This modern addition was designed by the Chinese-American architect I.M.Pei.

VOA: special.2010.06.23

You might recall from grade school sometimes you put things in parentheses so that your addition happens first, then your multiplication, otherwise multiplication would happen by default first.

你们可能会想起小学时，将一些加法表达式,放在圆括号里，这样加法可以先计算，然后是乘法，否则，乘法默认先发生。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In addition once a week, besides the regular intelligence briefing, which was organized by the intelligence community.

然后每个星期一次，除了定期的，由情报局组织的,情报简报会议。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In addition to writings, the new book contains art work done by death row inmates, many of whom Will regards as true artists.

VOA: standard.2009.10.21

Well, imagine if that change in structure could be switched on and off by addition of a phosphorous; and in fact it can in many proteins.

那么,想象一下,只需引入磷酸基团,就能导致蛋白质的结构发生变化,事实上很多蛋白质就是如此

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In addition, Islamic finance differs from conventional Western methods by focusing on profit-sharing, with wealth generated through trade and investment in assets, such as property or commodities.

VOA: standard.2010.02.15

As Dero says, " "soul grows more by subtraction than by addition", by getting rid of these limitations, limitations that are preventing us from fulfilling our potential.

就像俗话说的那样，“做减法比做加法让灵魂成长得更快，减法包括除去那些，阻碍我们发挥潜能的限制。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In addition,officials now say General McChrystal's assessment is just one part of a broader Afghanistan strategy review by the administration, its second since the president took office in January.

VOA: standard.2009.09.22

So in addition to passive visualizations, we build these by using like 3D animation program.

因此我们在被动直观化，的基础上添加了,3D动画效果。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The pump developed by researchers is a double pump - in addition to insulin, it automatically secretes glucagon, a hormone that taps glucose reserves in the liver, raising blood sugar levels when they get too low, a condition called hypoglycemia.

VOA: standard.2010.04.15

It is clear that that vector is the sum of that vector and that vector, by the rules of vector addition, because that plus that is equal to the A.

这个矢量是这个两个矢量之和,根据矢量加法的法则,因为这两个矢量相加就等于 A

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And I think that will stand the test of time." State Department officials traveling with Secretary Clinton say she also discussed the Group of Eight leading industrialized nation's That money is in addition to emergency humanitarian programs, and is meant to fight hunger by enabling small farmers to produce more of their own food by improving productivity.

VOA: standard.2009.08.16