He says there is nothing new in the American position and that he expects a pretty calm reaction from Russia as long as the United States does not turn words into action.

VOA: standard.2010.07.05

We have the compelling, official authority of the new state licenser, and Milton pits that external state of power against the powers of reason and against the powers of conscience that, of course, were seen to govern human action from within -- an internalized authority.

我们有新政府的出版控制者的强迫的官方统治，弥尔顿陷入了外在的政府权力和推理的力量,以及良心的力量的对立，当然，被认为是从内化的统治约束人类行动。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, in the heart action potential is moving from one heart muscle cell to another over the surface of the heart.

心脏中的动作电位,沿相邻心肌细胞在心脏表面传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He had warned of the threat of such weapons as he argued for military action to remove Saddam Hussein from power.

VOA: special.2009.01.17

And Hobbes reasons from this story that while David's action may have sinned against God, he did no injustice to Uriah, imagine that.

霍布斯从这个故事中得出结论说,尽管大卫的所作所为触犯了上帝的旨意，但对乌利亚他却是合理的，你能想象这事吗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Guides explain that it did not result from the action of water and streams like other limestone caves.

VOA: special.2009.12.07

The first moral principle that emerged in the discussion said the right thing to do, the moral thing to do depends on the consequences that will result from your action.

在讨论中出现的第一条道德原则,正确的选择，道德的选择,取决于你的行为所导致的后果。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Bankruptcy laws will protect the company from legal action while it continues operations and reorganizes its finances.

VOA: special.2009.05.01

In each of these cases the figure who stands ab extra, from outside, is an observer, an observer looking in and interpreting the action before him and an observer in a position presumably to make some kind of moral judgment on the action taking place.

在每个例证中，处在明喻本身之外的人，都是一个观察者，一个,向内展望并且解说他眼前的进展的观察人,一个似乎是要对发生的事情作出某些道德评论的观察人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many antibiotic medicines currently in use block bacterial ribosomes from action.

VOA: special.2009.12.08

What I am frankly espousing here ' is what I have been calling "growing-tip statistics," taking my title from the fact that it is at the growing tip of a plant " that the greatest genetic action takes place."

我非常支持,'成长尖端统计学“,我的头衔来自以下的研究发现,最优秀的遗传基因会在,幼苗的成长尖端出现“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has warned that any such action will trigger unilateral steps from the Israeli side.

VOA: standard.2009.11.18

Now, what happens during an action potential is that that membrane potential changes very rapidly and it changes from being negative to being more positive.

在动作电位产生时,膜电位迅速改变,从较负的电位向更正的电位改变

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

President Obama, who had set an early August deadline, now predicts necessary action in September when Congress returns from a month-long recess.

VOA: standard.2009.07.29

When an action potential is initiated these ion channels go from their closed state to their open state, when they open sodium can now pass through.

当动作电位形成时,离子通道,从关闭状态转到打开状态,当通道打开时,钠离子就可以通过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Along with the many 'wow' action scenes and visually stunning dreamscapes, Inception does demand attention from the audience;

VOA: standard.2010.07.16

So action potentials are used by tissues in different ways to send signals from one cell to another or from one end of one cell to another end of the cell.

所以组织以不同的方式利用动作电位,将信号从一个细胞传递到另一个细胞,或从一个神经末梢到另一个神经末梢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Under pressure from the United States, the Council agreed to defer action on the report for six months.

VOA: standard.2009.10.03

Well, the mechanism that the cell uses to transmit information along itself, along this process which goes from my brain to my fingers, for example, is through an electrical signal called an action potential.

神经细胞沿突起,将信息从我的大脑传递到,手指的机制是,举例来说,是通过一种称为动作电位的电信号的作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

No concrete action is expected from these meetings, but General Jones says, "You get in trouble when you wait too long before talking to your neighbors."

VOA: standard.2009.08.10

Prime Minister Gordon Brown said Britain's military action in Afghanistan remains crucial in fighting terrorism and keeping Britain and its allies safe from further terrorist attacks.

VOA: standard.2009.09.04

Since 1979, every McDonald's "Happy Meal" for children has included an enticing toy along with the food, from Star Wars action figures to Hello Kitty watches.

VOA: standard.2010.06.24

General Jacoby says Iraqi security forces are improving every day, and took action in three of the four attacks on Tuesday that prevented them from being worse.

VOA: standard.2009.12.11

Arizona Republicans say the state needed to take action because U.S.officials have failed to enforce existing laws that could stop the flow of illegal immigrants from Mexico.

VOA: standard.2010.05.08

Secretary Clinton says President Sirleaf's administration is taking action to increase transparency with a strong Anti-Corruption Commission at the center of efforts to rebuild from years of civil war.

VOA: standard.2009.08.14

The Senate Banking Committee is scheduled to vote Thursday on legislation identical to the House bill, and a separate provision also mirroring House action to encourage financial divestment from Iran by U.S.companies and pension funds.

VOA: standard.2009.10.28

President Obama says he inherited massive government debt and a sinking economy from his predecessor,President Bush, and that only drastic action will correct the situation while investing in the nation's needs pertaining to health care, energy independence,and education.

VOA: standard.2009.03.15

So this is a timely opportunity to remind the world how agricultural biodiversity can improve productivity and nutrition,enhance livelihoods, respond to environmental challenges and deliver food security, Last July,the G8 summit in L'Aquila,Italy, issued a statement saying, There is an urgent need for decisive action to free humankind from hunger and poverty.

VOA: standard.2010.03.29

And on the other side, Georgia is not a unified country, large parts of it now are occupied by the Russians who claim that these parts are independent states so I would say that this is not on the agenda,' Experts say the debate has now shifted from a fast track approach for Georgia's and Ukraine's NATO membership the "Membership Action Plan" concept to "eventually" becoming a member of the Western alliance.

VOA: standard.2009.09.04