His war commander has asked for an additional forty thousand troops.

VOA: special.2009.11.14

But, it showed additional information that you won't find on Treasury Direct; it showed bid and ask for dealers.

但是,那里还有,"国库指南"上没有的内容,对于中间商的买入价和卖出价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You want decisions to be made there so you need some additional mechanism for decision making at the point of contact between the axon of one cell and the dendrite of another.

而想要做出决定,在一个细胞的轴突和下一个细胞的树突,的连接点上 需要额外的决策机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Clinton,according to a text of her remarks released by U.S.officials, said the need for additional forces to supplement the 30,000 troops being added by the United States is urgent - but that the presence will not be indefinite.

VOA: standard.2009.12.05

Then you'll get a page that looks like this that will talk about-- given that you've had that particular food how many additional calories you have for the day, given an average person, and it gives you the breakdown of what you've eaten so far.

之后你会看到一个类似这样的页面,根据你的某种食物摄入量,根据一般人的情况,告诉你当天额外摄入了多少卡路里,它会给出当前所有的统计数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The women needed to meet additional legal requirements because they were seeking payment for harm they say was done.

VOA: special.2011.06.24

So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

During the fourth year, students begin contacting hospital programs for the additional training they will need after medical school.

VOA: special.2010.07.13

President Obama asked Congress for an additional two billion dollars which could last through Labor Day, September seventh.

VOA: special.2009.08.07

The Group of Twenty agreed to finance one trillion dollars in additional loans and credits for struggling countries.

VOA: special.2009.04.04

The administration is also asking that Congress approve an additional two hundred seventy-eight million dollars for next year.

VOA: special.2009.06.30

The show was also aimed at providing children from low-income families with additional preparation for school.

VOA: special.2009.11.27

Phil Sumrall says NASA's estimate to keep the Ares program going forward as planned calls for three billion dollars in additional spending a year.

VOA: special.2009.12.30

His top commander in Afghanistan is reportedly asking for as many as forty thousand additional troops.

VOA: special.2009.10.10

On Tuesday she suggested that the administration should plan for the possibility of additional aid.

VOA: special.2009.07.10

The actions were conditions for additional government aid of up to six billion dollars.

VOA: special.2009.05.01

There is also space for advertising, a way for them to earn additional money.

VOA: special.2009.05.11

But under the PhRMA deal, the chances for additional cost-saving measures are unclear.

VOA: special.2009.08.14

The trains and the ships would carry these supplies for an additional price.

VOA: special.2009.02.04

for an additional three years. The testing began six years ago.

VOA: special.2009.10.13

People also gave additional financial help for the restoration.

VOA: special.2011.01.30

for an additional three years.

VOA: special.2009.09.30

"If children were exclusively breastfed for six months, continued to breastfeed up to two years, with appropriate additional food from six months onwards, we could save 1.5 million children under five years of age out the 8.8 million that we estimate to die currently every year."

VOA: special.2010.08.04

The U.S.has also pledged an additional $10 million for the construction of five new UNRWA schools in the Gaza Strip.

VOA: standard.2010.06.17

The verdict from the Burmese court was an additional three years in prison for democracy leader Aung San Suu Kyi.

VOA: standard.2009.08.11

The general reportedly is asking for as many as 40,000 additional troops a figure Kerry said is too high.

VOA: standard.2009.10.26

The United States has committed to send an additional 17,000 troops to Afghanistan this year for combat and training missions.

VOA: standard.2009.03.24

Volunteers help soldiers and police at roadblocks, and village rangers armed with automatic weapons provide additional security for convoys.

VOA: standard.2009.08.31

"We are also asking donor governments for an additional $5 million to be able to respond to this latest emergency."

VOA: standard.2009.08.21

The pledges announced by NATO Secretary-General Anders Fogh Rassmussen fall short of the 10,000 additional troops that Pentagon officials hoped for.

VOA: standard.2009.12.05