoon basically fails or is a very weak one, the trees affected by monsoons at that location might put on a very narrow ring.

VOA: special.2010.05.25

There are other factors involved too like high energy prices, but certainly U.S. policy is affecting that, but we're also affected by the rest of the world.

还有诸如能源价格高昂等其它因素,但美国的政策肯定是有影响,但世界其它地区的情况也影响了我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Hilde Johnson says children are always the most affected by conflicts and disasters.

VOA: special.2010.02.15

And people are very affected by these.

人们很容易受此影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The money is for those affected by a six-month suspension of deepwater drilling.

VOA: special.2010.06.19

The fiber intake is affected not only by what particular foods people pick but how much processing is done of the foods they have, where some of the fiber in foods is specifically processed out.

纤维素的摄入量,不仅取决于人们选择的食物,而且还要看食物的加工过程,有些纤维素在食物在加工过程中流失了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mister Harrison had to develop a clock that was not affected by the movement of a ship on the ocean or changes in temperature or atmospheric pressure.

VOA: special.2010.07.14

Now you'd hope that it would be a small percentage of the population that would be affected by this but it's not.

尽管你希望只有很少一部分人,存在这个问题,但事实却不是如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What if the fetus is found severely affected by a faulty gene?

VOA: special.2010.03.23

It was affected by the major American depressions of 1837, 1857, but not as much as the North.

棉花产量只在两次美国经济大萧条时期,1837年57年受到影响,但损失远不及北方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Millions of humans affected by Alzheimer's disease, other species don't get Alzheimer's disease.

上百万人受阿尔茨海默氏症的侵扰,其它物种并不会得这种病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选