"There are different conditions which actually can lead to natural mummification.

VOA: standard.2010.05.05

But what's important is not where that most probable radius is when we're talking about the z effective it feels, what's more important is how close the electron actually can get the nucleus.

但重要的不是,最可能半径,当我们谈论它感到的有效电荷量的时候，更重要的是,电子实际上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Yeah, there actually can be a lot of dangers living in a city.

好的，住在城市里确实会有很多危险。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

At the same hearing, he says in one of the best studies used molecular fingerprinting to follow an outbreak of drug-resistant bacteria: "You actually can trace the specific bacteria around and they find that the resistant strains in humans match the resistant strains in the animals."

VOA: standard.2010.07.21

But now it's going to make more sense because in that case we were just talking about single electron atoms, and now we're talking about a case where we actually can see shielding.

但是现在能讲得通了,因为在那个情况中我们仅仅是现在我们讨论的是,讨论单电子原子，看到屏蔽的案例,我们能看到屏蔽。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We looked at a very high resolution picture of the brain, where we can actually measure what's called cortical thickness.

VOA: special.2011.07.29

They actually can be used in a court of law as a stage toward arriving at a verdict.

这些词在法庭上,指审判前的一个程序。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The maternal stress that is felt, that stress hormone -- one of them is called cortisol -- can actually leach into the womb.

VOA: special.2011.08.10

It actually can help us explain altruism.

这的确可帮我们解释利他主义。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can actually calculate the angle at which that blood hit your surface."

VOA: special.2010.05.05

but I actually can't remember right now.

但是，其实我现在想不起来了。

刚来伦敦的时候 - SpeakingMax英语口语达人

"We've actually visited these farms to see exactly where everything comes from and the process, so you can understand it and explain it better to the clientele."

VOA: special.2009.04.10

Don't be intimidated. Even though it is apparently exponential, a lot of times you can actually solve it much, much faster.

别怕，即使它,很明显是指数型的，很多时候,你都能更快的解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"People are now seeing that they can actually make a business from supplying this vaccine and getting out to the very rural areas where there is a market for this."

VOA: special.2009.11.03

Well I've only been tell you a few things about it right now and actually I can illustrate by very examples.

我只是告诉了你们几件事,实际上我可以通过例子来解释。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"I started thinking about where else can I get some kind of reasonable rate of return where return can actually be defined more fully than just how much money did I make."

VOA: special.2011.01.14

And when you actually wanna store information on disk, can you actually use, as we'll see in a moment, magnetic particles.

当你想在硬盘中存储信息时，我们将会用到后面，我们会谈论的一种称之为磁性粒子来实现它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And by learning what it is about economic development or housing that actually helps to improve health, we can then design more programs and ultimately make better use of the knowledge that we have."

VOA: special.2009.07.20

So look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.

我们来看《科玛斯》423行，大哥哥解释说,贞节的女士实际上可以毫不畏惧的到她愿意的任何地方旅行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the program includes a microfinance grant, money that she has actually made by selling us beads that she gets at one time, so that she can make a big enough step into a business that is going to be sustainable."

VOA: special.2010.06.28

And, if we do so, we can actually get a handle on that Born exponent by solving the equation.

如果我们这样做，我们实际上能够得到波恩指数,通过解这个方程得到。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For them,I am determined to do everything I can to accelerate our progress so we are actually adding jobs again."

VOA: standard.2009.12.06

When they do that they can actually engulf the bacteria in a process called phagocytosis and break them down into antigens.

免疫细胞确实是将细菌整个吞进了肚内,这一过程称为吞噬作用,并将细菌分解成小抗原

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I was actually really lousy in science class." "So now I'm picking up the information as I can get it."

VOA: standard.2010.05.04

Now you can actually go, now that I realize that Libya is now open; it's no longer a closed territory.

现在你确实可以去那个地方,据我所知,现在利比亚已经对外开放,不再是一个封闭国家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Yeah,it has to be South African." "I mean,we've got so many talented South African singers who can actually pull it off.

VOA: standard.2010.05.05

Somebody way over there who's going to be way off camera but we can actually get a mike in there.

那位同学举手了,但是摄像机拍不到,没事,递给他一个麦克风吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There you can actually do sort of substance analysis which you can't really do by conventional x-ray."

VOA: standard.2010.05.05

And the reason I say that is that can actually blind you to objectively assessing the situation.

因为亲密的,会影响你对,形势的客观判断。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And too many companies can actually hang on for almost too long with too much money because there has been so much money funding these ideas.

而太多公司吊死在投资这棵树上了,浪费了大量时间和金钱,因为投入的金钱实在是过于多了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选